Translation of "medium of information" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Freedom of information Freedom of information is an extension of freedom of speech where the medium of expression is the Internet.
Case law concerning Article 10 of the European Convention on Human rights, 2007 Macovei M. Freedom of expression.
Television is a very important medium through which to provide information.
Телевидение очень важная среда для передачи информации.
BabyCenter and MAMA reach millions of people worldwide by offering pregnant woman essential health information and providing information on parenting and raising children. Through the medium of Free Basics Internet.org alone, 3.4 million people are receiving information on these topics.
BabyCenter и МАМА достигают миллионов людей в мире, предлагая основную информацию о здоровье во время беременности и об искусстве быть родителем, которую уже узнали 3,4 миллиона людей благодаря услуге FreeBasics Internet.org.
Image from Medium.
Изображение от Medium.
1 Medium Red Pepper
1 средний красный перец
1 Medium Green Pepper
1 средний зеленый перец
or What kind of medium do you work in?
или Какую технику живописи ты используешь?
6) 1 2 of a medium onion finely chopped
6) 1 2 мелко нарезанной средней луковицы
It's an Arabic medium school.
В арабской средней школе.
So it knows, or at least there is computer readable information in the medium itself. It's just not a static movie frame.
Таким образом, книга знает, ну или, по крайней мере, в ней есть информация, доступная для чтения компьютера на самом носителе. Это не просто неподвижный кадр.
A version of this post was first published on Medium.
Версия этого поста впервые была опубликована на Medium.
availability of information
доступность информации
Disclosure of information
Раскрытие информации
Exchange of information
Обмен информацией
This medium term orientation paid off.
Этот подход оправдал себя.
Malaysia blocks Medium over corruption coverage
Малайзия блокирует Medium за репортажи о коррупции
A large or medium sized one?
Большого или среднего размера?
I like my steak medium rare.
Я люблю бифштекс не слишком прожаренный.
(iii) The medium and long term consequences of violence against women
iii) средне и долгосрочные последствия насилия в отношении женщин
And he thought to himself, They go from one density of medium, the air, into another density of medium, water, without a splash. Look at this picture.
И он подумал Они переходят из среды одной плотности, из воздуха, в среду другой плотности, воду, без брызг. Посмотрите на эту фотографию.
Chief of Public Information
начальника Секции общественной информации
The tempos are medium. It sounds big.
Темп средний. Такая музыка звучит широко.
Question Why is television called a medium?
Вопрос Почему телевидение называют средством массовой информации?
The happy medium that Aristotle talked about.
Как вы ориентируетесь в своих идентичностях?
The sun is a medium sized star.
Солнце звезда средних размеров.
We learn in introductory economics that money is a medium of exchange.
Из вводного курса экономики мы узнаем, что деньги это средство обмена.
A version of this post was originally published at r12n on Medium.
Оригинальная версия этого материала была опубликована на сайте r12n Medium.
Photo Refugee InfoBus on Medium, reproduced with the permission of InfoBus Calais
Фотография Refugee InfoBus на Medium, публикуется с разрешения InfoBus Calais.
GV How do you feel the medium of textiles enhances artistic expression?
GV Как вам кажется, текстиль как посредник усиливает художественное самовыражение?
One of my suitcases is large, and the other one is medium.
Один из моих чемоданов большой, а другой среднего размера.
As generations pass, monuments evolve from a medium of mourning to instruments of education.
По мере того, как сменяются поколения, памятники переходят из средств выражения траура к инструментам образования.
Acidic medium In acid medium H ions and water are added to half reactions to balance the overall reaction.
Acid medium In acid medium H atoms and water are added to half reactions to balance the overall reaction.
Through the medium of man it enters the material life and at the dissolution of its medium it either returns to its original source or enters the body of another man.
Посредством человека она входит в материальную жизнь и при уничтожении его тела, она или возвращается к своему первоначальному источнику, или входит в тело другого человека.
Exchange of information and documents
Обмен информацией и документацией
An alternative source of information
Альтернативный источник информации
Freedom of information versus exclusivity
Свобода информации по сравнению с эксклюзивностью
He collected bits of information.
Он собирал крупицы информации.
Optimism is lack of information.
Оптимизм это недостаток информации.
Small and medium sized EU countries feel tricked.
Малые и средние страны ЕС чувствуют себя обманутыми.
Medium term plan for the period 2002 2005
Среднесрочный план на период 2002 2005 годов
Bookkeeping program for small to medium sized companies
Программа бухгалтерского учёта для малого и среднего бизнеса
Financial markets and Russia s government understand the gravity of the medium term risks.
Финансовые рынки и правительство России понимают тяжесть среднесрочных рисков.
Frou Frou was of medium size and by no means free from blemish.
Фру Фру была среднего роста лошадь и по статям не безукоризненная.
They used this wonderful medium of Cinema to fight against those evils, Sirjee.
Они использовали этот удивительный жанр, которым является кино, чтобы бороться против этих зол, Серджи.
Rustavi is the site of approximately 90 large and medium sized industrial plants.
В Рустави было построено около 90 крупных и средних промышленных предприятий.

 

Related searches : Medium Of Teaching - Medium Of Publication - Medium Of Payment - Medium Of Expression - Medium Of Communication - Medium Of Choice - Medium Of Film - Of Medium Height - Medium Of Exchange - Medium Of Instruction - Medium Of Transport - Of Medium Difficulty - Of Information