Translation of "to be refused" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He refused to be provoked by petty grievances.
Он не злился по пустякам,
A few women warriors refused to be erased
Тем не менее, вопреки всему, несколько женщин той эпохи, взяв в руки оружие, отказались оставаться безымянными
An offer like that is not to be refused.
От таких предложений не отказываются.
21. Mutual legal assistance may be refused
21. Во взаимной правовой помощи может быть отказано
Congress refused to act.
Конгресс отказался действовать.
He refused to pay.
Он отказался платить.
She refused to pay.
Она отказалась платить.
I refused to pay.
Я отказался платить.
Tom refused to listen.
Том отказался слушать.
Tom refused to answer.
Том отказался отвечать.
Tom refused to leave.
Том отказался уходить.
Tom refused to surrender.
Том отказался сдаваться.
You refused to pay.
Ты отказался платить.
Tom refused to comment.
Том отказался давать комментарии.
Tom refused to help.
Том отказался помогать.
Tom refused to help.
Том отказался помочь.
Tom refused to go.
Том отказался идти.
Tom refused to go.
Том отказался ехать.
Tom refused to pay.
Том отказался платить.
Tom refused to apologize.
Том отказался принести извинения.
Tom refused to apologize.
Том отказался извиняться.
Tom refused to apologize.
Том отказался просить прощения.
Tom refused to explain.
Том отказался давать объяснения.
Tom refused to move.
Том отказался переезжать.
Tom refused to cooperate.
Том отказался сотрудничать.
Tom refused to talk.
Том отказался разговаривать.
I refused to talk.
Я отказался разговаривать.
I refused to leave.
Я отказался уходить.
I refused to answer.
Я отказался отвечать.
I refused to answer.
Я отказалась отвечать.
They refused to surrender.
Они отказались сдаться.
Tom refused to sing.
Том отказался петь.
Tom refused to eat.
Том отказался есть.
Tom refused to eat.
Том не стал есть.
He would still be alive had he refused to go to the battlefield then.
Он был бы жив до сих пор, откажись он тогда идти на поле боя.
I wanted my parents to be at my wedding, but they refused to come.
Я хотел, чтобы родители были у меня на свадьбе, но они отказались прийти.
So farmers refused to plant trees, cashew processors refused to take their resources elsewhere, and urban workers refused to look for other jobs.
Те, кто занимался переработкой кешью, отказывались переориентировать свои ресурсы куда либо еще, а городские рабочие отказывались заняться поисками другой работы.
So farmers refused to plant trees, cashew processors refused to take their resources elsewhere, and urban workers refused to look for other jobs.
Поэтому фермеры отказывались сажать новые деревья. Те, кто занимался переработкой кешью, отказывались переориентировать свои ресурсы куда либо еще, а городские рабочие отказывались заняться поисками другой работы.
Unfortunately he refused to come.
К несчастью, он отказался прийти.
Unfortunately he refused to come.
К сожалению, он отказался прийти.
They refused to help us.
Они отказались нам помочь.
They refused to help us.
Они отказались нам помогать.
She refused to accept charity.
Она отказалась принимать милостыню.
She refused to accept charity.
Она отказалась принять подаяние.
He refused to do so.
Он отказался так сделать.

 

Related searches : Can Be Refused - May Be Refused - Will Be Refused - Should Be Refused - Refused To Provide - Refused To Acknowledge - Refused To Comment - Refused To Listen - Refused To Sign - Refused To Budge - Refused To Help - Refused To Comply - Refused To Disclose