Translation of "may agree otherwise" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom may not agree with me.
Том может со мной не согласиться.
I think Tom may agree to do that.
Я думаю, Том может согласиться это сделать.
Otherwise, globalization s storyline may not proceed according to the script.
Иначе сюжетная линия глобализации может развиваться не так, как записано в сценарии.
Otherwise, Egyptians hard won political gains may well be lost.
В противном случае, политические выгоды египтян, завоеванные с таким трудом, могут быть утрачены.
There may be people who are protectors of knowledge, language or otherwise.
Иногда встречаются люди, которые являются защитниками знаний, языка и т.д.
One may or may not agree with Kouchner s policies, but his motives are surely impeccable.
С политикой Кушнера можно соглашаться или не соглашаться, но его мотивы являются безупречными.
Otherwise, Latin America may well prove to be Europe s next missed business opportunity.
В противном случае, Латинская Америка вполне может оказаться
Otherwise, Latin America may well prove to be Europe s next missed business opportunity.
В противном случае, Латинская Америка вполне может оказатьсяочередной упущенной деловой возможностьюЕвропы.
Germany, Italy, Spain, and Sweden may agree on the immigration issue, while Greece, France, Italy, and Portugal agree on eurozone macroeconomic policies.
Германия, Италия, Испания и Швеция могут договориться по проблеме иммиграции, в то время как Греция, Франция, Италия и Португалия могут найти общий язык по вопросу макроэкономической политики в еврозоне.
If you agree to become an organ donor, you may help save someone's life.
Если вы согласитесь стать донором органов, то можете помочь спасти чью то жизнь.
I think otherwise.
Я думаю иначе.
Mother decided otherwise.
Мать решила иначе.
Tom thought otherwise.
Том думал иначе.
Tom thought otherwise.
Том думал по другому.
Tom proved otherwise.
Том доказал обратное.
I thought otherwise.
Я думал иначе.
As usual, it is up to America to protect a free nation that may otherwise be destroyed.
Как обычно, защищать свободную нацию, которая в противном случае может быть уничтожена, придется Америке.
Don't we all agree? I certainly agree.
Кто же против? Я определённо за.
Unfortunately, depositors learned otherwise.
К сожалению, с депозитами все вышло иначе.
I can't do otherwise!
Я не мог иначе!
Yes, don't think otherwise!
Нет, ты не думай.
But some speculate otherwise.
Но существуют и иные версии .
However, some think otherwise.
Тем временем, некоторые считают иначе.
I couldn't do otherwise.
Я не мог поступить иначе.
Otherwise, you will die.
Иначе ты умрёшь.
Otherwise, you will die.
Иначе Вы умрёте.
I agree.
Я с этим согласен.
We agree.
Мы согласны.
They agree.
Они согласны.
I'd agree.
Я бы согласился.
All agree.
Все согласны.
Otherwise, a sustainable global recovery may remain elusive, in which case 2014 could end in low gear as well.
Иначе об устойчивом оздоровлении в глобальном масштабе останется только мечтать, и в этом случае 2014 год может закончиться, как и этот на черепашьих скоростях.
Not all Jamaicans agree, however, agree with this approach.
Однако не все ямайцы согласны с данным подходом.
Yet the fact that the world could agree despite the absence of the US may prove promising.
Хотя тот факт, что весь мир, несмотря на отсутствие Соединенных Штатов, сумел прийти к соглашению, может оказаться многообещающим.
You may not agree with him, but at least he stands up for what he believes in.
Можно не соглашаться с ним, однако он хотя бы защищает то, во что сам верит.
But the evidence suggests otherwise.
Но факты свидетельствуют об обратном.
Otherwise, the market knew best.
В противном случае, рынку было виднее.
Otherwise, the rules become unenforceable.
Иначе, правила становятся неосуществимыми.
To do otherwise is irresponsible.
Поступить иначе было бы безответственно.
Otherwise, the goal is lost.
В противном случае достичь цели не удастся.
It could hardly be otherwise.
И вряд ли все могло быть иначе.
Register otherwise we'll mourn it
Зарегистрируйся, иначе мы пожалеем об этом
Otherwise it is not fair.
А то не справедливо получается.
Jiro could not act otherwise.
Дзиро не мог поступить иначе.
Learning makes wise, ignorance otherwise.
Ученье свет, а неученье тьма.

 

Related searches : Agree Otherwise - May Otherwise - May Agree - May Suggest Otherwise - May Mutually Agree - We May Agree - May Agree That - May Agree Upon - You May Agree - Agree To Agree - Otherwise Stated - Provide Otherwise