Translation of "meets expectations" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So the disappointed and disaffected search for an Islam that meets their expectations.
Разочарованные и недовольные мусульмане стали искать приемлемый для них Ислам.
Bernanke Meets the Press
Бернанке встречается с прессой
Obama Meets the World
Обама лицом к лицу с миром
Where profit meets pain
Где прибыль встречается с болью
Angela Merkel Meets the World
Ангела Меркель выходит в мир
François Hollande Meets the World
Франсуа Олланд встречается с миром.
Neo Liberalism Meets Neo Confucianism
Встреча неолиберализма с неоконфуцианством
This is where discomfort meets danger.
В этом месте дискомфорт перерастает в прямую угрозу.
The October Revolution meets virtual reality.
Октябрьская революция в виртуальной реальности.
When 'fake news' meets 'free' Facebook
Когда фейковые новости встречают бесплатный Facebook
The committee meets twice a month.
Комитет собирается два раза в месяц.
The committee meets twice a month.
Комитет дважды в месяц проводит заседания.
He flirts with every woman he meets.
Он флиртует с каждой встречной женщиной.
Kerimov meets with President Lukashenko in March 2013.
Керимов на встрече с Президентом Лукашенко в марте 2013 г.
There's more to this than meets the eye.
Тут нечто большее, чем кажется на первый взгляд.
He's quite formal when he meets a stranger.
Он немного официален, когда встречает незнакомца.
I don't know anyone who meets that description.
Я не знаю никого, кто соответствовал бы этому описанию.
David Cameron s Great Expectations
Большие ожидания Дэвида Кэмерона
Others have lower expectations.
У других ожидаемый уровень еще ниже.
I still have expectations.
Я всегда верю в лучшее .
Tom exceeded my expectations.
Том превзошёл мои ожидания.
It exceeded my expectations.
Он превзошёл все мои ожидания.
It exceeded my expectations.
Она превзошла все мои ожидания.
It exceeded my expectations.
Оно превзошло все мои ожидания.
What are the expectations?
Каковы ожидания?
Tom has surpassed expectations.
Том превзошёл ожидания.
(1943) A female youth organization meets in Tengachaya, Osaka.
(1943 год) Встреча женской молодежной организации на станции Тенгачая, Осака.
Tom falls in love with every woman he meets.
Том влюбляется во всех женщин, которых встречает.
The temperature during summertime meets the average in Germany.
Это самая высокая ожидаемая продолжительность жизни в городах Германии.
An Age of Diminished Expectations?
Эпоха заниженных ожиданий?
Such expectations are patently unrealistic.
Подобные ожидания откровенно нереальны.
The Summit of Low Expectations
Саммит низких ожиданий
Expectations of Koike are high
Большие надежды на Коикэ
Her expectations are too high.
Она слишком многого ожидает.
Her expectations are too high.
У неё слишком высокая планка.
Tom has very high expectations.
У Тома очень высокие ожидания.
Fidel Castro meets cosmonaut Yuri Gagarin in Havana in 1961.
Фидель Кастро встречается с Юрием Гагариным в Гаване в 1961 году.
The defector meets a South Korean woman, who says, Interesting.
Перебежчик встречает девушку из Южной Кореи, которая говорит Как интересно.
Tom falls in love with every beautiful girl he meets.
Том влюбляется в каждую красивую девушку, которую встречает.
Dan Gilbert on our mistaken expectations
Дэн Гилберт о наших ошибочных ожиданиях
Did that hotel meet your expectations?
Этот отель оправдал ваши ожидания?
We have no expectations of victory.
Мы не надеемся на победу.
I had great expectations for Tom.
Я возлагал большие надежды на Тома.
I had great expectations for Tom.
Я возлагала большие надежды на Тома.
We haven't lived up to expectations.
Мы не оправдали ожиданий.

 

Related searches : Partially Meets Expectations - Meets My Expectations - Fully Meets Expectations - Meets Our Expectations - Meets Your Expectations - Expectations - He Meets - She Meets - One Meets - Meets Regulations - Meets Up - Meets Target - Tradition Meets - Meets Well