Translation of "medical facility" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Facility - translation :

Medical - translation :

Medical facility - translation :

Keywords : учреждение учреждении объекте учреждения комплекс медицинское медицинский медицинского медицинском медицинская

Examples (External sources, not reviewed)

This is the main medical facility in the region.	Там же расположен памятник в честь взятия Москвы.
Unit 731 is the name of the facility in northeastern China where Japanese forces conducted gruesome medical experiments on Chinese prisoners.	Японские военные из Отряда 731 в северо восточном Китае проводили ужасные медицинские эксперименты над китайскими заключенными.
provides an automatic merge facility,	поддерживает автоматическое объединение
Construction of the medical facility in the rural community of Toktaibelyak commenced in April of this year and was carried out according to the standard plan.	Строительство медицинского учреждения в селе Токтайбеляк было начато в апреле этого года и велось по типовому проекту.
The women said they had been lured by medical agents to undertake the surgery without knowing the accreditation of the facility and qualification of the surgeons.	Дамы рассказали, что на пластическую операцию их заманили медицинские агенты, а сами пациентки не имели никакого представления об используемом оборудовании и квалификации хирургов.
In February 2006, she opened the Maddox Chivan Children's Center, a medical and educational facility for children affected by HIV, in the Cambodian capital Phnom Penh.	В 2006 году она сотрудничала с Глобальным комитетом здравоохранения для создания Maddox Chivan Children s Center , детского центра для детей, пораженных ВИЧ в камбоджийской столице Пномпене.
Resolutions of the CGPM (search facility).	Resolutions of the CGPM (search facility).
Meg has a facility for languages.	У Мэг есть способности к изучению языков.
The Australian Medical Association is an independent professional organisation that unites medical practitioners and medical students.	Австралийская медицинская ассоциация независимая профессиональная структура, объединяющая практикующих врачей и студентов медиков.
Law enforcement officers and doctors responded to the scene and immediately transported the child to a medical facility , the main office of the National Police in Odessa reported.	На место происшествия выехали правоохранители и врачи, которые оперативно доставили ребенка в медицинское учреждение , сообщили в Одесском главке Национальной полиции.
Refocusing Medical Research	Переориентирование медицинского исследования
Medical records manager	Менеджер медицинской информации
Medical supplies 14.5	Предметы медицинского назначения 14,5
Europe has similarly expanded its regional bailout facility.	Например, мы сейчас имеем суперогромный Международный валютный фонд, чья способность предоставления займов увеличилась в три раза, приблизительно до 750 миллиардов долларов США, Европа подобным образом расширила свою региональную способность по предоставлению помощи.
Sayansk plans to establish a 900 job facility.	Саянск планирует создать предприятие на 900 рабочих мест.
Authorities have already regained control of the facility.	Власти уже возобновили контроль над зданием.
The doctors of this facility also visit rarely.	Врачи этого учреждения также бывают редко.
Tom has a facility for acquiring foreign languages.	Тому легко даются иностранные языки.
Consider organizations that regulate medical licenses or administer medical emergency relief funds.	Возьмем, например, организации, регулирующие медицинские лицензии или администрирующие фонды медицинской помощи в чрезвычайных ситуациях.
Medical Image (DICOM) Viewer	Просмотр медицинских изображений DICOM
Medical mission in Estancia.	Медицинская миссия в Эстансии.
I need medical help.	Мне нужна медицинская помощь.
Doctors use medical equipment.	Врачи используют медицинское оборудование.
I need medical assistance.	Мне нужна медицинская помощь.
Tom needs medical assistance.	Том нуждается в медицинской помощи.
Tom needs medical attention.	Тому нужна медицинская помощь.
They brought medical supplies.	Они принесли медикаменты.
Tom refused medical attention.	Том отказался от медицинской помощи.
I'm a medical technologist.	Я медицинский технолог.
More trained medical and non medical personnel are needed to run these facilities.	Необходим более квалифицированный медицинский и немедицинский персонал, чтобы управлять этими объектами.
Emergency medical technicians with the ambulance service provided medical assistance to the victims.	Помощь пострадавшим на месте оказывали медики скорой помощи.
Goa Medical College provides medical training and is the largest hospital in Goa.	С конца 60 х годов в Гоа устремилось большое количество хиппи.
But note that it occurred near a health facility.	Следует отметить, что данная история произошла вблизи медицинского учреждения.
It was decided to begin renovations at the facility.	На предприятии решено было начать ремонт.
The new facility will open in the near future.	Новое учреждение откроется в ближайшее время.
PHP 4 does not have an internal debugging facility.	PHP 3 имеет поддержку сетевого отладчика.
Our visit coincided with a protest outside the facility.	Наш визит совпал с акцией протеста за пределами полицейского участка.
He can speak both Japanese and English with facility.	Он может говорить на японском и на английском с лёгкостью.
Saying No to Medical Technology	Нет медицинской технике
design,medical research,science,visualizations	design,medical research,science,visualizations
Joe DeRisi solves medical mysteries	Джо ДеРизи и его Вироскан раскрывают тайны медицины
Robert Fischell on medical inventing	Роберт Фишелл о медицинских изобретениях.
medical research,medicine,science,technology	medical research,medicine,science,technology
He needs proper medical attention.	Его должен осмотреть врач .
analysis tool for medical images	средство анализирования медицинских изображений

Показать эту страницу на русском языке