Translation of "mean income" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Income - translation :

Mean - translation :

Keywords : доход дохода доходы доходов подоходного имеете имеешь ввиду имел означает

Examples (External sources, not reviewed)

Shortened lives mean less economic output and income.	Сокращение продолжительности жизни приводит к меньшей экономической производительности и прибыли.
This means that there is increasing disparity between average (mean) income and the median income (that of the typical person, whose income lies in the middle of the distribution of all incomes).	Если некоторые банкиры становятся намного богаче, то средний доход возрастает, даже если доход большинства людей уменьшается.
This means that there is increasing disparity between average (mean) income and the median income (that of the typical person, whose income lies in the middle of the distribution of all incomes).	Это означает, что существует растущее несоответствие между средним доходом и усредненным доходом (т.е. доходом типичного человека, доход которого находится посредине распределения всего дохода).
China's much lower labor costs mean that Mexican jobs and income levels are directly at risk.	Работники автомобильной промышленности Мексики зарабатывают в три раза больше чем аналогичные работники в Китае.
China's much lower labor costs mean that Mexican jobs and income levels are directly at risk.	Значительно более дешевая рабочая сила в Китае означает, что рабочие места в Мексике и тамошний уровень доходов находятся под непосредственной угрозой.
Fewer children mean fewer expenses, and adults can work longer to earn extra income beyond their immediate needs.	Меньше детей меньше расходов, взрослые могут работать дольше и зарабатывать денег больше, чем требуется.
Many are worried that the increasing number of tourists will only mean more trash and pollution, not jobs and income.	Однако для большинства островитян этот факт является поводом для беспокойства рост числа туристов означает лишь увеличение количества мусора и загрязнения, а не появление рабочих мест и рост доходов коренного населения.
But the 3.6 rate of growth of GDP, coupled with a 2.5 per year rate of population and increase, means that Mexicans mean income is barely 15 above that of the pre NAFTA days, and that the gap between their mean income and that of the US has widened.	Но рост ВВП на уровне 3.6 в год при годовых темпах роста населения в 2.5 означает, что средний доход мексиканцев сегодня всего на 15 выше уровня дохода до подписания NAFTA, и что разрыв между их средним доходом и средним доходом американцев только увеличился.
General income	сметы поступлений Общие поступления
I mean ...	Ведь так
Tom's mean.	Том злой.
I'm mean.	Я подлый.
I'm mean.	Я вредный.
I'm mean.	Я зловредный.
I'm mean.	Я злой.
I'm mean.	Я злая.
Getting more farmers into better paid manufacturing and service industry jobs will mean not only a reduction in poverty, but lower income disparity.	Если больше фермеров пойдет в производство, где зарплата более высокая, или в сферу обслуживания, то это будет означать не только снижение уровня бедности, но и снижение неравенства доходов.
These additional costs mean that approximately 20 of the total income that not for profit providers can devote to patient care is unavailable.	Эти дополнительные затраты означают, что приблизительно 20 всего дохода, который некоммерческие поставщики могут посвятить уходу за пациентами, недоступны.
You might say credit, but that would mean she must have enough income to pay off that much credit... or a rich husband.	Кредит говорите, значит у нее должен быть соответственный уровень дохода, чтобы погашать такой кредит или же богатый муж.
Income section 2	Раздел 2
He doesn't mean to be mean. It's just his nature.	Он не хотел тебя обидеть. Просто такова его натура.
Colorado has a flat 4.63 income tax, regardless of income level.	В Колорадо подоходный налог равен 4,63 вне зависимости от размера дохода.
I mean, how?	То есть как же?
I mean it.	Я серьёзно.
I mean it!	Я серьёзно!
Don't be mean.	Не будь таким вредным.
Don't be mean.	Не будь врединой.
Don't be mean.	Не вредничай.
Don't be mean.	Не будь зловредным.
You're so mean.	Ты такой злой.
You're so mean.	Ты такая злая.
You're so mean.	Вы такой злой.
You're so mean.	Вы такая злая.
You're so mean.	Вы такие злые.
Tom is mean.	Том злой.
They mean well.	Они хотят как лучше.
That's so mean.	Это так некрасиво.
I mean that.	Это я и имею в виду.
I'm not mean.	Я не злая.
I'm not mean.	Я не злой.
In these circumstances, more complicated regulations merely mean more billable hours for lawyers, more income for regulators switching sides, and more profits for derivatives traders.	В этих условиях ужесточение правил просто означает увеличение оплачиваемых рабочих часов для юристов, большие доходы для тех, кто регулирует регуляторов, и большие прибыли для трейдеров производными инструментами.
For the average person, the higher taxes do not mean lower after tax income, because the stimulus will have the immediate effect of raising incomes.	Для среднего человека более высокие налоги не подразумевают более низкий доход после уплаты налогов, потому что стимул будет иметь немедленный эффект повышения доходов.
I don't mean children. I mean the child of the state.	Я не имею в виду детей. Я имею в виду ребёнка государства.
The number of hungry people depends much less on climate than on demographics and income. Extremely expensive cuts in carbon emissions could mean more malnourished people.	Количество голодных людей зависит в значительно меньшей степени от климата, чем от демографической ситуации и уровня доходов.
Year Per Capita Income	Год Доход на душу населения

Показать эту страницу на русском языке