Translation of "may be refused" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

21. Mutual legal assistance may be refused
21. Во взаимной правовой помощи может быть отказано
Only unreasonable claims may be refused, but the state will bear the burden of proving unreasonableness.
Вместо этого, государство должно предоставить ему услуги своей системы социального обеспечения.
Only unreasonable claims may be refused, but the state will bear the burden of proving unreasonableness.
Только необоснованные требования могут быть отклонены, но задача определения степени обоснованности ляжет на плечи государства.
He refused to be provoked by petty grievances.
Он не злился по пустякам,
A few women warriors refused to be erased
Тем не менее, вопреки всему, несколько женщин той эпохи, взяв в руки оружие, отказались оставаться безымянными
An offer like that is not to be refused.
От таких предложений не отказываются.
I refused.
Я отказался.
Germany refused.
Германия отказалась.
She refused.
Она отказалась.
They refused.
Они отказались.
Tom refused.
Том отказался.
We've refused.
Мы отказались.
'It may be.
Может быть.
It may be.
Может быть.
It may or may not be true.
Это может быть или может не быть правдой.
Individuals convicted of serious crimes will also immediately be refused citizenship.
Осуждённым по серьёзным преступлениям в получении гражданства также будет немедленно отказано.
Any actor who refused a role could be suspended without pay.
Любой актёр, который отказывался от роли, мог быть лишён оплаты.
He may be cold, his clothes may be ragged, and he may be ashamed, but he is not unhappy.
Может быть, ему холодно, и платье у него разорвано, и стыдно ему, но он не несчастлив.
Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping.
Не удивляйтесь, что я тоже хлопаю.
Most have refused.
Большинство отказались.
The man refused.
Мужчина отказался.
The headmaster refused.
Директор отказался.
I refused absolutely.
Я категорически отказался.
I categorically refused.
Я категорически отказался.
I categorically refused.
Я наотрез отказался.
I flatly refused.
Я категорически отказался.
I flatly refused.
Я наотрез отказался.
Tom could've refused.
Том мог бы и отказаться.
We have refused.
Мы отказались.
Capitals may be renamed.
Столицам могут дать другие имена.
They may be right.
Возможно, они правы.
This may be surprising.
Это может быть удивительным.
This may be changing.
Но ситуация может меняться.
Tragic it may be.
Может быть, это трагично.
May He be praised!
42 11) Ему не свойственны какие либо недостатки !
May you be damned.
Чёрт вас побери.
You may be right.
Возможно, ты и прав.
You may be right.
Может, ты и прав.
You may be right.
Возможно, Вы и правы.
May I be excused?
Прошу меня извинить.
It may be true.
Может быть, это и правда.
I may be wrong.
Возможно, я ошибаюсь.
You may be correct.
Возможно, ты и прав.
Tom may be wrong.
Том может ошибаться.
May it be so!
Да будет так!

 

Related searches : Can Be Refused - To Be Refused - Will Be Refused - Should Be Refused - He Refused - Was Refused - Are Refused - Is Refused - They Refused - Refused Entry - Refused Delivery - Refused Payment