Translation of "material excess" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He drinks to excess.
Он слишком много пьёт.
Don't drink to excess.
Не пейте слишком много.
Excess of politeness is annoying.
Чрезмерная вежливость раздражает.
The sound principle is excess collateral.
Прочный принцип это избыточное обеспечение кредита.
Other films cast excess as nauseating.
Другие фильмы вызывают тошноту, показывая изобилие.
How much per kilo for excess?
Сколько за каждый лишний килограмм?
Securing Nuclear Material
Обеспечение безопасности ядерных материалов
This is all happening with excess capacity.
Это возможно благодаря избыточной вместимости.
On the contrary, it implies excess benefits .
Налог на нефть, однако, не влечет за собой избыточное бремя.
On the contrary, it implies excess benefits .
Напротив, он подразумевает избыточную прибыль .
Languages. Material versus method.
Языки. Материал против метода.
This material stretches easily.
Этот материал легко тянется.
This material stretches easily.
Эта ткань легко тянется.
This material absorbs CO2.
Этот материал поглощает углекислый газ.
This material is ruined.
Этот материал совершенно испорчен.
This material is cheaper.
Этот материал дешевле.
The thought is material.
Мысль материальна.
Another is Material Auction, an incomplete skeleton site bearing the Material Evidence logo.
Ещё один Material Auction, незаконченный скелет сайта с логотипом Material Evidence.
Rather, it will increase banks excess reserve balances.
Скорее, это увеличит балансы избыточных резервов банков.
In Soviet Russia, Marxism Leninism incurred comparable excess.
В Советской России марксизм ленинизм подвергся таким же крайностям.
Excess product is being destroyed or given away.
В результате появляется избыточная продукция, которую приходится уничтожать или раздавать бесплатно.
So this material is silk.
Этот материал шёлк.
Sanitation and cleaning material 51.0
Санитарно гигиенические материалы и моющие
Gathering of material is underway.
Идет сбор материала.
We've already seen this material.
Мы уже видели этот материал.
This material isn't elastic enough.
Этот материал недостаточно эластичный.
Where is your teaching material?
Где твой учебный материал?
His material is good quality.
Его материал хорошего качества.
But this excess growth has not been evenly spread.
Но этот избыточный рост был неравномерным.
You despise corruption and bureaucratic excess you demand change.
Вы презираетае коррупцию и забюрократизованность. Вы требуете перемен.
Despite all this, massive excess bank reserves remain unlent.
Несмотря на всё это, огромные избыточные резервы банков по прежнему не выдаются в виде кредитов.
Outside all was glitter, excess, posturing, and brand names.
Вне дворца, на улице, были блестящие, богатые и позирующие знаменитости.
Curiosity implies a certain immoderation, a certain necessary excess.
Любопытство подразумевает определенную неумеренность, определенную необходимую невоздержанность.
You can't take any excess baggage on the plane.
Вы не можете брать с собой в самолёт багаж сверх нормы.
Leaving material imprints is contra indicated.
Оставлять следы противопоказано.
This is a phase change material.
которую можно многократно использовать.
This packaging material provides heat insulation.
Этот упаковочный материал обеспечивает теплоизоляцию.
This material has a rough texture.
Этот материал имеет грубую текстуру.
Now only a few sectors suffer from excess capital accumulation.
Теперь только несколько секторов страдают от накопления избыточного капитала.
Incentive structures that encourage excess risk taking remain virtually unchanged.
Стимулирующие структуры, которые поощряют чрезмерную рискованность, практически не изменились.
A tax on oil, however, does not entail excess burdens.
Налог на нефть, однако, не влечет за собой избыточное бремя.
The dinner was a success on the material side, and no less so on the non material side.
Обед с материальной стороны удался не менее он удался и со стороны нематериальной.
The party s propaganda material tells its story.
Пропагандистский материал партии передает ее сущность.
Chris Anderson So, some combustible material there.
Крис Андерсон Да, ваш материал легко воспламеняющийся.
(c) Medical, psychological and material assistance and
с) медицинской, психологической и материальной помощи и

 

Related searches : Excess Material - Excess Weld Material - Remove Excess Material - Excess Quantity - Excess Delivery - Excess Mortality - Excess Flow - Excess Coverage - Excess Liquidity - Excess Air - Excess Energy - Excess Pressure - Excess Payment