Translation of "mental hospital" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He was sent to a mental hospital.
Его отправили в психбольницу.
Betty is sent to a mental hospital and is sedated.
Получен отказ, который приводит Бетти в ярость.
The first mental hospital in the state was started during the same period.
В этот период также была открыта первая в штате больница для душевнобольных.
He was detained mainly in mental health facilities, first in the al Massarah mental health hospital and a week later in the psychiatric ward of Sultan Qaboos University Hospital where he was kept shackled.
Он содержался в основном в психиатрических учреждениях сначала в психиатрическом госпитале ал Массарах, а неделю спустя в психиатрическом отделении Университетского госпиталя имени Султана Кабуса, где его держали в кандалах.
He was committed involuntarily to the Xinxiang Municipal Mental Hospital, where he remained until July 2000.
Он был насильственно помещен в муниципальную психиатрическую больницу Ксин Ксян, где содержался до июля 2000 года.
After suffering a mental breakdown he was moved to psychiatric hospital, as reported by activist Maryam Alkhawaja
После нервного срыва он был переведен в психиатрическую больницу, как сообщила активистка Мариам Аль Хаваджа
Another labor organizer, Cao Maobing, was committed more recently by police to a mental hospital in Jiangsu province.
Другой профсоюзный деятель Цао Мао Бин был помещен полицией в психиатрическую больницу в провинции Дзян Су.
Not everybody with a mental illness needs expensive drugs, hospital care, or even direct access to highly trained psychiatrists.
Не все, страдающие психическими заболеваниями нуждаются в дорогостоящих препаратах, больничном уходе, или даже прямом доступе к высококвалифицированным врачам психиатрам.
'And not only mental pride but mental stupidity.
И не только гордость ума, а глупость ума.
In March Millar was taken from her desk in Verna s ministry and committed to the mental hospital against Miller s will.
В марте Миллер забрали в рабочее время из министерства Верны и поместили насильно в больницу для душевнобольных.
In 2006, Yang established the country s first Internet Addition Treatment Center at the Linyi City Mental Health Hospital in Shandong province.
В 2006 году Ян учредил первый в стране Центр лечения интернет зависимости в психиатрической больнице города Линьи провинции Шаньдун.
My mental health.
Мое психическое здоровье.
Mental, dangerous cruel.
Ненормальный, опасный и жестокий.
It's a long term state hospital, where several years ago we started working with Hyperscore and patients with physical and mental disabilities.
Эта государственная больница длительного пребывания, где вот уже несколько лет, как мы начали использовать программу Hyperscore для пациентов с физической и умственной недостаточностью.
Belli attempted to prove that Ruby was legally insane and had a history of mental illness in his family (the latter being true, as his mother had been committed to a mental hospital years before).
Белли пытался доказать, однако, что Руби был неадекватен и у него в семье были случаи психических заболеваний (последнее верно, так как его мать около года провела в психиатрической больнице).
Mental Health for All
Психическое здоровье для каждого
Facing Down Mental Illness
Столкновение с Психическими Расстройствами
They're all fucking mental.
Да они все поехавшие нахуй!
They're all fucking mental.
Они все грёбаные психопаты.
Does Tom have mental problems?
У Тома проблемы с психикой?
communication,culture,depression,mental health,storytelling
communication,culture,depression,mental health,storytelling
I m very passionate about mental health.
Я очень увлечен темой психического здоровья.
Do you have a mental problem?
У тебя всё в порядке с головой?
Tom has significant mental health problems.
У Тома серьёзные проблемы с психикой.
Tom has significant mental health problems.
У Тома серьёзно нарушена психика.
Tom has significant mental health issues.
У Тома серьёзные проблемы с психикой.
Tom's very good at mental arithmetic.
Том очень хорошо считает в уме.
Why the hospital?
Почему больница?
He's in hospital.
Он в больнице.
Call the hospital.
Позвони в больницу.
Call the hospital.
Позвоните в больницу.
Where's the hospital?
Где находится больница?
Where's the hospital?
Где больница?
And it lists currently 374 mental disorders.
и указано 374 психических расстройства.
Every mental organ addressed. It really is.
Все умственные органы затронуты. Действительно.
The divide is physical, not just mental.
Разделение физическое, а не просто интеллектуальное.
Some mental illnesses already have a cure.
У некоторых психических заболеваний уже есть лекарство.
Some mental illnesses already have a cure.
Некоторые психические заболевания уже излечимы.
I'm going to cause permanent mental scars.
Я собираюсь оставить постоянные душевные раны.
Patients on the floor of Mulago Hospital, the National Referral Hospital.
Пациенты на полу национального госпиталя Мулаго.
Today, St. Boniface Hospital is the second largest hospital in Manitoba.
Бонифаций назначает Брукарда епископом в Вюрцбурге, Витту в Бюрабурге.
Now that's worth plus one mental resilience, which means you have more mental focus, more discipline, determination and willpower.
Плюс одно очко за психическую устойчивость, что значит у вас повышенная концентрация, дисциплина, решительность и сила воли.
Staff working in hospital have had permission to leave hospital so far and security forces are everywhere in the hospital.
Персоналу больницы пока разрешено покинуть больницу, а силы безопасности повсюду в больнице.
Ramírez s art might never have been seen outside the mental hospital where he lived if it hadn t been for Tarmo Pasto, a professor who studied art made by psychiatric patients.
Искусство Рамиреса, возможно, никогда не вышло бы за пределы психиатрической больницы, где он находился, если бы не Тармо Пасто, профессор, который изучал творчество психиатрических пациентов.
Wounded people have been sent to Tarchileik Hospital and Mine Phyat Hospital.
Раненые были посланы в госпитали в Тарчилейке и Майн Пхьяте.

 

Related searches : Mental Health Hospital - Regional Hospital - Hospital Department - Hospital Trust - Private Hospital - Hospital Gown - Field Hospital - Tertiary Hospital - Hospital Discharge - Hospital Services - Hospital Equipment