Translation of "meet my approval" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approval - translation :

утверждение

Meet - translation :

встретить

Meet my approval - translation :

удовлетворить мое одобрение

Keywords : одобрения одобрение рейтинг согласие согласия Встретимся познакомить встретимся встретить познакомились

Examples (External sources, not reviewed)

Medical chart meet with your approval, Dr. Sutton?	Медицинская диаграмма заслуживает вашего одобрения, доктор Саттон?
I'm sure it will meet with your approval.	Уверен, что я получу на это ваше одобрение.
I'm sorry, Russ, if I don't meet with your approval.	Мне очень жаль, Расс, если я не отвечаю твоим ожиданиям.
You don't need my approval.	Тебе не нужно моё одобрение.
Would they yearn for my approval, my love, my voice?	Будет ли им страшно не хватать моей поддержки, моей любви, моего голоса?
Listen, stupid, could I do anything that would meet with your approval?	Послушай, кретин, что мне ещё надо сделать, чтобы получить твоей похвалы?
So three of the possibilities meet my conditions meet my constraints.	Т.е. 3 события удовлетворяют моему условию.
Meet my family.	А вот моя семья.
Anyways, don't do anything without my approval.	В любом случае, не делай ничего без моего согласия.
Come meet my wife.	Конечно.
Reynolds, meet my household.	Рельнодс, познакомься с моими домочадцами.
He hoped that the revised draft resolution would meet with the approval of all delegations.	Он надеется, что пересмотренный проект резолюции будет одобрен всеми делегациями.
Meet Tony. He's my student.	Знакомьтесь, это Тони. Он мой студент.
We'll meet at my house.	Встретимся у меня дома.
Meet me at my office.	Встреть меня в моём офисе.
Let's meet at my office.	Давай встретимся у меня в офисе.
Let's meet at my office.	Давайте встретимся у меня в офисе.
Meet this Julius my horse.	Знакомтесь, это Юлий мой конь.
It's my first international meet.	Это были мои первые международные соревнования.
Meet my son, Omer Tzezana.	Познакомьтесь, это мой сын, Омил Тзезана.
Meet Miss Arnold, my model.	Это мисс Арнольд, моя модель.
Come and meet my daughters.	Вот мои дочери.
Count Denilov, meet my family.	Граф Денилов, прошу вас, мое семейство.
My only wish is to meet my mother	Встретить мать одно моё желание
I'll tell my husband of that, with your approval.	Я скажу это своему мужу, если ты разрешишь.
Where did you meet my father?	Где Вы познакомились с моим отцом?
Where did you meet my father?	Где ты познакомился с моим отцом?
Should we meet at my place?	Хочешь, встретимся у меня?
I had to meet my love.	Я должен был встретиться с любимой.
Rolls Royce, meet Feathers my girl.	Роллс Ройс это Пёрышки, моя подруга
Meet the rest of my party.	Поприветствуй нашу компанию.
She wants to meet my sister.	Она ждёт мою сестру! Что ж.
My friends want to meet him.	Мои друзья хотели бы с ним познакомиться.
Meet my top man, Mr. Bannister.	познакомтесь с моим лучшим человеком, Мистер Беннистер.
Where did you meet my girl?	А где ты встретил мою девушку?
If that does not meet with the Commission's approval, can we hear the United Kingdom's suggestion again?	Если Комиссия не согласна, то давайте еще раз выслушаем предложение Соединенного Королевства.
If the samples submitted for approval meet the requirements of paragraph 6. of this Regulation, approval of the pertinent type of device for indirect vision shall be granted.	ОФИЦИАЛЬНОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ
My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow.	Моя мать завтра встречается с моим классным руководителем.
I want you to meet my parents.	Я хочу, чтобы ты познакомился с моими родителями.
I want you to meet my parents.	Я хочу, чтобы ты встретился с моими родителями.
I want you to meet my parents.	Я хочу, чтобы вы познакомились с моими родителями.
I want you to meet my cousin.	Я хочу, чтобы ты познакомился с моим двоюродным братом.
My name's Cyril pleased to meet you!	Меня зовут Кирилл, рад познакомиться.
My name's Cyril. Nice to meet you.	Меня зовут Кирилл, рад познакомиться.
My name's Cyril pleased to meet you!	Меня зовут Кирилл. Приятно познакомиться.

Показать эту страницу на русском языке