Translation of "roof membrane" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Membrane - translation :

мембрана

Roof - translation :

крыша

Roof membrane - translation :

кровельная мембрана

Keywords : мембраны оболочка перепонки оболочку барабанной крыше крышу крыши крышей крыша

Examples (External sources, not reviewed)

The nuclear membrane consists of two lipid bilayers the inner nuclear membrane, and the outer nuclear membrane.	Ядерная мембрана состоит из двух липидных бислоёв наружной ядерной мембраны и внутренней ядерной мембраны.
And then you have that little basement membrane like a thin line of membrane called the basement membrane	А затем идет такая маленькая базальная мембрана, как тонкая пленка под названием базальная мембрана.
Incomplete basement membrane	Неполная базальная мембрана.
Basement membrane. And maybe there's a bit of basement membrane right here.	Базальная мембрана.
The membrane is translucent.	Его мембрана выполнена из полупрозрачного материала.
It's literally like a membrane.	Звучит как мембрана.
Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane.	Межмембранное пространство представляет собой пространство между наружной и внутренней мембранами митохондрии.
Roof	Крыша
Roof	Рама
The space frames covering the two main conference rooms have been erected and covered with roof decking although problems have developed with the roofing membrane covering the space frames.	Были смонтированы длинные рамы для создания перекрытий над двумя большими залами заседаний, на которые была настелена крыша, хотя возникли проблемы с кровлей для этих рам.
The mucous membrane is very sensitive.	Слизистая оболочка очень чувствительна.
Offshore Membrane Enclosures for Growing Algae.	Оффшорное мембранное огораживание для выращивания водорослей.
This is a phospobilipid layer membrane.	Это фософолипидный слой мембраны.
So these little vesicles, they're docked to the presynpatic membrane or to this axon terminal membrane right there.	Эти маленькие везикулы прикреплены к пресинаптической мембране или к мембране аксональной терминали, вот здесь.
The roof.	Потолок.
My roof?	Моем доме?
The roof leaks.	Крыша протекает.
Off the roof.	Вон с крыши!
It's my roof.	Да, ваша честь.
On the roof.	Где выждет? На крыше уборной.
And as before there is a basement membrane.	Как и раньше, есть базальная мембрана.
This is our roof in New York, the roof of the studio.	Это наша крыша в Нью Йорке, крыша студии.
The roof you made together, is the roof of your own house.	Крыша, которую вы вместе починили, это крыша вашего дома.
So, if we look at this basilar membrane, you start to see different parts of the membrane will move according to the frequency.	Таким образом, если мы посмотрим на эту базальную мембрану, вы увидите, как различные части мембраны двигаються в соответствии с частотой.
Membrane proteins are proteins that interact with biological membranes.	Биохимическая классификация основана на прочности взаимодействия белка с мембраной.
There is no appearance of a membrane about them.	Существует не появление мембраны о них.
So seawater reverse osmosis is a membrane filtration technology.	Обратный осмос морской воды фильтрация с использованием мембраны.
And this pressure forces the seawater through a membrane.	Под давлением она проходит через мембрану.
The membrane working with the chorion is the allantois.	Мембрана, работающая с хорионом, называется аллантоис.
Or can we do it as an exclusive membrane?	Можем ли мы сделать это особенной оболочкой?
A cell membrane must be both sturdy and flexible.	Мембрана должна быть прочной и эластичной одновременно.
So, the ideal membrane falls somewhere in the middle.	Идеальная мембрана гармонично сочетает в себе эти качества.
We take water and push it against a membrane.	Мы берем воду и сталкиваем с мембраной.
The roof is leaking.	Крыша протекает.
Climb onto the roof.	Заберись на крышу.
Climb onto the roof.	Залезь на крышу.
Climb onto the roof.	Залезьте на крышу.
I'm on the roof.	Я на крыше.
The roof raised high,	и крышей возвышенной, ближайшим небом Вселенной
The roof raised high,	и кровлей вознесенной,
The roof raised high,	Оно снабжает землю светом и помогает ее жителям определять стороны света. Именно с неба Аллах проливает дожди, ниспосылает свою милость и одаряет людей пропитанием.
The roof raised high,	Клянусь кровлей возведенной!
The roof raised high,	небом, воздвигнутым без опор,
The roof raised high,	и кровлей возведенной,
The roof raised high,	И вознесенным пологом (небесным),

Показать эту страницу на русском языке