Translation of "maximum inflation pressure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(h) A decrease of the maximum allowable working pressure, or maximum working pressure, not affecting thickness
h) уменьшение максимально допустимого рабочего давления или максимального рабочего давления, не влияющее на толщину стенок
Amendment of the definitions of maximum allowable working pressure and design pressure in 6.7.2.1 as follows
Изменить определения максимально допустимого рабочего давления и расчетного давления, содержащиеся в подразделе 6.7.2.1, следующим образом
The existing definitions of maximum allowable working pressure and design pressure are supplemented by an alternative taking the partial pressure into account.
Дополнить существующие определения максимально допустимого рабочего давления и расчетного давления альтернативным вариантом учета парциального давления.
In Table 1, in the heading of column 13, replace Working pressure, bar with Maximum working pressure, bar
В таблице 1, в заголовке колонки 13, заменить Рабочее давление, бар на Максимальное рабочее давление, бар .
This document proposes changing the definition for maximum allowable working pressure (MAWP) into a definition for maximum working pressure (MWP) and adding a provision comparing the two pressures.
В этом документе предлагается преобразовать определение максимально допустимого рабочего значения (МДРД) в определение максимального рабочего давления (МРД) и добавить положения, сопоставляющие затем два этих вида давления.
Test pressure means the maximum gauge pressure at the top of the shell during the hydraulic pressure test equal to not less than 1.5 times the design pressure.
Испытательное давление означает максимальное манометрическое давление в верхней части корпуса во время гидравлического испытания, составляющее не менее 1,5 расчетного давления.
As a basic rule, adjustable boring rings can be used up to 100 psi maximum pressure, and 900 rpm maximum speed
Как правило регулируемые скучно кольца могут использоваться до 100 psi максимальное давление и 900 об мин максимальная скорость
The hydraulic steering transmission must be protected from exceeding the maximum permitted service pressure T.
Гидравлический рулевой привод должен иметь защиту от возможного превышения максимально допустимого рабочего давления Т.
(a) The maximum effective gauge pressure allowed in the shell during filling or discharge or
a) максимального эффективного манометрического давления, допустимого в корпусе во время наполнения или разгрузки или
That is the minimum level of inflation at which tyre pressure monitoring system warnings will be
Другими словами, речь идет о минимальном уровне давления, при котором должен активироваться сигнал предупреждения системы наблюдения за давлением в шинах.
The pressure change rate inside the train is less than s, with the maximum pressure change inside the train remaining below compared with the standard value of .
Скорость изменения давления внутри корпуса менее 200 Па с, при максимальном изменении давления внутри корпуса до 800 Па, по сравнению со стандартным значением в 1000 Па.
The hydraulic lines of hydraulic transmission shall be capable of a burst pressure at least four times the maximum normal service pressure (T) specified by the vehicle manufacturer.
2.1.1 Гидравлические магистрали гидравлических приводов должны выдерживать внутреннее давление, по меньшей мере равное четырехкратному максимальному нормальному рабочему давлению (T), указанному заводом изготовителем транспортного средства.
The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.
Солнце в зените, пик жары, максимальное испарение, появляется множество облаков, начинаются сильные ливни идеальная возможность для воспроизводства.
Maximum allowable working pressure (MAWP) means a pressure that shall be not less than the highest of the following pressures measured at the top of the shell while in operating position
Максимально допустимое рабочее давление означает давление, по меньшей мере равное наибольшему из следующих двух значений, измеренных в верхней части корпуса цистерны, находящейся в рабочем состоянии имеются в виду значения
(b) The maximum effective gauge pressure to which the shell is designed, which shall not be less than the sum of
i) абсолютного давления (в барах) паров вещества при 65 C минус 1 бар и
The maximum pressure that you should put down is the amount that it takes to give you a nice clear note.
Максимальное давление это то, которое необходимо для извлечения чистой ноты.
The bursting pressure of the disk fixed to the 10 l vessel should be equal to the maximum rupture pressure of the bursting disks to be fitted to the IBC or tank.
Давление разрыва мембраны, установленной на 10 литровый сосуд, должно равняться максимальному разрывающему давлению разрывных мембран, устанавливаемых на КСГМГ или цистерны.
Inflation!
Инфляция!
Inflation
Рост
Inflation.
Инфляция.
Maximum
Максимум
Maximum
Максимум
Maximum
Максимум
Maximum
Высокая
Maximum
Максимальная
Maximum
МаксимальныйSize Policy
Maximum
Преобразование
Maximum
Максимум
maximum
максимальный
Mama, what pressure, what pressure
Мама, какое давление, какое давление
The unemployment rate among those who have been unemployed for less than six months a key indicator of inflation pressure is down to 3.8 .
Ключевой показатель давления от инфляции, то есть уровень безработицы среди тех, кто не находил работы в течение последних шести месяцев, упал до 3,8 .
The representative of UIC said the definition of maximum allowable working pressure (MAWP) in Chapter 6.7 was not practicable and was thus never applied.
Представитель МСЖД заявил, что определение максимально допустимого рабочего давления (МДРД), содержащееся в главе 6.7, является непрактичным и поэтому никогда не применяется.
A new section Z 9.4 should be added reading The maximum permissible sound pressure level in the engine rooms shall be 110 dB (A).
Добавить новый раздел Z 9.4 следующего содержания Максимально допустимый уровень звукового давления в машинных отделениях должен составлять не более 110 дБ (А).
With little wage inflation, high goods inflation is unlikely.
При низком уровне инфляции, вызванной ростом заработной платы, высокий уровень инфляции, связанной с увеличением количества товаров, маловероятен.
Forget Inflation
Забудьте про инфляцию
Moderate inflation.
Moderate inflation.
inflation (percentage)
(в процентах)
Create inflation?
Ты что, хочешь создать инфляцию?
Maximum value
Максимальное значение
maximum J.J.Sm.
maximum J.J.Sm.
Maximum age
Максимальный возраст
Maximum speed
Максимальная скорость
Maximum denominator
Макс. знаменатель
Maximum dimension
Длинная сторона
Maximum intersections
Макс. кол во пересечений

 

Related searches : Inflation Pressure - Maximum Pressure - Tire Inflation Pressure - Tyre Inflation Pressure - Cold Inflation Pressure - Maximum Air Pressure - Maximum Allowable Pressure - Maximum Explosion Pressure - Maximum Pressure Rating - Maximum Rated Pressure - Maximum Design Pressure - Maximum Pressure Valve - Maximum Operating Pressure - Maximum Working Pressure