Translation of "material support" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Material - translation :

Material support - translation :

Support - translation :

Keywords : материал материала материалом материалы материалов поддержку поддержка жизнеобеспечения поддерживаю поддержать

Examples (External sources, not reviewed)

They gave him both material and spiritual support.	Они предоставляли ему как материальную, так и духовную поддержку.
And Russia and China continue to provide diplomatic cover, with Iran sending material support.	Россия и Китай продолжают оказывать дипломатическое прикрытие, а Иран оказывает материальную поддержку.
But, despite modest material support, the US could not sustain a government that could not sustain itself.	Но, несмотря на скромную материальную поддержку, США не смогли помогать правительству, которое было не в состоянии поддержать себя само.
It requires a lot of time, continuous effort, uncompromising integrity, appropriate funding and material support, and unwavering commitment.	Он требует огромного времени, постоянных усилий, безупречной честности, адекватного финансирования и материальной поддержки, а также непоколебимой преданности делу.
The global war on terrorism has made it more difficult for them to secure financial and material support.	Глобальная война с терроризмом усложнила для них получение финансовой и материальной поддержки.
Securing Nuclear Material	Обеспечение безопасности ядерных материалов
Languages. Material versus method.	Языки. Материал против метода.
This material stretches easily.	Этот материал легко тянется.
This material stretches easily.	Эта ткань легко тянется.
This material absorbs CO2.	Этот материал поглощает углекислый газ.
This material is ruined.	Этот материал совершенно испорчен.
This material is cheaper.	Этот материал дешевле.
The thought is material.	Мысль материальна.
The material gains of these commercial relationships fostered empathy among Europeans, fueling increased support for and trust in shared institutions.	Материальные выгоды этих коммерческих отношений способствовали сочувствию среди европейцев, что привело к росту поддержки и доверия к общим учреждениям.
Another is Material Auction, an incomplete skeleton site bearing the Material Evidence logo.	Ещё один Material Auction, незаконченный скелет сайта с логотипом Material Evidence.
4. Welcomes the financial, technical and material support given to the Economic Community of Central African States by the international community	4. приветствует финансовую, техническую и материальную поддержку, которую международное сообщество оказывает Экономическому сообществу центральноафриканских государств
4. Commends the international community for the financial, technical and material support given to the Economic Community of Central African States	4. высоко оценивает финансовую, техническую и материальную поддержку, которую международное сообщество оказывает Экономическому сообществу центральноафриканских государств
So this material is silk.	Этот материал шёлк.
Sanitation and cleaning material 51.0	Санитарно гигиенические материалы и моющие
Gathering of material is underway.	Идет сбор материала.
We've already seen this material.	Мы уже видели этот материал.
This material isn't elastic enough.	Этот материал недостаточно эластичный.
Where is your teaching material?	Где твой учебный материал?
His material is good quality.	Его материал хорошего качества.
Leaving material imprints is contra indicated.	Оставлять следы противопоказано.
This is a phase change material.	которую можно многократно использовать.
This packaging material provides heat insulation.	Этот упаковочный материал обеспечивает теплоизоляцию.
This material has a rough texture.	Этот материал имеет грубую текстуру.
The dinner was a success on the material side, and no less so on the non material side.	Обед с материальной стороны удался не менее он удался и со стороны нематериальной.
Iran has been heavily invested in the Assad regime, its lone Arab ally and the main conduit for delivering material support to Hezbollah in Lebanon.	Иран делал активные инвестиции в режим Асада, своего единственного арабского союзника и основной канал оказания материальной поддержки Хизбалле в Ливане.
The party s propaganda material tells its story.	Пропагандистский материал партии передает ее сущность.
Chris Anderson So, some combustible material there.	Крис Андерсон Да, ваш материал легко воспламеняющийся.
(c) Medical, psychological and material assistance and	с) медицинской, психологической и материальной помощи и
She is collecting material for a book.	Она собирает материал для книги.
She is collecting material for a book.	Она занимается сбором материала для книги.
The suit's made of very rough material.	Костюм пошит из очень грубого материала.
That tailor always uses very good material.	Этот портной всегда использует очень хорошие материалы.
All material resources were subjected to requisitioning.	Все материальные ресурсы стали предметом реквизиции.
Modern uses of lanthanum include One material used for anodic material of nickel metal hydride batteries is La(Ni3.6Mn0.4Al0.3Co0.7).	Соединение состава La(Ni3.55Mn0.4Al0.3Co0.4Fe0.35) используется для анодного материала никель металл гидридных аккумуляторов.
Some material goes missing and is never found.	Некоторые материалы пропадают без вести, и их так и не удается найти.
The material was then published online by WikiLeaks.	Эти материалы были впоследствии опубликованы в Интернете на сайте WikiLeaks.
Step 5 Setting a Material for the Ground	Шаг 5. Настройка покрытия для основы
Step 7 Setting a Material for the Sphere	Шаг 7. Указание покрытия для сферы
I discovered that Cheetos are good, expressive material.	Так я обнаружил, что Читос это отличный способ выразить себя.
This is a crude material imported from Malaysia.	Это сырьё, импортированное из Малайзии.

Показать эту страницу на русском языке