Translation of "membrane pump" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The electrons then flow to the cytochrome b6f complex, which uses their energy to pump protons across the thylakoid membrane in the chloroplast. | Электроны затем поступают в комплекс цитохрома b6f, который использует энергию для перекачки протонов через тилакоидную мембрану в хлоропластах. |
| The chorus continues Pump it out, pump it out, I'm feeding them babies, pump it out, pump it out, I'm milking my ladies. | Хор подхватывает Откачай его, откачай его, я кормлю малышей, откачай его, откачай его, я кормлю своих девочек . |
| For example, to cope with toxic drugs, a cancer cell may increase its rate of DNA repair, or actively pump the drug out across the cell membrane. | Например, чтобы справляться с токсичными лекарствами, раковая клетка может увеличить свой уровень восстановления ДНК или активно откачивать лекарство через мембрану клетки. |
| Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane. | Межмембранное пространство представляет собой пространство между наружной и внутренней мембранами митохондрии. |
| The mucous membrane is very sensitive. | Слизистая оболочка очень чувствительна. |
| Pump up the tire. | Накачайте шину. |
| And this is the pump. | и выходит насос. |
| Community water pump in Dala. | Общий водяной насос в городе Дала. |
| The pump didn't work properly. | Насос толком не работал. |
| I need a bike pump. | Мне нужен велосипедный насос. |
| Party at the Pump Demonstrators in Shepard | Демонстранты Вечеринки на насосах в Шепарде |
| In prokaryotes, these proteins are found in the cell's inner membrane. | У прокариот эти белки присутствуют во внутренней мембране клеточной стенки. |
| The first uses electrically charged proteins that damage the bacterium's membrane. | При первом типе используются электрически заряженные белки, которые повреждают клеточную мембрану бактерий. |
| The human heart is analogous to a pump. | Человеческое сердце подобно насосу. |
| Could you show me how to use this pump? | Вы не могли бы мне показать, как пользоваться этим насосом? |
| They used a pump to take out the water. | Они выкачали воду насосом. |
| The nucleoid is surrounded by a membrane and two lateral bodies of unknown function. | Нуклеоид окружён мембраной и двумя боковыми телами неизвестной функции. |
| It's a real pump. You could actually pop the balloon. | Он настоящий. Шарик даже может лопнуть. |
| You can't just drill a hole and pump it out. | нельзя просто пробурить дыру и выкачать её. |
| Breast pump advert comparing mothers to cows divides opinion online | Реклама молокоотсоса, в которой матери сравнивались с коровами, вызвала раскол мнений в интернете |
| When there are no government helicopters we pump the groundwater. | Когда нет налетов правительственной авиации, есть возможность накачать воды из грунтовых вод. |
| We get our water from a pump in the backyard. | Мы качаем воду насосом на заднем дворе. |
| We call it OMEGA, which is an acronym for Offshore Membrane Enclosures for Growing Algae. | Мы называем эту систему OMEGA, что расшифровывается как Оффшорное мембранное огораживание для выращивания водорослей. |
| And you reverse the pressure on your membrane once you've cooked it. Pop it out. | И вы меняете давление на мембрану, как только она готова. Вытаскиваете. |
| A Unicef supported pump in Ethiopia. UNICEF Ethiopia 2016 Ayene. | Насос, установленный в Эфиопии при поддержке ЮНИСЕФ. ЮНИСЕФ Эфиопия 2016 Айен. |
| The carburetor wasn't the problem. You needed a new fuel pump. | Проблема была не в карбюраторе. Тебе нужно было заменить топливный насос. |
| The carburetor wasn't the problem. You needed a new fuel pump. | Проблема была не в карбюраторе. Тебе нужно было заменить бензонасос. |
| It s just one of many breakthroughs in membrane technology that have made desalination much more efficient. | Это лишь один из многих прорывов в мембранной технологии, которая сделала процесс опреснения эффективнее. |
| Endometritis is a disease where bacteria enter the uterus and cause inflammation of the inner membrane. | Эндометрит заболевание, при котором бактерии проникают в матку и вызывают воспаление внутренней мембраны. |
| The Elvie breast pump fits discreetly inside a nursing bra (Elvie Mother) | Молокоотсос Элви можно незаметно спрятать в лифчик для кормления (Элви Mother) |
| In other words, the pump wavelength is shorter than the laser wavelength. | Другими словами, длина волны излучения накачки короче длины волны лазера. |
| And he managed to track down, Whitehead did, many of the cases of people who had drunk water from the pump, or who hadn't drunk water from the pump. | и он, Уайтхед, смог проследить множество случаев, когда люди пили воду из той водокачки, или не пили из той водокачки. |
| This is not the first time the Elvie pump has made the headlines. | Это уже не первый случай, когда молокоотсос Элви попадает в заголовки новостей. |
| Bikes queue up at the Sajha petrol pump in Pulchowk, Lalitpur, in Nepal. | Мотоциклисты толпятся у бензоколонки Саджха в Пулчовке, Лалитпур, в Непале. |
| Real men go to the gym to pump iron, not to do aerobics. | Настоящие мужчины ходят в спортзал, чтобы качать железо, а не заниматься аэробикой. |
| To achieve the inside out configuration, the pipette is attached to the cell membrane as in the cell attached mode, forming a gigaseal, and is then retracted to break off a patch of membrane from the rest of the cell. | )Альтернативный метод перехода в конфигурацию inside out заключается вследующем из конфигурации cell attached пипетку отводят плавно,внешняя мембрана везикулы разрушается, в результате формируется конфигурация inside out. |
| That field will pump 225,000 barrels per day when it begins production in 2008. | Это месторождение будет качать 225000 баррелей в день, когда оно начнет производство в 2008 году. |
| When you pump in air in a bicycle, you use a bit of this. | Он нужен, чтобы накачать шину велосипеда |
| In simple terms, a geothermal pump exchanges heat between a building and the ground. | Проще говоря, геотермальный обогрев подразумевает наличие геотермального насоса, который контролирует обмен теплоэнергии между зданием и землей. |
| These channels are closed when the membrane potential is near to, or at, the resting potential of the cell. | Поэтому, эти каналы активны в состоянии мембранного потенциала покоя и контролируют его в большинстве нейронов. |
| This is water going to Rio. People run their water pipes all over the place, and that little hut right there has a pump in it, and that's what people do they steal electricity they install a pump and they tap into the water main, and pump water up to their houses. | Это вода идёт в Рио. Люди повсеместно запускают свои водопроводы, в этой избушке есть насос, и вот что люди делают они крадут электроэнергию, установили насос и подключились к водопроводу и качают воду в свои дома. |
| WK Yeah, I want to build another one to pump water and irrigation for crops. | УК Да, я хочу построить еще одну качать воду и орошать для орошения посевов. |
| So, the wings pump up air in lemonade bottles, which are on top of that. | Ветер закачивает воздух в бутылки, они находятся на вершине, |
| The petrol pump attendant wasn't very thrilled when we only bought a newspaper from him. | Автозаправщик был недоволен, что мы только купили у него газету. |
| Its chimneys pump out serpents of thick smoke, and there s no way of knowing what s burning. | Из его труб идёт густой дым, и нет способа узнать, что сжигают. |
Related searches : Roof Membrane - Cell Membrane - Synovial Membrane - Membrane Bioreactor - Membrane Keyboard - Waterproofing Membrane - Membrane Keypad - Waterproof Membrane - Membrane Filtration - Roofing Membrane - Chorioallantoic Membrane - Membrane Technology
