Translation of "meet liabilities" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

An increasing number of officials recognize that privatization is the only way to improve efficiency and to raise funds to meet the government's liabilities.
Все большее число должностных лиц начинают признавать, что приватизация является единственным способом повысить эффективность и мобилизовать средства, необходимые для выполнения правительственных обязательств.
Direct talks also have some well known liabilities.
Прямые переговоры также имеют некоторые известные последствия.
Consider a bank with liabilities of 1 billion.
Рассмотрим на примере банк с суммой обязательств, равной 1 миллиарду долларов США.
Investment banks commitments to leveraged buyouts became liabilities.
Обязательства инвестиционных банков в отношении выкупов контрольного пакета акций за счет кредита превратились в задолженность.
It has since added formidably to its debt liabilities.
С тех пор долговые обязательства солидно выросли.
The result is that net social security liabilities are essentially zero.
В результате, совокупные обязательства по социальному страхованию по сути равны нулю.
(d) The entry of liabilities with incorrect identification of their objects
d) отражение обязательств, объект которых неправильно идентифицирован
Russia inherited all of the Soviet Union's foreign financial claims and liabilities.
Россия унаследовала все международные финансовые притязания и обязательства Советского Союза.
Extremes meet.
Противоположности сходятся.
Still, Germany cannot escape the responsibilities and liabilities that go with that role.
Тем не менее, Германии не удастся избежать ответственности и обязательств, сопутствующих этой роли.
Overnight, the foreign euro liabilities of Greece s government, banks, and companies would surge.
Всего за одну ночь иностранные обязательства в евро правительства, банков и компаний Греции, сильно возрастут.
Should they explicitly guarantee large financial institutions liabilities and or classes of assets?
Должны ли они в открытую гарантировать обязательства крупных финансовых институтов и или классы активов?
Computer Nice to meet you. Child Nice to meet you.
Компьютер Приятно познакомиться . Дети Приятно познакомиться .
Two unions meet
Встретились два союза
Meet our InspectorGeneral.
Встречайте нашего генерального инспектора.
I'll meet Tom.
Я встречу Тома.
I'll meet Tom.
Я встречусь с Томом.
We'll meet Tom.
Мы встретимся с Томом.
We can meet.
Мы можем встретиться.
We'll meet again.
Мы встретимся снова.
We'll meet again.
Мы снова встретимся.
We'll meet again.
Мы увидимся снова.
We'll meet again.
Мы снова увидимся.
We'll meet again.
Мы ещё встретимся.
I'll meet them.
Я встречусь с ними.
I'll meet them.
Я с ними встречусь.
I'll meet him.
Я с ним встречусь.
I'll meet her.
Я с ней встречусь.
Could we meet?
Мы не могли бы встретиться?
But in most cases, firms liabilities comprise real debt owed to major international banks.
Но в большинстве случаев, обязательства фирм включают в себя реальную задолженность крупным международным банкам.
Senator Bernie Sanders, Clinton s Democratic rival, actually proposes to expand the programs unfunded liabilities.
А сенатор Берни Сандерс, соперник Клинтон в лагере демократов, предлагает даже расширить необеспеченные обязательства этих программ.
These bodies are especially important in providing budgetary estimates, particularly for unfunded long term liabilities.
Они особенно важны при подготовке бюджетных прогнозов, в частности, в отношении долгосрочных необеспеченных обязательств.
It is a mistake to look only at a country s liabilities, and ignore its assets.
Ошибочно рассматривать только долг страны и при этом игнорировать ее активы.
Please meet Tomorrow's Child.
Будьте добры, знакомьтесь Ребенок Будущего
When can we meet?'
Когда увидимся?
Did you meet her?
Ты встретил её?
Meet new people 3.
С кем либо познакомиться 3.
World, meet Rodney Gonzalez.
Люди, это Родни Гонсалес.
Blogger Gl Meet wrote
Блоггер Gl Meet написал
Where will we meet?
Где мы встретимся?
Where will we meet?
Где встретимся?
Where should we meet?
Где мы встречаемся?
Where should we meet?
Где мы должны встретиться?
Where should we meet?
Где нам встретиться?
Where shall we meet?
Где мы встретимся?

 

Related searches : Meet Its Liabilities - Liabilities - Assume Liabilities - Net Liabilities - Loan Liabilities - Unfunded Liabilities - Contractual Liabilities - Incur Liabilities - Potential Liabilities - Assets Liabilities - Liabilities Incurred - Discharge Liabilities - Settle Liabilities