Translation of "maximum temperature rise" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Maximum - translation :

максимальная

Maximum temperature rise - translation :

Максимальное повышение температуры

Rise - translation :

подъем

Temperature - translation :

температура

Keywords : максимум максимальный максимальной максимальное максимального восстанет встать восстать восстанут восстанем температуру температуры комнатной температура температурой

Examples (External sources, not reviewed)

Yesterday's maximum temperature was 37ºC.	Вчера максимальная температура составила 37 ºC.
And today it is 23 degrees temperature maximum.	И даже сегодня максимальная температура достигает только 23 градусов.
The maximum recorded temperature in the city was .	В 1387 1402 годах город принадлежал туркам.
Don't shout, your temperature is going to rise.	Не кричи, у тебя поднимется температура.
More recently, the average temperature for July 2011 was , with an average minimum temperature of and an average maximum temperature of .	Понижение температуры ниже считается холодом, а ниже экстремальным, в этот период мобилизуются социальные службы города для помощи бездомным.
The climate of the district can see extremes, with a summer maximum temperature and a winter temperature of .	Климат Фейсалабада очень жаркий летом, а зимой температура может опускаться ниже нуля.
The other way uses the temperature rise in the water	Другой способ использует увеличение температуры воды
The maximum temperature of around was reached at a depth of about .	Максимальная температура (около 250 K) была на глубине около 60 километров.
April and May are the hottest months, the average maximum temperature being .	Самые жаркие месяцы апрель и май, температуры нередко превышают 40 C.
(a) A decrease in the initial maximum design temperature, not affecting thickness	а) уменьшение первоначальной максимальной расчетной температуры, не влияющее на толщину стенок
In 1996, the absolute maximum temperature was 38 C in August and the minimum temperature was 0.4 C in February.	В 1996 максимальная температура составила 38 С в августе, минимальная 0,4 С в феврале.
In the stratosphere the temperature increases with altitude, and the stratopause is the region where a maximum in the temperature occurs.	В стратосфере температура повышается с увеличением высоты, а стратопауза является слоем, где температура достигает максимума.
The average temperature in July, the warmest month, is ., with an average maximum of .	В 1793 году с подавления восстания роялистов в Тулоне началась карьера Наполеона Бонапарта.
The maximum temperature of around 180 K was reached at the depth of about 3 km.	Максимальная температура (около 180 K) была достигнута на глубине приблизительно 3 километра.
The maximum temperature of around 230 K was reached at the depth of about 60 km.	Максимальная температура (около 230 K), вероятно, была достигнута на глубине около 60 километров.
The atmosphere will heat up and the surface temperature will rise sufficiently to melt surface rock.	Атмосфера нагреется и поверхностная температура поднимется настолько, что сможет расплавить горные породы.
The temperature rise had the effect of extending southern climates northward in a relatively short period.	Подъём температуры привёл к расширению южной климатической зоны на север за относительно короткое время.
For every one degree Celsius rise in temperature, bud burst happens five days earlier than usual.	При повышении на один градус листья распускаются на пять дней раньше, чем обычно.
In the summer, the maximum temperature reached is 39 C and the minimum in winter is 2 C.	Среднегодовая температура составляет 21 C, достигая максимума 39 C и минимума 2 C.
The temperature drops in the highland areas about 6 C (11 F) with every rise in altitude.	В горных участках температура падает на 6 C (11 F) с подъёмом на каждый километр в высоту.
And the answer is that until we get near to zero, the temperature will continue to rise.	Ответ в том, что пока мы не дойдём до уровня, близкого к нулю, температура будет продолжать расти.
The average daily maximum temperature is 23.7 C (74.7 F) in February and 14.5 C (58.1 F) in July.	Средняя максимальная дневная температура февраля и июля составляет 23,7 C и 14,5 C соответственно.
The maximum temperature in Moscow was set on 29 July, when it was 38.2 degrees Celsius (100.8 degrees Fahrenheit).	Однако аномалия в июле 1972 года (для Москвы) была только четыре градуса, в июле 2010 года аномалия ожидается на уровне 6 7 градусов.
For example, the sun has an average temperature of 5800 K, so its wavelength of maximum emission is given by	Например, средняя температура Солнца 5800 K, так что его длина волны максимального испускания расчитывается так
Now, you've heard about two degrees that we should limit temperature rise to no more than two degrees.	Идем далее. Вам должно быть известно о двух градусах, то есть нельзя допустить повышения температуры более, чем на два градуса.
Well, it's been calculated a few degrees' rise in the earth's temperature would melt the polar ice caps.	Ну, согласно вычислениям, нагрев температуры Земли на несколько градусов растопил бы полярные шапки.
(d) The temperature of the product, which must not rise above 18 C (a temperature of at least 15 C at the surface of the product is tolerated, however).	d) Температуры продукта, которая не должна превышать 18 С (при соблюдении допуска, составляющего 15 С на поверхности продукта).
The average temperature is 23 C, the minimum in winter is 10 C and the maximum in summer is 38 C.	Среднегодовая температура 23 C, достигая зимой минимума 10 C, а летом максимума 38 C.
Once the solar luminosity is 10 higher than its current value, the average global surface temperature will rise to .	Как только солнечная светимость станет на 10 выше текущего значения, средняя глобальная температура поверхности достигнет 320 К (47 С).
The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.	Солнце в зените, пик жары, максимальное испарение, появляется множество облаков, начинаются сильные ливни идеальная возможность для воспроизводства.
The maximum temperature may raise up to 35 degrees Celsius in summer and may fall to below 25 degrees Celsius in winter.	Максимальная температура может составлять до 35 градусов Цельсия летом и может падать ниже 25 зимой.
The pulsation period is 5.366341 days, with a rise to maximum occurring quicker than the subsequent decline to minimum.	Блеск Дельты Цефея меняется периодично (с периодом 5 дней и 9 часов), причём рост происходит быстрее, чем спад.
Temperature	Температура
Temperature	Температура
Temperature	Температуру
Temperature	Температура
Temperature	Температура
Should that happen, the probable rise in global average temperature relative to pre industrial times will be 5 C or more.	Если это случится, возможное повышение средней температуры на земном шаре по сравнению с доиндустриальными временами будет 5 C или даже больше.
In July, the temperature rises to 0 С (maximum 4 С) in the north and to 5 С (maximum 10 С) in the south, however, it may reach 22 24 С on the coast in August.	В июле температура поднимается до 0 C (максимальная 4 C) на севере и до 5 C (максимальная 10 C) на юге, однако, она может достигать и 22 24 C на побережье в августе.
There is also a dust disc with a maximum temperature of 153 K located at a minimum distance of 3.4 AU from the star.	Также был обнаружен пылевой диск, нагретый до температуры 156 К, и расположенный на расстоянии примерно 3,4 астрономических единицы от звезды.
Irrigation needs careful management for maximum response, and a water balance sheet is drawn up, taking into account rainfall, temperature, weather conditions and évapotran spiration.	На основании этих данных устанавливается степень потребности посева сахарной свеклы в орошении.
(iii) temperature	k) давление паров
(iii) temperature	солнечного света
Temperature unit	Температура
Maximum	Максимум

Показать эту страницу на русском языке