Translation of "mentally scarred" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Mentally - translation :

умственно

Mentally scarred - translation :

психически травмированы

Scarred - translation :

шрамами

Keywords : психически умственно физически мысленно морально шрамы шрам шрамах шрамами шрамом

Examples (External sources, not reviewed)

He's scarred, they scarred the soul,	Он травмирован, они травмированы душой,
We're going to be scarred for life.	Они уйдут отсюда со шрамами на всю жизнь.
Now I'm fully recovered, physically and mentally, most important mentally.	Теперь я полностью здоров, физически и морально, морально важнее всего .
Old, he was, and scarred like Jerusalem's hills.	Старый, растерзанный, как холмы Иерусалима.
He's mentally unbalanced.	Он психически неуравновешенный.
He's mentally unbalanced.	Он психически неуравновешен.
Mary was left badly scarred after botched plastic surgery.	У Мэри остались ужасные шрамы после неудачно выполненной пластической операции.
He must have have been scarred at that time.	Наверно, для него это была травма.
A fellow with one eye and a scarred face.	Парень с одним глазом и шрам на лице.
I'm not mentally ill.	У меня с психикой всё в порядке .
Are you mentally ill?	Ты душевнобольной?
Are you mentally ill?	Ты больной на голову?
Are you mentally ill?	Вы душевнобольной?
Are you mentally ill?	Вы душевнобольная?
Are you mentally ill?	Вы душевнобольные?
Are you mentally ill?	Ты душевнобольная?
Are you mentally ill?	У тебя с головой не всё в порядке?
Are you mentally challenged?	Ты умственно отсталый?
Are you mentally challenged?	Ты умственно неполноценный?
Tom is mentally handicapped.	Том умственно отсталый.
Tom is mentally retarded.	Том умственно отсталый.
Tom was mentally ill.	Том был душевнобольным.
Regine is mentally ill.	Регина душевнобольная.
I'm not mentally ill.	У меня с психикой всё в порядке .
Me, I'm mentally retarded.	Я умственно недоразвитый
Meanwhile, over 40 countries have been scarred by violent conflict.	Между тем в настоящее время свыше 40 стран затронуты насильственными конфликтами.
You must be mentally exhausted.	У тебя, должно быть, умственное истощение.
This job is mentally draining.	Эта работа выматывает нервы.
People suffer mentally and physically.	Люди страдают душевно и физически.
People suffer mentally and physically.	Люди страдают морально и физически.
I will remain the patchwork created by doctors, bruised and scarred.	Я останусь созданным докторами лоскутным изделием с синяками и шрамами.
Five years of economic retrenchment have deeply scarred the Palestinian economy.	Пятилетний период экономической рецессии обернулся глубокими ранами для палестинской экономики.
We strikers left very mentally strengthened.	Мы, забастовщики, чувствует себя более сильными духом.
Tom thinks Mary is mentally ill.	Том считает, что Мэри душевнобольная.
I was mentally and physically tired.	Я умственно и физически устала.
I was mentally and physically tired.	Я умственно и физически устал.
I'm better off physically, financially, mentally ...	Я не сожалею ни о единой минуте.
mentally when it dies as well	мысленно, когда он умирает, а
Maybe I'm not big enough mentally.	Может я недостаточно умный.
You think he was mentally ill?	Ты думаешь, он был душевнобольным?
Mentally, we're like children, like bushmen.	Умственно, мы как дети, как дикари.
He is weak mentally and physically.	Он робкий и слаб физически.
Here, Dugan is scarred and aging but physically fit, and is S.H.I.E.L.D.	В игре (2006) Дуган один из неиграбельных персонажей, озвучен Скоттом Макдональдом.
This time the beach master wins leaving his rival battered and scarred	В этот раз более старый тюлень прогнал молодого претендента, и тот испуганно плывёт прочь
In fact, according to JFBA, the court finds even the most mentally retarded people are completely mentally competent.	Фактически, по данным ЯФАА, даже в отношении наиболее умственно отсталых лиц суд устанавливает полную психическую дееспособность.

Показать эту страницу на русском языке