Translation of "meeting in london" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's about our last meeting in London.
Это касается нашей встречи в Лондоне.
(h) Hold its fourth meeting later in 2006, tentatively in London.
h) проведет свое четвертое совещание позднее в 2006 году, предварительно в Лондоне.
Lmperative you sail Queen Anne tonight for director's meeting in London.
Срочно садитесь на пароход Королева Анна сегодня вечером, вы должны встретиться с советом директоров в Лондоне.
Hold its third meeting in spring 2006 in Dessau, Germany, and its fourth meeting later in 2006, tentatively in London.
g) проведет свое третье совещание весной 2006 года в Дессау (Германия) и свое четвертое совещание позднее в 2006 году, предварительно в Лондоне.
Return from London meeting with Europe Min DLidington.
Вернулся из Лондона после встречи с министром по делам Европы DLidington.
Today's public meeting is being held a short time after the attacks in London.
Сегодняшнее открытое заседание проводится вскоре после терактов в Лондоне.
Arthur Cayley raised the problem at a meeting of the London Mathematical Society in 1879.
Артур Кэли поднял эту проблему на встрече Лондонского математического сообщества в 1878 году.
The meeting took place in London under the auspices of the United States of America.
Эта встреча состоялась в Лондоне под эгидой Соединенных Штатов Америки.
The next G 20 meeting in London in early April is a crucial opportunity for timely action.
Следующий саммит Группы двадцати, планируемый в Лондоне в начале апреля, предоставит крайне важную возможность для принятия своевременных мер.
The current officers took over in 2001, following the autumn meeting of the Executive Council in London.
Нынешний состав вступил в свои должности в 2001 году после осеннего совещания Исполнительного совета в Лондоне.
In that connection, we have high hopes for the meeting to be held this weekend in London.
В этой связи мы возлагаем большие надежды на встречу, которая должна пройти в конце этой недели в Лондоне.
It isn't often that we in London have the privilege of meeting a real, live Texan.
И не так часто мы, лондонцы, имеем честь встретиться с настоящим, живым техасцем.
The London Economic Conference was a meeting of representatives of 66 nations from June 12 to July 27, 1933, at the Geological Museum in London.
Лондонская экономическая конференция конференция с участием представителей 66 держав, проходившая в 1933 году в Лондоне в здании Геологического музея.
The Security Council also welcomes the upcoming Quartet' meeting at the ministerial level which will convene in the margins of the London meeting.
Совет Безопасности приветствует также предстоящее совещание четверки на уровне министров, которое будет созвано параллельно с проведением лондонского совещания.
The Security Council also welcomes the upcoming Quartet meeting at the ministerial level which will convene in the margins of the London meeting.
Совет Безопасности приветствует также предстоящее совещание четверки на уровне министров, которое будет созвано параллельно с проведением лондонского совещания.
The first Plenary Meeting was held in London in June 1989, by which time there were 627 members.
Первое пленарное заседание проходило в Лондоне в июне 1989 года, в то время Академия уже насчитывала 627 членов.
The seventh annual meeting of the Overseas Territories Consultative Council would be held in London in October 2005.
В октябре 2005 года в Лондоне пройдет седьмое ежегодное совещание Консультативного совета по вопросам заморских территорий.
The sixth annual meeting of the Overseas Territories Consultative Council had been held in London in September 2004.
В сентябре 2004 года в Лондоне состоялось шестое ежегодное заседание Консультативного совета по заморским территориям.
The sixth annual meeting of the Overseas Territories Consultative Council had been held in London in September 2004.
Шестое ежегодное совещание Консультативного комитета по заморским территориям было проведено в сентябре 2004 года.
The sixth annual meeting of the Overseas Territories Consultative Council had been held in London in September 2004.
Шестое ежегодное совещание Консультативного совета по заморским территориям состоялось в Лондоне в сентябре 2004 года.
The Expert Group agreed to hold its second meeting late October or early November 2005 in London.
Группа экспертов приняла решение провести свое второе совещание в конце октября или в начале ноября 2005 года в Лондоне.
