Translation of "we need access" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom has access to the information we need.
У Тома есть доступ к нужной нам информации.
But aid agencies need access.
Но организациям по оказанию помощи нужен доступ к ним.
They need access to our markets, and we should not turn them away.
Они нуждаются в доступе к нашим рынкам, и мы не должны им отказывать.
But people need access first and foremost.
Но людям, прежде всего, необходим доступ.
We need variety. We need surprise.
Нам нужно разнообразие. Нам нужны сюрпризы.
We need help. We need help.
Нам нужна помощь. Нам нужна помощь.
We need data, we don't need help.
которым нужны факты. Но не поддержка.
We need courage, and we need faith.
Нам нужны вера и мужество.
In the longer term, as we rightly move toward universal Internet access, we need to ask How much of ourselves are we willing to give away?
В долгосрочной перспективе, поскольку мы идем в правильном направлении всеобщего доступа к Интернету, нам надо спросить какую часть себя (своей личной информации) мы готовы отдать?
Sixth, we must protect access to land.
В шестых, мы должны защитить доступ к земле.
We have direct access to the information.
У нас есть прямой доступ к информации.
And we need help. Of course, we need help.
Поэтому нам нужна поддержка. Она нам необходима.
Religious view says we need calendars, we need to structure time, we need to synchronize encounters.
говорят религии, нам нужен календарь, нам нужно организовать время, нам нужно согласовать что и когда мы узнаем.
Not the wage increases, the Internet access we need, the Constitutional reforms we ask for not the prosperous economy or the sustainable socialism nothing.
Ни конституционная реформа, ни повышение заработной платы, ни обеспечение так необходимого нам доступа в интернет ни даже процветающая экономика или устойчивый социализм ничего из этого не материализовалось.
We need the political will to tackle malnutrition now, with access to nutritious food recognized as a fundamental human right.
Нам нужно желание политиков заняться проблемой недоедания теперь, когда доступ к продуктам питания признан фундаментальным правом человека.
(i) We recognize the need for access to financial services, in particular for the poor, including through microfinance and microcredit.
i) мы признаем необходимость доступа к финансовым службам, в частности в интересах бедных слоев населения, в том числе посредством микрофинансирования и микрокредитования.
We don't need the recognition. We don't need any gratitude.
признательность не нужна, благодарность не нужна,
Recognizing the need for access to financial services, in particular for the poor, including access to microcredit and microfinance,
признавая необходимость доступа к финансовым услугам, в частности в интересах бедных слоев населения, в том числе доступа к микрокредитованию и микрофинансированию,
We need character.
нужны моральные качества,
We need everything.
надо учитывать всё.
We need Ghandis.
Мы нуждаемся в них.
We need backup.
Нам нужна поддержка.
We need fire.
Нам нужен огонь.
We need money.
Нам нужны деньги.
We need more.
Нам нужно больше.
We need more.
Нам нужно ещё.
We need rules.
Нам нужны правила.
We need you.
Ты нам нужен.
We need you.
Ты нам нужна.
We need you.
Вы нам нужны.
We need rain.
Нам нужен дождь.
We need this.
Нам это нужно.
We need evidence.
Нам нужны доказательства.
We need Tom.
Нам нужен Том.
We need Tom.
Том нам нужен.
We need experts.
Нам нужны специалисты.
We need experts.
Нам нужны эксперты.
We need heroes.
Нам нужны герои.
We need information.
Нам нужна информация.
We need instructions.
Нам нужны инструкции.
We need it.
Он нам нужен.
We need it.
Она нам нужна.
We need it.
Оно нам нужно.
We need music.
Нам нужна музыка.
We need proof.
Нам нужны доказательства.

 

Related searches : Need Access - We Need - I Need Access - Need For Access - May Need Access - We Need Approval - We Need Further - We Need Absolutely - We Necessarily Need - We Need For - We Badly Need - Now We Need - We Need Please - We Finally Need