Translation of "maximise your return" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Maximise - translation : Maximise your return - translation : Return - translation : Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Organisation of production to maximise equipment performance | Административная и финансовая реорганизация |
| How do I maximise windows only vertically or horizontally? | Как распахнуть окно только по вертикали или горизонтали? |
| Return to your place. | Вернись на место. |
| Return to your seat. | Вернись на своё место. |
| Return to your seat. | Возвращайся на своё место. |
| Return to your seat. | Возвращайтесь на своё место. |
| Return to your work. | Возвращайся к своей работе. |
| Return to your work. | Возвращайтесь к работе. |
| Return to your room. | Возвращайся к себе в комнату. |
| Return to your room. | Возвращайтесь к себе в комнату. |
| Return to your homes! | Идите по домам! |
| Return to your homes! | Расходитесь же по домам! |
| Return to your line! | И встать в строй! |
| Surely to your Lord is your return. | (Но пусть он знает, что) поистине к Господу твоему возвращение каждый возвратится к Аллаху, а не к кому либо ! |
| Surely to your Lord is your return. | Ведь к Господу твоему возвращение! |
| Surely to your Lord is your return. | Но к твоему Господу предстоит возвращение. |
| Surely to your Lord is your return. | Поистине, только к твоему Господу, о Мухаммад, будет возвращение всего сущего! Он воскресит их и воздаст им за их деяния. |
| Surely to your Lord is your return. | Воистину, тебе надлежит возвратиться к Господу твоему. |
| Surely to your Lord is your return. | Ведь к Господу вернется все, что суще. |
| Surely to your Lord is your return. | Истинно, будет возвращение ко Господу твоему. |
| The free market system we know is designed to maximise consumption. | Мы знаем, что система свободного рынка предназначена для максимального потребления. |
| Keep light bulbs, reflectors and shades clean to maximise light output. | Поддерживайте чи стоту лампочек, отражателей и абажуров для максимального выхода света. |
| And, in return, I return you to your previous form! | И, в награду, я возвращаю тебе твой прежний вид! |
| Please return to your seats. | Пожалуйста, возвращайтесь на свои места. |
| We'll wait for your return. | Мы подождём твоего возвращения. |
| We'll wait for your return. | Мы подождём вашего возвращения. |
| This pipe can be rotated 360 to maximise convenience and save space. | Для удобства и экономии пространства шланг можно поворачивать на 360 . |
| Furthermore, new layouts were developed to maximise the use of existing equipment. | Более того, был разработан план максимального использования существующего оборудования. |
| So, your total return is capital gain return plus dividend yield. | Итак, ваша общая доходность (полная) это доходность капитала (capital gain return) дивидендный доход (dividend yield). |
| Please return to your seats and fasten your seatbelts. | Пожалуйста, вернитесь на свои места и пристегните ремни безопасности. |
| You and your officers may return to your quarters. | Вы и ваши офицеры можете вернуться в свои казармы. |
| I want to return your money. | Я хочу вернуть тебе твои деньги. |
| I want to return your money. | Я хочу вернуть вам ваши деньги. |
| Chile is waiting for your return! | Чили ждёт твоего возвращения! |
| Chile is waiting for your return! | Чили ждёт Вашего возвращения! |
| Chile is waiting for your return! | Чили ждёт вашего возвращения! |
| Unto your Lord is the return. | Он воскресит их и воздаст им за их деяния. |
| To Him is your return, altogether. | Он создает творение в первый раз, а затем воссоздает его, чтобы по справедливости вознаградить тех, которые уверовали и совершали праведные деяния. Тем же, которые не уверовали, уготованы напиток из кипятка и мучительные страдания за то, что они не уверовали. |
| To Me is your ultimate return. | А после рождения ребенка она заботится о нем, воспитывает его и кормит его грудью в течение еще двух лет. Разве ж человек не должен хорошо относиться к тому, кто переносит ради своего ребенка столько трудностей и вместе с тем испытывает к нему самую сильную любовь? |
| To Me is your ultimate return. | Ко Мне лежит обратный твой приход. |
| I will wait for your return | Вы догадливы. |
| Your partner is about to return. | Ваша вторая половинка вот вот вернётся. |
| You may return to your seat. | Идите на место. |
| You will return to your seat. | Вы можете вернуться на место. |
| I'd like to return your bill. | Возвращаю вам вашу банкноту. |
Related searches : Maximise Return - Maximise Total Return - Maximise Your Investment - Maximise Your Strengths - Your Return - Maximise Value - Maximise Business - Maximise Time - Maximise Exposure - Maximise Profitability - Maximise Yield - Maximise Opportunities - Maximise Profits
