Translation of "with my approval" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Approval - translation : With - translation : With my approval - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll tell my husband of that, with your approval. | Я скажу это своему мужу, если ты разрешишь. |
| You don't need my approval. | Тебе не нужно моё одобрение. |
| Would they yearn for my approval, my love, my voice? | Будет ли им страшно не хватать моей поддержки, моей любви, моего голоса? |
| Anyways, don't do anything without my approval. | В любом случае, не делай ничего без моего согласия. |
| Even with such qualified approval. | Такое серьезное улучшение. |
| the conflict in Tajikistan, with the approval | урегулированию конфликта в Таджикистане (заявления |
| You want the people to believe that it has my approval. | Ваше согласие на мой брак с Её Высочеством. |
| Medical chart meet with your approval, Dr. Sutton? | Медицинская диаграмма заслуживает вашего одобрения, доктор Саттон? |
| I'm sure it will meet with your approval. | Уверен, что я получу на это ваше одобрение. |
| Approval of a vehicle means the approval of a vehicle type with regard to its steering equipment. | 2.1 под официальным утверждением транспортного средства подразумевается официальное утверждение типа транспортного средства в отношении механизмов рулевого управления |
| Approval | Утверждение |
| The text met with the approval of President Aristide. | Этот документ получил поддержку со стороны президента Аристида. |
| We'll keep our slaves with or without their approval. | Мы сохраним наших рабов без их одобрения. |
| Approval of a vehicle means the approval of a vehicle type with regard to its protection against unauthorized use | 2.1 официальное утверждение транспортного средства означает официальное утверждение типа транспортного средства в отношении его защиты от несанкционированного использования |
| If you have mobilized to strive for My cause, seeking My approval, how can you secretly love them? | Когда вы вышли бороться на пути Моем и искать Моего благословения, вы скрывали к ним любовь. |
| If you have mobilized to strive for My cause, seeking My approval, how can you secretly love them? | Если вы выступили, чтобы сражаться на Моем пути и снискать Мое довольство, то не питайте к ним любви в тайне. |
| If you have mobilized to strive for My cause, seeking My approval, how can you secretly love them? | Потом в суре указывается на то, к кому из иноверцев мусульманам разрешается проявлять дружелюбие, а к кому запрещается. Нам, мусульманам, разрешается проявлять дружелюбие и справедливость к тем, кто не сражается с нами из за веры и не помогает нашим врагам. |
| If you have mobilized to strive for My cause, seeking My approval, how can you secretly love them? | Если вы выступили, чтобы явить рвение на Моем пути и искать Моего благоволения, то не дружите с Моим врагом , утаивая передо Мной дружеские чувства к ним. |
| Alternative devices are permissible in agreement with the approval authority. | 6.4.1 Альтернативные устройства допускаются по согласованию с органом, предоставляющим официальное утверждение. |
| I'm sorry, Russ, if I don't meet with your approval. | Мне очень жаль, Расс, если я не отвечаю твоим ожиданиям. |
| CO2 credit approval (host country approval and UNFCCC process) | n) Утверждение кредитов CO2 (утверждение принимающей страной и процесс РКИКООН) |
| individual approval | Вид изнутри |
| Approval 7 | 2.4 Официальное утверждение 7 |
| type approval | Regulation No.44 |
| Approval 11 | Официальное утверждение 15 |
| Approval 22 | ПРАВИЛА Стр. |
| Approval 9 | Маркировка 9 |
| Approval 6 | Официальное утверждение 7 |
| Approval 7 | Определения 6 |
| Approval 9 | ТЕХНИЧЕСКИЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ФАР |
| c Approval. | с Утверждение. |
| No, and I'm only calling on him for engaging a model without my approval. | Нет, но я его просил не приглашать моделей без моего одобрения. |
| So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst. | Итак, с глубоким почтением мы представляем на ваш суд Облачный раскат . |
| With your approval, I would like to offer him the job. | С вашего позволения, я хотел бы предложить ему эту работу. |
| It notes with approval that some missions are instituting such measures. | Комитет с одобрением отмечает, что некоторые миссии уже принимают такие меры. |
| With the approval of the members, I now call on him. | С согласия членов Комитета, я предоставляю ему слово. |
| With approval of the chief of police is logically inconsistent control. | Что логически утверждение главного полицейского управляющего противоречиво. |
| So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst. | Итак, с глубоким почтением мы представляем на ваш суд Облачный раскат . |
| The first two digits of the approval number indicate that the approval was granted in accordance with the requirements of Regulation No. | Первые две цифры номера официального утверждения указывают на то, что официальное утверждение было предоставлено в соответствии с предписаниями Правил XXX в их первоначальном виде. |
| The approval number indicates that the approval was granted in accordance with the requirements of Regulation No. 38 in its original version. | Номер официального утверждения указывает, что официальное утверждение предоставлено в соответствии с предписаниями Правил 38 в их первоначальном варианте. |
| The approval number indicates that the approval was granted in accordance with the requirements of Regulation No. 120 in its original form. | Этот номер официального утверждения указывает на то, что официальное утверждение было предоставлено в соответствии с предписаниями Правил 120 в их первоначальном варианте. |
| Tom nodded approval. | Том одобрительно кивнул. |
| 3.0.17 Approval procedure | 3.0.17 Процедура допущения |
| concerning APPROVAL GRANTED | ОТКАЗА В ОФИЦИАЛЬНОМ УТВЕРЖДЕНИИ |
| Type Approval Test | Производственный контроль со стороны компетентного органа |
Related searches : My Approval - With Approval - Approval With - For My Approval - Meet My Approval - Give My Approval - With My - For Approval With - Approval With Conditions - Meets With Approval - With Your Approval - Met With Approval - With Prior Approval - With Approval From
