Translation of "maximum extent permissible" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Extent - translation : Maximum - translation : Permissible - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Maximum value | Максимальное значение |
| (b) To integrate to the maximum extent possible the needs of all victims of sexual violence into United Nations humanitarian assistance programmes | b) в максимально возможной степени учитывать потребности всех жертв сексуального насилия в программах Организации Объединенных Наций в области гуманитарной помощи |
| maximum key value | Mouse |
| Maximum quantity raised | Повышение минимального содержания наркотиков в крови |
| That's the maximum. | Это максимум. |
| Yesterday's maximum temperature was 37ºC. | Вчера максимальная температура составила 37 ºC. |
| It's simply not permissible in English to say, It rain tomorrow. | На английском просто недопустимо сказать Завтра идёт дождь |
| Tom turned the volume to maximum. | Том увеличил громкость на максимум. |
| For each, fill in the blank space with obligatory, permissible, or forbidden. | Заполните пустые места в каждой из них одним из этих слов обязательно , допустимо , недопустимо . |
| The maximum size of an uploaded file. | General SQL |
| Note that the maximum doesn't always exist. | Обратите внимание, что максимум не всегда существует. |
| Tom is at a maximum security prison. | Том находится в тюрьме строгого режима. |
| The NICKLEN parameter specifies the maximum nickname length. | Параметр NICKLEN определяет максимальную длину имени. |
| I hope he gets the maximum possible penalty. | Надеюсь, он получит максимально суровое наказание. |
| Chikurubi is a maximum security prison in Harare. | Чикуруби печально известная тюрьма строгого режима в Хараре. |
| And today it is 23 degrees temperature maximum. | И даже сегодня максимальная температура достигает только 23 градусов. |
| You may spend a maximum of 100 dollars. | Вы можете потратить не более ста долларов. |
| What is the maximum dosage for an adult? | Какова максимальная доза для взрослого? |
| The maximum recorded temperature in the city was . | В 1387 1402 годах город принадлежал туркам. |
| Maximum engine size is 2.5 cc (.15 cu.in.). | А. П. Гайдара (Москва). |
| We can withdraw a maximum of 300 baht per day (8 US dollars), an increase from the previous 200 baht maximum. | Нам разрешается обналичивать всего 300 бат в день (8 долларов США), что выше предыдущего лимита в 200 бат. |
| (h) A maximum assessment rate of 22 per cent | h) максимальной ставки взноса в размере 22 процентов |
| They have a maximum life expectancy of three months. | Прогнозы отводят им максимум три месяца жизни. |
| The maximum altitude for all three models was 37km. | Максимальная дальность полета у всех трех типов была 37 км. |
| The perpetrators must be arrested and receive maximum punishment. | Преступники должны быть арестованы и наказаны максимально строго. |
| The bus can carry a maximum of forty people. | Автобус может перевозить максимум сорок человек. |
| I trust him to some extent. | В определённой степени я ему доверяю. |
| She speaks Japanese to some extent. | Она в некоторой степени говорит на японском. |
| I agree to a certain extent. | В какой то степени я согласен. |
| Tom speaks French to some extent. | Том немного говорит по французски. |
| But the opposite is true a reference to God is both constitutionally permissible and politically imperative. | Но верно и обратное ссылка на Бога как конституционно допустима, так и политически желательна. |
| But Putin's power is pressing hard against the limits of what is permissible in a democracy. | Но власть Путина вплотную приблизилась к пределу того, что допустимо в демократическом государстве. |
| Anytime physical harm is threatened, it seems that the use of all necessary force is permissible. | В общем, если существует угроза физического урона, применение любой необходимой силы кажется допустимым. |
| The medieval Popes practiced this wisdom when they limited permissible wars to certain times of year. | Средневековые Папы пользовались этой мудростью, когда они ограничивали допустимые войны в определенное время года. |
| A year later orange and white is maximum blood flow. | Год спустя. Оранжевый и белый это максимальный кровоток. |
| This is a cheap trick, aimed to give maximum offense. | Это дешевый трюк, направленный на то, чтобы максимально оскорбить. |
| (a) For the year 1999, a maximum of 81,600 dollars | а) за 1999 год не более 81 600 долл. США |
| (b) For the year 2000, a maximum of 95,200 dollars | b) за 2000 год не более 95 200 долл. США |
| They are expected to reap a maximum of 15 seats. | Ожидается, что арабским партиям достанется не более 15 мест. |
| UK is the maximum revenue generator source for Indian companies. | Соединённое Королевство приносит максимальный доход индийским компаниям. |
| I got 80 marks out of a maximum of 100. | Я получил 80 баллов из максимальных 100. |
| Its depth is only on average, with a maximum of . | Всего в Жёлтом море более 300 видов рыб. |
| To some extent, the answer is yes. | В некоторой степени можно. |
| To some extent I agree with you. | В какой то степени я с вами согласен. |
| I agree with you to some extent. | Я до известной степени с тобой согласен. |
Related searches : Maximum Permissible - Maximum Extent - Maximum Permissible Concentration - Maximum Permissible Weight - Maximum Permissible Deviation - Maximum Permissible Level - Maximum Permissible Error - Maximum Permissible Exposure - Maximum Permissible Load - Maximum Extent Permitted - Permissible Load - Permissible Range
