Translation of "medical products agency" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Agency - translation : Medical - translation : Medical products agency - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 2001 2008 In 2001, Agilent Technologies sold its health care and medical products organization to Philips Medical Systems. | 2001 2008 В 2001 Agilent Technologies продала своё подразделение продуктов для здравоохранения и медицины компании Philips Medical Systems. |
| Outpatient care (data from the Health Statistics and Medical Technology Agency) | Амбулаторная помощь (данные Управления статистики здравоохранения и медицинской технологии) |
| It is located next to the existing irradiation facility for medical products. | Она расположена поблизости от уже существующего предприятия по облучению медицинских товаров. |
| (a) Medical care services the Agency is currently providing preventive and curative medical services to 2.65 million eligible refugees. | а) Медицинские услуги в настоящее время Агентство предоставляет медицинские услуги по профилактике и лечению 2,65 млн. беженцев, имеющи на это право. |
| Both of the forestry operations supply forest products for export (Kyodo News Agency, 2005). | Оба предприятия поставляют лесоматериалы на экспорт (Информационное агентство Киодо , 2005 год). |
| UNICEF is participating in the ongoing inter agency review of the medical insurance plan. | ЮНИСЕФ участвует в продолжающемся межучрежденческом обзоре плана медицинского страхования. |
| HP Medical Products had been the second oldest part of Hewlett Packard, acquired in the 1950s. | HP Medical Products была вторым старейшим подразделением Hewlett Packard, появившемся в 1950 х. |
| More than 450 clinical facilities apply radiopharmaceutical products in over 2.5 million medical procedures every year. | Более 450 клиник используют радиофармацевтические продукты для проведения более 2,5 млн. медицинских процедур в год. |
| Both have medical centres throughout the country and have extended networks of health care service practitioners through which they provide their managed care products and services to members of medical schemes. | Обе компании имеют медицинские центры по всей стране и широкую сеть практикующих врачей, через посредство которых они предоставляют свои регулируемые медицинские услуги и товары в интересах лиц, охватываемых системой оказания медицинской помощи. |
| The Norwegian Product Register (a subordinate agency of the Ministry of the EnvironmentMoE) contains information on about 25, 000 products. | Норвежский регистр продуктов (структура, подчиненная МООС) располагает информацией приблизительно о 25 000 продуктов. |
| The incumbent will develop guidelines to ensure the quality of health services, pharmaceuticals, blood and medical products provided to mission personnel. | США) и подготовки инструкторов (8000 долл. США). |
| Many commercial organizations have also obtained the international product certification rights, for example the Agency of Medicines and Medical Technologies. | Многие коммерческие организации получили также права на международную сертификацию продукции, например Управление фармацевтики и медицинских технологий. |
| PRODUCTS, INCLUDING AGRO INDUSTRIAL PRODUCTS | ПРОДУКТОВ И ТОРГОВЛЯ ИМИ, ВКЛЮЧАЯ ПРОДУКЦИЮ АГРОПРОМЫШЛЕННОГО |
| An investigation by the Taiwan Province of China competition agency determined that the wholesale costs for these products had not increased. | Проведенное органом по защите конкуренции провинции Китая Тайвань расследование показало, что расходы на оптовую закупку этих товаров не возросли. |
| 1) medical treatment and medical assistance | 1) медицинское лечение и медицинская помощь |
| Equally, the foregoing observation holds true for other manufactured items, information and communication technology (ICT) products in particular, medical equipment, vaccines and biologicals. | В равной мере это замечание касается и других промышленных товаров, в частности продуктов информационно коммуникационной технологии (ИКТ), медицинского оборудования, вакцин и биологической продукции. |
| Provision of preventive and curative medical services to eligible refugees at UNRWA clinics, health centres and Agency subsidized government and private hospitals | Профилактическое и лечебное меди цинское обслуживание отвечающих установленным критериям беженцев, находящихся в больницах БАПОР, медицинских центрах и субсидируемых Агентством государственных и частных больницах |
| Agro industrial products, basically processed agricultural products, are generally classified as manufactured products. | Продукция агропромышленного сектора, в основном переработанная сельскохозяйственная продукция, обычно относится к категории готовых товаров. |
