Translation of "may not change" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Change - translation :

Keywords : измениться переодеться меняются перемены передумать

Examples (External sources, not reviewed)

climate change may not be gradual.	климатические изменения, возможно, не будут происходить постепенно.
Prices may change.	Цены могут измениться.
The statistics may not change dramatically in our life time.	Статистические данные могут сильно не измениться на протяжении нашей жизни.
Whatever you may say, I will not change my opinion.	Что бы ты ни говорил, я не изменю своего мнения.
Weather conditions may change.	Погодные условия могут измениться.
This may soon change.	Скоро это может измениться.
The wind may change direction.	Ветер может переменить направление.
May I change the channel?	Можно я переключу?
No matter what you may say, I will not change my mind.	Что бы ты ни сказал, я не изменю своего мнения.
2. A payment instruction may change the person, address or account to which the debtor is required to make payment, but may not change	2. В платежной инструкции могут быть изменены лицо, адрес или счет, в отношении которого должник должен произвести платеж, однако не могут быть изменены
But homebuyers are not as savvy, so they may not see the change coming or they may fail to plan for it.	Но покупатели недвижимости не настолько сообразительны, они могут не заметить назревающие изменения или не смогут к ним подготовиться.
This may be about to change.	Возможно, это скоро изменится.
Tom may change his mind later.	Том может ещё передумать.
The time for bottom up change in the North may not be far off.	Не исключено, что время радикальных перемен на Севере не так уж и далеко.
Everything may be mocked and change meaning.	Все можно высмеивать, и у всего можно изменить смысл.
In the future, however, that may change.	В будущем, однако, ситуация может измениться.
This, however, may be about to change.	Однако это скоро может измениться.
That may change after the 2008 American election.	Ситуация может измениться после выборов 2008 года в США.
Change may be frightening, but it is inevitable.	Перемены могут пугать, но они неизбежны.
Come what may I won't change my mind.	Будь что будет, я не отступлюсь.
Come what may I won't change my mind.	Что бы ни случилось, я не передумаю.
Come what may I won't change my mind.	Что бы ни произошло, я своего мнения не изменю.
Come what may I won't change my mind.	Будь что будет, я не передумаю.
Come what may, I won't change my opinion.	Что бы ни произошло, я своего мнения не изменю.
Drastic, unexpected change change we were not looking for climate change.	Радикальное внезапное изменение, изменение, которого никто не ждал изменение климатических условий.
Disagreement may lead to compromises, but that does not change the underlying differences in starting positions.	Разногласия могут вести к компромиссам, однако это не меняет основных отличий стартовых позиций.
This will not change.	Это не изменится.
That will not change.	Это не изменится.
But with the government's new legislation, this may change.	Однако новые поправки в закон могут изменить эту тенденцию.
Times may change, but human nature stay the same.	Времена могут меняться, но человеческая натура всё та же.
Whatever he may say, I won't change my mind.	Что бы он ни сказал, я не передумаю.
Parliament may not.	Министры не могут.
Majorities may not.	Парламент не может.
Individuals may not.	Большинства не могут.
Crowds may not.	Толпа не может.
It's not going to change.	Это не изменится.
They're not going to change.	Они не изменятся.
I'm not sure what'll change.	Я точно не знаю, что изменится.
It may or may not be true.	Это может быть или может не быть правдой.
Change may be coming to much of the Middle East.	Возможно, для большей части Ближнего Востока грядут перемены.
This may change soon, for India is on the move.	Такое положение вещей вскоре может измениться, ибо Индия пришла в движение.
May your death bring change and help save other women.	Возможно, твоя смерть поможет изменить судьбу других женщин и спасти их.
Tom may change his mind in a couple of weeks.	Том может передумать через пару недель.
So it's not going to change their opinion. It's not going to change their perception.	Поэтому на их мнение это никак не может повлиять. Это не повлияет на их восприятие.
This is not preordained many fundamentals in Europe are right, and a simple change in mood may spur recovery.	Это не предопределено многие основные принципы в Европе являются правильными, и всего лишь смена настроения может ускорить восстановление.

Показать эту страницу на русском языке