In London, the Prime Minister called a special meeting of the cabinet at Number 10 Downing Street.
В Лондоне, премьерминистр объявил срочное заседание правительства на Даунингстрит, 10.
I note, in closing, the comments of the Quartet Special Envoy, James Wolfensohn, at the recent donor meeting in London.
В заключение я хотел бы отметить комментарии Специального посланника четверки г на Джеймса Вулфенсона на недавнем совещании доноров в Лондоне.
The 4th ASEM TFAP eCommerce meeting and Seminar were held on 21 23 February 2005 in London in the UK.
Четвертое совещание и семинар АСЕМ по ПДУПТ прошли 21 23 февраля 2005 года в Лондоне (Соединенное Королевство).
The London Borough of Brent () is a London borough in north west London, and forms part of Outer London.
Лондонский боро Брент (, ) один из 32 лондонских боро, расположен на северо западе, во внешнем Лондоне.
The London Borough of Ealing is a London Borough in west London, England, and forms part of Outer London.
Лондонский боро Илинг (, ) один из 32 лондонских боро, находится во внешнем Лондоне.
He was born in London, and educated in London and France.
Генри Сазерленд Эдвардс родился в 1828 году в столице Британской империи городе Лондоне.
Live in London!!!
Live in London!!!
Somewhere in London.
Гдето здесь, в Лондоне.
The sixth Overseas Territories Consultative Council (OTCC) meeting in London was described by the Chief Minister as highly successful.
Главный министр охарактеризовал шестое совещание Консультативного совета по заморским территориям в Лондоне как весьма успешное.
London Waterloo station is a central London railway terminus and London Underground station complex in the London Borough of Lambeth.
Waterloo Station ) один из 13 центральных железнодорожных вокзалов Лондона.
The London Borough of Lewisham () is a London borough in south east London, England and forms part of Inner London.
Лондонский боро Лу ишем ( ) один из 32 лондонских боро, расположен на юго востоке, во Внутреннем Лондоне.
The London Borough of Hammersmith and Fulham () is a London borough in West London, and forms part of Inner London.
Лондонский боро Хаммерсмит и Фулем (, ) один из 32 лондонских боро, находится во внутреннем Лондоне.
The London Borough of Wandsworth is a London borough in South West London, England, and forms part of Inner London.
Лондонский боро Уондсуэрт (, ) один из 32 лондонских боро, находится во внутреннем Лондоне.
The London Borough of Sutton () is a London borough in South West London, England and forms part of Outer London.
Лондонский боро Саттон (, ) один из 32 лондонских боро, находится во внешнем Лондоне.
Having failed in his earlier attempts in London, Ronson was reluctant, but eventually agreed to accompany Cambridge to a meeting with Bowie.
Потерпев неудачи в своих более ранних попытках покорения Лондона, Ронсон отказался, но в конечном счете согласился сопровождать Кембриджа на встречу с Боуи.
We have been staunch supporters of the United Nations since before that first meeting of the General Assembly in London in 1946.
Мы являемся несгибаемыми сторонниками Организации Объединенных Наций с момента проведения первого заседания Генеральной Ассамблее в Лондоне в 1946 году.
LONDON In Canada, if you say you come from London, the natives often ask if you mean London, Ontario, or London, England.
ЛОНДОН Если в Канаде вы скажете, что вы из Лондона, местные жители, скорее всего, спросят, какой город вы имеете в виду Лондон канадского штата Онтарио или столицу Англии.
I arrived in London.
Я прибыл в Лондон.
I arrived in London.
Я приехал в Лондон.
I am in London.
Я в Лондоне.
She lives in London.
Она живёт в Лондоне.
Am I in London?
Я в Лондоне?
I was in London.
Я был в Лондоне.
Are you in London?
Ты в Лондоне?

 

Related searches : In London - In East London - Set In London - In London Are - Hotel In London - Arrival In London - Headquartered In London - Settled In London - In London Alone - Arrive In London - In Central London - Visit In London - Back In London