| Products | Изделия |
| Products | Продукты |
| Products | Производство |
| Medical | Medical |
| Medical | Специальный представитель Генерального секретаря |
| The United States Government put pressure on various Latin American Governments in an effort to obstruct Cuban sales of medical products to those countries. | Правительство Соединенных Штатов оказывало давление на правительства ряда стран Латинской Америки с той целью, чтобы воспрепятствовать продаже Кубой медицинских товаров этим странам. |
| As new products appear, other products fade away. | По мере того как появляются новые продукты, другие уходят. |
| Medical education health care, nursing, social (medical) work | Медицинское Образование Здравохранение, персонал, Социальная (Медицинская) Работа |
| In China, for example, the manufacturers of pharmaceutical ingredients can dodge drug regulation by claiming that their products will be used for non medical purposes. | Например, в Китае производители фармацевтических ингредиентов могут избежать законов о лекарственных средствах, заявив, что их продукция будет использоваться в немедицинских целях. |
| The company sells its products into diverse electronics markets, including military aerospace, industrial, automotive, information technology, mobile phones, wireless infrastructure, broadband, medical, and pro audio. | Компания продаёт свои продукты на рынках электроники, военно космических, промышленных, автомобильных, информационных технологий, мобильной связи, беспроводной аппаратуры, профессионального звука. |
| The amount of LM 340 represents purchases of rations, clothing, petroleum products, medical materials, office supplies, contractual services and similar items for the entire force. | Сумма в размере 340 000 мальтийских лир отражает расходы на закупку продовольствия, формы, нефтепродуктов, медицинских материалов, канцелярских товаров и принадлежностей и услуг по договорам для всех подразделений вооруженных сил. |
| The only reduction was in the number of stillborn babies (see the table, which contains data from the Health Statistics and Medical Technology Agency). | таблицу, которая содержит данные Управления статистики здравоохранения и медицинской технологии). |
| In 2001, the figures were 26,9 , 2607 and 1,627 respectively (see the table below, providing data from the Health Statistics and Medical Technology Agency). | В 2001 году эти цифры составляли 26,9 и соответственно 2 607 и 1 627 человек (см. |
| Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products. | В своей работе над ЭПТ ЮНКТАД традиционно обращала основное внимание на выявление возможностей для торговли и соответствующей интернализации экологических издержек. |
| Silks, metallurgical products and clothing are also common products. | Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды. |
| Other products MetLife s products also include critical illness insurance. | В число продуктов MetLife входит страхование на случай критического заболевания. |
| Exports of tropical value added products surpass primary products | Экспорт тропических лесных товаров с добавленной стоимостью превысил соответствующий показатель по товарам первичной обработки Тенденции развития торговли лесоматериалами тропических пород в 2003 2004 годах |
| TROPICAL PRODUCTS, INCLUDING AGRO INDUSTRIAL PRODUCTS 7 23 5 | ТРОПИЧЕСКИХ ПРОДУКТОВ И ТОРГОВЛЯ ИМИ, ВКЛЮЧАЯ ПРОДУКЦИЮ АГРОПРОМЫШЛЕННОГО СЕКТОРА 7 23 5 |
| Petroleum products | Нефтепродукты |
| Materials, products, | водного пути, |
| Petroleum products | Азербайджан Кавказ |
| The Australian Medical Association is an independent professional organisation that unites medical practitioners and medical students. | Австралийская медицинская ассоциация независимая профессиональная структура, объединяющая практикующих врачей и студентов медиков. |
| (ii) The United Nations Medical Director or a medical practitioner designated by the Medical Director and | ii) начальник Медицинской службы Организации Объединенных Наций или практикующий врач, назначенный начальником Медицинской службы |
| Medical Anthropology . | Medical Anthropology . |
| UN Medical | UN Medical |
| Medical Section | Секция управления перевозками |
| Medical services | М. Медицинское обслуживание |
Related searches : Medical Products - European Medical Agency - Medical Aid Agency - Medical Products Act - Medical Technology Products - Medical Device Products - Medical Products Law - Disposable Medical Products - Medical Care Products - Medical Products Company - Medical Products Directive - Agency Business
