Translation of "material disclosure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Disclosure of information
Раскрытие информации
It is a constructive disclosure.
Это конструктивное признание.
8. Reporting requirements for full disclosure
8. Требования отчетности для полного разглашения
Tom signed a non disclosure agreement.
Том подписал договор о неразглашении информации.
Full disclosure and transparency are clearly beneficial.
Полная открытость и прозрачность явно пошли бы на пользу.
You set out on your castle siege with a thesis on the material and criminal responsibilities of politics, and a retroactive financial disclosure of assets over twenty million.
Борьбу за президентский замок вы начали с тезисами о материальной и уголовной ответственности политиков и об обратных имущественных декларациях на сумму выше двадцати миллионов.
Equity markets were subjected to disclosure and transparency requirements.
От рынков ценных бумаг стали требовать раскрытия информации и прозрачности.
Securing Nuclear Material
Обеспечение безопасности ядерных материалов
(Full disclosure yours truly writes for Meduza s English language version.)
В статье Белла критиковала невежество ещё одного российского издания, Медузы , в гендерных вопросах (для полноты понимания ваш покорный слуга пишет для английской версии Медузы ).
Languages. Material versus method.
Языки. Материал против метода.
This material stretches easily.
Этот материал легко тянется.
This material stretches easily.
Эта ткань легко тянется.
This material absorbs CO2.
Этот материал поглощает углекислый газ.
This material is ruined.
Этот материал совершенно испорчен.
This material is cheaper.
Этот материал дешевле.
The thought is material.
Мысль материальна.
(Full disclosure I am now an independent Director of Morgan Stanley.)
(Полное разоблачение сейчас я независимый директор банка Морган Стэнли ).
(Full disclosure he was my student at Harvard in 1988 1989.)
(По правде говоря, он был моим студентом в Гарварде в 1988 1989 годах.)
Another is Material Auction, an incomplete skeleton site bearing the Material Evidence logo.
Ещё один Material Auction, незаконченный скелет сайта с логотипом Material Evidence.
(Full disclosure I was an adviser to Lawson in the 1980 s).
(О себе я был советником Лоусона в 1980 году.)
So this material is silk.
Этот материал шёлк.
Sanitation and cleaning material 51.0
Санитарно гигиенические материалы и моющие
Gathering of material is underway.
Идет сбор материала.
We've already seen this material.
Мы уже видели этот материал.
This material isn't elastic enough.
Этот материал недостаточно эластичный.
Where is your teaching material?
Где твой учебный материал?
His material is good quality.
Его материал хорошего качества.
That was before the disclosure of Mr Kuchma's possible role in Gongadze's assassination.
Это было перед обнаружением возможного участия г на Кучмы в убийстве Гонгадзе.
Disclosure standards improved throughout the Continent, as did laws to protect minority shareholders.
На всей территории Европейского континента возросли требования прозрачности финансовой деятельности, улучшились законы, защищающие держателей меньшей части акций компаний.
Full disclosure GOP voters haven't had the clearest crystal ball in the past.
Полное разоблачение У избирателей GOP раньше не было правильного магического кристала.
Leaving material imprints is contra indicated.
Оставлять следы противопоказано.
This is a phase change material.
которую можно многократно использовать.
This packaging material provides heat insulation.
Этот упаковочный материал обеспечивает теплоизоляцию.
This material has a rough texture.
Этот материал имеет грубую текстуру.
The dinner was a success on the material side, and no less so on the non material side.
Обед с материальной стороны удался не менее он удался и со стороны нематериальной.
The party s propaganda material tells its story.
Пропагандистский материал партии передает ее сущность.
Chris Anderson So, some combustible material there.
Крис Андерсон Да, ваш материал легко воспламеняющийся.
(c) Medical, psychological and material assistance and
с) медицинской, психологической и материальной помощи и
She is collecting material for a book.
Она собирает материал для книги.
She is collecting material for a book.
Она занимается сбором материала для книги.
The suit's made of very rough material.
Костюм пошит из очень грубого материала.
That tailor always uses very good material.
Этот портной всегда использует очень хорошие материалы.
All material resources were subjected to requisitioning.
Все материальные ресурсы стали предметом реквизиции.
Personal Disclosure I have been a member of the Australian Labor Party for 40 years.
Личное заявление я был членом Австралийской лейбористской партии на протяжении 40 лет.
Modern uses of lanthanum include One material used for anodic material of nickel metal hydride batteries is La(Ni3.6Mn0.4Al0.3Co0.7).
Соединение состава La(Ni3.55Mn0.4Al0.3Co0.4Fe0.35) используется для анодного материала никель металл гидридных аккумуляторов.

 

Related searches : Full Material Disclosure - Disclosure Control - No Disclosure - Disclosure Process - Improper Disclosure - Unauthorised Disclosure - Enabling Disclosure - Required Disclosure - Permitted Disclosure - Carbon Disclosure - Disclosure Management - Compelled Disclosure - Disclosure Rules