Translation of "meet customer requirements" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Customer - translation :

клиент

Meet - translation :

встретить

Meet customer requirements - translation :

Требования клиентов встречаются

Requirements - translation :

Требования

Keywords : клиент покупатель Клиент покупателя посетитель Встретимся познакомить встретимся встретить познакомились требования требованиям требований Требования потребностей

Examples (External sources, not reviewed)

Organizations depend on their customers and therefore should understand current and future customer needs, should meet customer requirements and strive to exceed customer expectations	Организации зависят от своих потребителей и, следовательно, должны понимать текущие и будущие потребности потребителей, выполнять их требования и стремиться превзойти их ожидания.
Market information Potential customers Customer requirements Competitor analysis	Информация о рынке Потенциальные потребители Требования потребителя Анализ конкурентов
Quality requirements Production to specification Frequent customer complaints	Производство
I'm always glad to meet a new customer.	Я всегда рад новому посетителю.
Are we able to meet the heterogeneous customer preferences?	Способны ли мы отвечать неоднородным предпочтениям потребителей?
Please describe any due diligence or know your customer requirements.	Просьба представить информацию о требованиях должной осмотрительности или знания клиента .
Please describe any due diligence or know your customer requirements.	Просьба рассказать о требованиях, касающихся применения принципов должной осмотрительности и знай своего клиента .
Please describe any due diligence' or know your customer' requirements.	Просьба представить информацию о требованиях должной осмотрительности или знания клиентуры .
I'm going to meet a customer in his office today.	Я собираюсь сегодня встретиться с клиентом в его офисе.
Are we be able to meet the heterogenous customer preferences?	Способны ли мы удовлетворить разнообразные потребности клиентов?
Governances must meet Population requirements.	Органы управления должны удовлетворять потребности населения.
These rules meet IGAI requirements.	Эти нормы соответствуют предписаниям ГИВД.
Delivery times are clearly specified by legal acts and meet customer needs.	Четко прописанные в нормативных актах сроки обслуживания удовлетворяют потребности клиентов.
Sequence may be altered to meet the customer situation banning the sales	Может быть принята последовательность, отвечающая интересам клиента
This work does not meet our requirements.	Эта работа не отвечает нашим требованиям.
2.2.2.4. control shall meet the following requirements.	2.2.2.4 Проверка должна соответствовать нижеследующим требованиям
Pledging conference to meet the resource requirements	Конференция по объявлению взносов на удовлетворение потребностей в ресурсах
Such a system must meet three basic requirements.	45. Такая система должна отвечать трем основным требованиям.
The multilateral disarmament frameworks must meet these requirements.	Многосторонние рамки в области разоружения должны отвечать этим потребностям.
The training courses should meet the following requirements	Учебные курсы должны отвечать следующим требованиям
The requirements would provide for the needs for office supplies, customer statements and other necessary materials arising from a larger customer base at Vienna.	Потребности предусматривают покрытие расходов на канцелярские товары, составление отчетов для клиентов и другие необходимые материалы, что обусловлено расширением клиентуры в Вене.
Pressure receptacle repairs shall meet the requirements of 4.1.6.1.11.	Ремонт сосудов под давлением производится в соответствии с требованиями пункта 4.1.6.1.11.
To meet the requirements of Article 1 of these Regulations	Для удовлетворения требованиям статьи 1 настоящих Правил
To meet the requirements of Article 1 of these Regulations	Для удовлетворения требованиям статьи 1 настоящих Правил
What measures exist to meet the requirements of this subparagraph?	Какие приняты меры для осуществления положений данного подпункта?
3 Generally does not meet the requirements of the Guidelines	3 В целом не удовлетворяет требованиям Руководящих принципов
The police line up failed to meet the legal requirements.	Опознание провели с нарушением закона.
Customer	Монтсеррат
Customer!	Клиент!
Customer?	Клиент?
Customer,	Клиент,
Customer?	Клиентов?
Customer...	Покупатель...
Customer	Проектирование и тестирование
The customer is happy, because the customer is God.	Клиент счастлив, потому что клиент это Бог.
The customer is happy, because the customer is God.	Клиент счастлив, потому что клиент это Бог.
Wait. That customer is not a really good customer.	Этот клиент не является действительно хорошим клиентом .
Customer number can reflect customer group, classification, territory, etc.	клиента с указанием группы, к которой относится клиент, классификации, территории и т.д.
Customer number	клиента
Customer group	Группа, к которой относится клиент
Customer name	Адрес
Customer No.	Клиент
Customer name	Имя клиента
Customer needs	Потребности покупателя
Customer profile	Всего

Показать эту страницу на русском языке