Translation of "mental handicap" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Handicap - translation :

Mental - translation :

Keywords : инвалидов гандикап увечье инвалид недостаток психиатрической психиатрическую психушке психические психически

Examples (External sources, not reviewed)

Poor eyesight is a handicap to a sportsman.	Плохое зрение большая помеха для спортсмена.
'And not only mental pride but mental stupidity.	И не только гордость ума, а глупость ума.
My mental health.	Мое психическое здоровье.
Mental, dangerous cruel.	Ненормальный, опасный и жестокий.
Mental Health for All	Психическое здоровье для каждого
Facing Down Mental Illness	Столкновение с Психическими Расстройствами
They're all fucking mental.	Да они все поехавшие нахуй!
They're all fucking mental.	Они все грёбаные психопаты.
First, while authoritarianism can accelerate reforms, it can also be a serious handicap.	Во первых, в то время как авторитаризм может ускорить реформы, он также может быть серьезным препятствием.
Where anti terrorist planning is concerned, however, non interference has become ASEAN s biggest handicap.	Однако, в вопросах антитеррористического планирования, невмешательство стало самым большим препятствием для АСЕАН.
Does Tom have mental problems?	У Тома проблемы с психикой?
communication,culture,depression,mental health,storytelling	communication,culture,depression,mental health,storytelling
I m very passionate about mental health.	Я очень увлечен темой психического здоровья.
Do you have a mental problem?	У тебя всё в порядке с головой?
Tom has significant mental health problems.	У Тома серьёзные проблемы с психикой.
Tom has significant mental health problems.	У Тома серьёзно нарушена психика.
Tom has significant mental health issues.	У Тома серьёзные проблемы с психикой.
Tom's very good at mental arithmetic.	Том очень хорошо считает в уме.
And it lists currently 374 mental disorders.	и указано 374 психических расстройства.
Every mental organ addressed. It really is.	Все умственные органы затронуты. Действительно.
The divide is physical, not just mental.	Разделение физическое, а не просто интеллектуальное.
He was sent to a mental hospital.	Его отправили в психбольницу.
Some mental illnesses already have a cure.	У некоторых психических заболеваний уже есть лекарство.
Some mental illnesses already have a cure.	Некоторые психические заболевания уже излечимы.
I'm going to cause permanent mental scars.	Я собираюсь оставить постоянные душевные раны.
Egypt suffers from another political handicap it is an Arab country, and there are no Arab democracies.	Египет страдает от еще одного политического недостатка это арабская страна, а арабских демократий нет.
Now that's worth plus one mental resilience, which means you have more mental focus, more discipline, determination and willpower.	Плюс одно очко за психическую устойчивость, что значит у вас повышенная концентрация, дисциплина, решительность и сила воли.
They know mental as well as physical suffering.	Им знакомы страдания физические и психические.
Levin was already wearied by the mental strain.	Но он все еще был жив и изредка вздыхал.
You should take account of his mental condition.	Ты должен принять во внимание его психическое состояние.
You should take account of his mental condition.	Ты должен принимать во внимание его психическое состояние.
You should take account of his mental condition.	Ты должен учитывать его психическое состояние.
In 1980, the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders added 112 new mental disorders to its third edition ( DSM III ).	В 1980 году в третье издание Диагностического и статистического руководства по психическим заболеваниям ( DSM III) было добавлено 112 новых психических расстройств.
In fact, the whole population of the lower castes did not suffer from an equal degree of ritual handicap.	В действительности, население страны, принадлежащее к более низким кастам, не страдало от ритуальных барьеров в равной степени.
On the other hand, the absence of a real sports policy (or its unraveling) can become a decisive handicap.	С другой стороны, отсутствие реальной спортивной политики (или ее упадок) могут стать серьезным препятствием.
There are better targets in mental health than ECT.	В душевном здоровье существуют более благородные цели, чем ЭШТ.
This time, I'm going to talk about mental illness.	В этот раз я хочу поговорить о психических заболеваниях.
it's the mental equivalent of the full body massage.	это умственный эквивалент полного массажа тела.
Mental illnesses can often lead to other health problems.	Психические расстройства часто могут привести к другим проблемам со здоровьем.
Mental strength is crucial for success in any sports.	Ментальная крепость очень важна для успеха в любом виде спорта.
Mental strength is crucial for success in any sports.	Крепость психологии ключевой фактор успеха в любом виде спорта.
Diagnostic fashions reflect prevailing views of what causes mental illness.	Модные тенденции в диагностике отражают доминирующие взгляды на причины возникновения психических расстройств.
Some experts, however, dismiss these views as mental health illiteracy.	Некоторые эксперты, однако, отвергают эти представления как неграмотность в области психического здоровья .
To that end, mental damage is preferable to physical injury.	Поэтому причинение психического вреда предпочтительнее нанесения телесных повреждений.
Where a clear impact has been found is mental health.	Где была замечена явная связь, так это в области психического здоровья.

Показать эту страницу на русском языке