Translation of "mating season" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Mating - translation :

спаривание

Mating season - translation :

брачный сезон

Season - translation :

время года

Keywords : спаривания брачный спаривание брачные ритуал сезон сезона сезоне дождей Сезон

Examples (External sources, not reviewed)

What if mating season never ends?	Что если брачный сезон никогда не заканчивается?
During mating season, the males often become dark brown.	Самцы нередко приобретают насыщенный коричневый цвет на период спаривания.
Reproduction The mating season runs from late June to the end of July.	Сезон спаривания длится с конца июня по конец июля.
The mating season starts in November, when stags fight for the possession of females.	Сезон спаривания начинается в ноябре, когда самцы борются за обладание самкой.
The male has a pair of vocal sacs which are used during the mating season.	Самец имеет пару горловых мешков резонаторов, используемых во время брачного сезона.
Reproduction Mating takes place during a two to three month long mating season, which occurs from July August in the Northern Hemisphere and November January in the Southern Hemisphere.	Спаривание происходит в течение брачного периода продолжительностью 2 3 месяца, который проходит в июле августе в северном полушарии и с ноября по январь в южном полушарии.
The mating cry.	Брачный зов.
Mating and parturition take place over a roughly six month period from the beginning to the end of the rainy season.	Спаривание и роды происходят в течение примерно шести месяцев от начала и до конца сезона дождей.
Three Spot Grass Yellow mating.	Спаривание эурема бланда (семейство белянок).
Mating takes place in spring.	Спаривание происходит весной.
Now, you can think of wolves packing away 20 pound of meat per kill or it's mating season and you're the alpha male.	Примером могут служить волки, которые съедают 10 кг мяса на удачной охоте, или поведение волка альфа самца во время брачного сезона.
Romantic love enables you to focus your mating energy on just one at a time, conserve your mating energy, and start the mating process with this single individual.	Романтическая любовь позволяет сосредоточиться на конкретном человеке, помогает не разбрасываться энергией, а добиваться одного партнера с целью продолжения рода.
Sub adults and adults molt at the end of the dry season (November to June), after which males begin their search for mating females.	Линька происходит в конце сухого сезона (ноябрь июнь), после чего самцы начинают искать самок для спаривания.
In these two subspecies, only the flanks of the males turn green in the mating season, but in the eastern subspecies (predominantly L. a. exigua ), males can be wholly green, even outside the breeding season.	У самцов этих подвидов во время брачного периода в зелёный цвет окрашиваются только бока, тогда как у восточных подвидов (преимущественно мелкая прыткая ящерица) самцы могут быть целиком зелёными, даже вне брачного периода.
The patch so its true prayer mating	Патч так истинном спаривания молитвы
Studying the mating habits of the sandpiper.	Изучал спаривание куликов.
Females lay one to three eggs after mating.	В выводке обычно от одного до четырёх яиц.
The mating process lasts for 30 90 seconds.	Процесс оплодотворения продолжается 30 90 секунд.
Then He made relationships through marriage and mating.	Только Он один является творцом Вселенной, у которого нет ни помощников, ни сотоварищей. Он творит людей из презренной жидкости и объединяет людей благодаря родству по крови и по браку.
It's a drive, it's a basic mating drive.	Это основная движущая сила для нахождения партнёра.
After mating, a male will exhibit mate guarding, preventing the female from mating with other males until she lays the first egg.	После спаривания самец охраняет самку от соперников, пока та не отложит первое яйцо, препятствуя тем самым повторному спариванию.
Because the chimps have a very promiscuous mating society.	Потому что в обществе шимпанзе весьма высок промискуитет.
Females lay their eggs about two months after mating.	В Зимбабве самки откладывают яйца в сентябре или начале октября.
For such huge birds, mating is a gentle affair	Огромные птицы движутся очень грациозно.
And, unfortunately, on YouTube, there's many cats mating videos.	К несчастью, на Youtube полно видео со спариванием кошек.
In this case, life's greatest prize an appropriate mating partner.	В нашем случае этим желаемым является получение самой величайшей награды в жизни подходящего для продолжения рода партнера.
So we go online, and we put in cats mating.	Мы заходим в сеть и вводим спаривание кошек .
The male bites the female as a prelude to mating.	При спаривании самец в качестве прелюдии кусает самку.
Infant dolphins are usually born 11 months after the mating.	Детёныши обычно рождаются через 11 месяцев после спаривания.
Small population size, non random mating, mutations and gene flow.	Небольшой размер популяции, неслучайное спаривание, мутации и поток генов.
In this case, life's greatest prize an appropriate mating partner.	В нашем случае этим желаемым является получение самой величайшей награды в жизни подходящего для продолжения рода партнера.
So we go online, and we put in cats mating.	Мы заходим в сеть и вводим спаривание кошек .
We've registered released animals mating in nature and having chicks.	Было зафиксировано, что отпущенные птицы спариваются и имеют птенцов.
It happened during mating season that I lifted up my eyes, and saw in a dream, and behold, the male goats which leaped on the flock were streaked, speckled, and grizzled.	Однажды в такое время, когда скот зачинает, я взглянул и увидел восне, и вот козлы, поднявшиеся на скот, пестрые с крапинами и пятнами.
I think romantic love evolved to enable you to focus your mating energy on just one individual at a time, thereby conserving mating time and energy.	Я думаю, что романтическая любовь появилась, чтобы силы для спаривания были нацелены на кого то одного, тем самым экономя время и силы на спаривание.
As of 2005, the two had paired for two mating seasons.	В 2005 году пара распалась, прожив вместе около шести лет.
In the Southern Hemisphere, mating and parturition both occur in summer.	В Южном полушарии спаривание и роды происходят летом.
Tool use must have enhanced our survival, mating and so on.	Использование орудий возможно повысило наши шансы на выживание, размножение и т.д.
Season 1 (2003) Season 2 (2004 05) Season 3 (2005 06) Season 4 (2007) Season 5 (2008) Season 6 (2007 08) Special Season 7 (2009 10) Season 8 (2010) Special Season 9 (2010) Season 10 (2011) Season 11 (2011 12) Season 12 (2012 13) Season 13 (2013 14) Season 14 (2014 15) Season 15 (TBA) Episode titles have not been announced.	выпуски) 9 сезон (2010) 10 сезон (2011) 11 сезон (2011 2012) 12 сезон (2012 2013) 13 сезон (2013 2014) 14 сезон (2015) 15 сезон (2015) Примечания
The only cost in most flocks is a loss of free mating.	И это обошлось им только в потерю свободы спаривания.
Mating behaviour in the blotched blue tongued lizard, Tiliqua nigrolutea , in captivity.	Jones S. M. Mating behaviour in the blotched blue tongued lizard, Tiliqua nigrolutea , in captivity.
Over a third of offspring are the result of an 'extramarital' mating.	Более трети потомства появляется в результате внебрачного спаривания.
Then He made relationships through marriage and mating. Your Lord is Omnipotent.	Аллах Всемогущ! Ведь из одной капли Он сотворил два разных рода мужской и женский, отличающихся своими признаками.
No, the peacock's tail results from the mating choices made by peahens.	Хвост павлина обязан своим появлением предпочтениям в выборе полового партнера, который делали самки павлина.
Season one, confusingly, is sold as season one and season two.	В первом сезоне сериала он играет большую роль в жизни школьников.

Показать эту страницу на русском языке