Translation of "medical prescription" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Prescription Financial Products
Финансовые продукты по рецепту
This prescription has one problem.
У этой рекомендации есть одна проблема.
Let me see your prescription.
Покажите мне ваш рецепт.
I'll give you a prescription.
Я выпишу вам рецепт.
In creating new financial regulations, we need to take the medical analogy one step further by creating the equivalent of the prescription.
При создании новых финансовых правил мы должны использовать медицинскую аналогию на один шаг вперед создавая эквивалент рецепта.
We should, however, avoid the medical convention whereby each product is either over the counter or prescription, regardless of who is buying the product.
Однако мы должны избежать медицинской конвенции, согласно которой каждый продукт не может продаваться без рецепта, независимо от того, кто покупает этот продукт.
This medication is only available through prescription.
Это лекарство продаётся только по рецепту.
This medication is only available through prescription.
Это лекарство отпускается только по рецепту.
quot Prescription et paiements anticipés quot , Assurances (1969).
quot Prescription et paiements anticipés quot , Assurances (1969).
Go to the doctor to get your prescription!
Сходи к врачу и забери свой рецепт!
The pharmacist made up the prescription for me.
Фармацевт составил для меня рецепт.
You can't buy this medicine without a prescription.
Ты не можешь купить это лекарство без рецепта.
You can't buy this medicine without a prescription.
Вы не можете купить это лекарство без рецепта.
You cannot purchase this medicine without a prescription.
Это лекарство Вы не сможете купить без рецепта.
Okay, I've made the glasses to my prescription and ...
Окей, я сделал очки по рецепту и...
Let me write you a prescription for some medicine.
Давайте я выпишу Вам рецепт на лекарство.
Economic theory does not provide an unambiguous prescription for policymakers.
Экономическая теория не дает единого плана действий для политиков.
Every advanced country regulates prescription drug prices in some way.
В каждой развитой стране лекарства, отпускаемые по рецепту, каким то образом регулируются.
An emergency contraceptive prescription will still be required for teenagers.
У подростоков все еще будут требовать рецепт на отпуск экстренных контрацептивов.
The Australian Medical Association is an independent professional organisation that unites medical practitioners and medical students.
Австралийская медицинская ассоциация независимая профессиональная структура, объединяющая практикующих врачей и студентов медиков.
So the policy prescription for solving the crisis seems simple austerity.
Итак, рекомендуемая политика для выхода из кризиса проста жесткая экономия.
Refocusing Medical Research
Переориентирование медицинского исследования
Medical records manager
Менеджер медицинской информации
Medical supplies 14.5
Предметы медицинского назначения 14,5
But the situation is far different concerning the safety of prescription drugs.
Но ситуация выглядит совсем иначе, если рассматривать безопасность выдаваемых по рецепту препаратов.
Consider organizations that regulate medical licenses or administer medical emergency relief funds.
Возьмем, например, организации, регулирующие медицинские лицензии или администрирующие фонды медицинской помощи в чрезвычайных ситуациях.
Medical Image (DICOM) Viewer
Просмотр медицинских изображений DICOM
Medical mission in Estancia.
Медицинская миссия в Эстансии.
I need medical help.
Мне нужна медицинская помощь.
Doctors use medical equipment.
Врачи используют медицинское оборудование.
I need medical assistance.
Мне нужна медицинская помощь.
Tom needs medical assistance.
Том нуждается в медицинской помощи.
Tom needs medical attention.
Тому нужна медицинская помощь.
They brought medical supplies.
Они принесли медикаменты.
Tom refused medical attention.
Том отказался от медицинской помощи.
I'm a medical technologist.
Я медицинский технолог.
More trained medical and non medical personnel are needed to run these facilities.
Необходим более квалифицированный медицинский и немедицинский персонал, чтобы управлять этими объектами.
Emergency medical technicians with the ambulance service provided medical assistance to the victims.
Помощь пострадавшим на месте оказывали медики скорой помощи.
Goa Medical College provides medical training and is the largest hospital in Goa.
С конца 60 х годов в Гоа устремилось большое количество хиппи.
Saying No to Medical Technology
Нет медицинской технике
design,medical research,science,visualizations
design,medical research,science,visualizations
Joe DeRisi solves medical mysteries
Джо ДеРизи и его Вироскан раскрывают тайны медицины
Robert Fischell on medical inventing
Роберт Фишелл о медицинских изобретениях.
medical research,medicine,science,technology
medical research,medicine,science,technology
He needs proper medical attention.
Его должен осмотреть врач .

 

Related searches : Restricted Medical Prescription - Prescription Drug - Prescription Refill - Drug Prescription - Prescription Only - Prescription Eyewear - Policy Prescription - Prescription Coverage - Prescription Range - Prescription Costs - Statutory Prescription - Prescription Plan