Translation of "may need access" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But aid agencies need access.
Но организациям по оказанию помощи нужен доступ к ним.
But people need access first and foremost.
Но людям, прежде всего, необходим доступ.
Tom has access to the information we need.
У Тома есть доступ к нужной нам информации.
We may need this.
Нам может понадобиться это.
We may need this.
Нам может это понадобиться.
We may need them.
Они могут нам понадобиться.
You may need this.
Тебе может это понадобиться.
You may need this.
Вам может это понадобиться.
They may need help.
Им может понадобиться помощь.
Tom may need help.
Тому может понадобиться помощь.
I may need help.
Мне может понадобиться помощь.
The IMAP4 Access Control List (ACL) Extension (RFC 4314) may be used to regulate access rights.
Кроме того, можно использовать расширение IMAP4 Access Control List (ACL) Extension (RFC 4314) для управления правами доступа к ящикам.
Tom may need some help.
Тому может понадобиться помощь.
We may need it soon.
Он может нам скоро понадобиться.
We may need it soon.
Она может нам скоро понадобиться.
We may need it soon.
Оно может нам скоро понадобиться.
We may need it later.
Нам может это потом понадобиться.
They may need our help.
Им может понадобиться наша помощь.
You may need a shovel.
Тебе может понадобиться лопата.
You may need a shovel.
Вам может понадобиться лопата.
Tom may need our help.
Тому может понадобиться наша помощь.
I may need your help.
Мне может понадобиться твоя помощь.
I may need your help.
Мне может понадобиться ваша помощь.
Tom may need to wait.
Тому, может быть, придётся подождать.
Tom may need to wait.
Тому, возможно, нужно будет подождать.
You may need to boil water.
Вам, возможно, придется кипятить воду.
We may need some more paper.
Нам, возможно, понадобится еще немного бумаги.
Tom may not need our help.
Тому может не понадобиться наша помощь.
I may need your help tomorrow.
Завтра мне может понадобиться твоя помощь.
I may need your help tomorrow.
Завтра мне может понадобиться ваша помощь.
Recognizing the need for access to financial services, in particular for the poor, including access to microcredit and microfinance,
признавая необходимость доступа к финансовым услугам, в частности в интересах бедных слоев населения, в том числе доступа к микрокредитованию и микрофинансированию,
I fear I may need more surgery.
Я боюсь, мне могут понадобиться еще операции.
Tom says you may not need it.
Том говорит, что тебе это может не понадобиться.
Tom says you may not need it.
Том говорит, что вам это может не понадобиться.
So this brings us to the need to increase normal access limits.
Итак, это вынуждает нас увеличить нормальные ограничения доступа.
As a result, patients are denied access to the medicines they need.
В результате, пациенты не имеют доступа к лекарственным средствам, в которых они нуждаются.
Let's not forget that Tom may need help.
Давайте не забывать, что Тому, может быть, нужна помощь.
They need access to our markets, and we should not turn them away.
Они нуждаются в доступе к нашим рынкам, и мы не должны им отказывать.
Evolving market access, competition, and integration may present Europe with challenges and some costs.
Развитие доступности рынка, конкуренции и интеграции может столкнуть Европу с проблемами и некоторыми затратами.
Alternatively, operators may restrict access to the service based on a decision by Roskomnadzor.
В противном случае операторы вправе ограничить доступ к сервису по решению Роскомнадзора.
Anonymous FTP A host that provides an FTP service may provide anonymous FTP access.
Анонимный FTP Хост, обеспечивающий FTP сервис, может предоставить анонимный доступ к FTP.
Central Asia s economies need greater access to their neighbors markets, energy, and transportation infrastructure.
Экономики Центральной Азии нуждаются в более широком доступе к рынкам, энергии и транспортной инфраструктуре своих соседей.
He may be the very man that I need.
Возможно, он как раз тот, кто мне нужен.
Roscomnadzor suggests that the latest block may restrict some Russians' access to all of YouTube.
Роскомнадзор предполагает, что последняя блокировка может ограничить доступ некоторых россиян ко всему YouTube.
I need a pencil. May I use one of yours?
Мне нужен карандаш. Могу я воспользоваться одним из Ваших?

 

Related searches : Need Access - May Need - We Need Access - I Need Access - Need For Access - Who May Need - May I Need - May Need Adjustment - I May Need - May Not Need - They May Need - It May Need - We May Need - You May Need