Translation of "emotionally scarred" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Emotionally - translation : Emotionally scarred - translation : Scarred - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He's scarred, they scarred the soul, | Он травмирован, они травмированы душой, |
| Emotionally? | Психология? |
| Emotionally upset? | Эмоционально расстроен? |
| I'm emotionally drained. | Я эмоционально истощена. |
| I'm emotionally drained. | Я эмоционально истощён. |
| And not emotionally. | И не эмоционально. |
| He's emotionally upset. | Он эмоционально расстроен. |
| We're going to be scarred for life. | Они уйдут отсюда со шрамами на всю жизнь. |
| No, we've progressed emotionally. | Эмоционально мы продвинулись. |
| Old, he was, and scarred like Jerusalem's hills. | Старый, растерзанный, как холмы Иерусалима. |
| Tom is emotionally blackmailing Mary. | Том давит на чувство вины Мэри. |
| We're healthier, physically and emotionally. | Мы более здоровые, физически и эмоционально. |
| We're healthier, physically and emotionally. | Мы здоровее, физически и эмоционально. |
| You're pretty... shut down emotionally. | Вы довольно...эмоционально закончили. |
| Mary was left badly scarred after botched plastic surgery. | У Мэри остались ужасные шрамы после неудачно выполненной пластической операции. |
| He must have have been scarred at that time. | Наверно, для него это была травма. |
| A fellow with one eye and a scarred face. | Парень с одним глазом и шрам на лице. |
| You get physically and emotionally fatigued. | Устаешь физически и эмоционально. |
| The refugees suffered physically and emotionally. | Беженцы страдали физически и морально. |
| I'm emotionally closed off. That's like... | Станаха към 11 думи. |
| Meanwhile, over 40 countries have been scarred by violent conflict. | Между тем в настоящее время свыше 40 стран затронуты насильственными конфликтами. |
| I will remain the patchwork created by doctors, bruised and scarred. | Я останусь созданным докторами лоскутным изделием с синяками и шрамами. |
| Five years of economic retrenchment have deeply scarred the Palestinian economy. | Пятилетний период экономической рецессии обернулся глубокими ранами для палестинской экономики. |
| Of course, I hadn't been there emotionally. | Ведь я не была с ней эмоционально. |
| I was absolutely, physically and emotionally broken. | Я была полностью физически и эмоционально сломлена. |
| There's no point in approaching this emotionally. | Нет никакого смысла в столь эмоциональной реакции. |
| Here, Dugan is scarred and aging but physically fit, and is S.H.I.E.L.D. | В игре (2006) Дуган один из неиграбельных персонажей, озвучен Скоттом Макдональдом. |
| This time the beach master wins leaving his rival battered and scarred | В этот раз более старый тюлень прогнал молодого претендента, и тот испуганно плывёт прочь |
| BL OK, so we're going to emotionally navigate. | Итак, если бы мыс вами играли в эту игру, |
| Emotionally, I will never feel like I'm Dutch. | Эмоционально я никогда не буду ощущать себя нидерландкой. |
| Do you think I'm emotionally crippled for life? | Ты думаешь, что это нанесло эмоциональный вред для моей жизни? |
| But the process is both physically and emotionally gruelling. | Однако этот процесс как физически, так и эмоционально тяжел. |
| And by day 20, while he will be scarred for life, he will live. | И на 20 й день, когда он будет опасаться за свою жизнь, он всё равно будет жить. |
| I don't know how to talk to emotionally distraught people. | Я не знаю, как говорить с эмоционально расстроенными людьми. |
| To be engaged actively, emotionally and thoughtfully in every lesson. | Заниматься активно, эмоционально и вдумчиво каждый урок. |
| I was raised in an economically and emotionally starved environment. | Я была воспитана в экономически и эмоционально голодающей среде. |
| Music video On March 26, the official video for Broken, Beat Scarred premiered on Metallica.com. | 26 марта состоялась премьера официального видео на Metallica.com. |
| Emotionally devastated, Durkheim collapsed of a stroke in Paris in 1917. | Эмоционально опустошённый Дюркгейм скончался в 1917 году от инсульта. |
| It's difficult, emotionally, when it's your father... but this is life. | Вся прибыль от продажи английского варианта книги пошла в фонд Боргоново. |
| Do not allow yourselves to be emotionally disturbed by those messages. | Не позволяйте эмоциям, вызванным сообщениями, взять над собой верх. |
| They had been irreparably traumatized and scarred, forced to live in constant fear, insecurity and turmoil. | Они необратимо травмированы, вынуждены жить в постоянном страхе, неуверенности и беспокойстве. |
| It concerns several dozen war scarred municipalities, where rehabilitation and reconciliation can make a real difference. | Она работает в нескольких десятках затронутых войной муниципалитетах, где решение вопросов реабилитации и установления мира может реально дать положительные результаты. |
| Kevin raised an interesting point about how the word is emotionally satisfying. | Кевин поднял интересный вопрос о том, как это слово эмоционально удовлетворительно. |
| If you hit him, I thought you would be hurt more, emotionally. | Если бы ты ударил его, тебе было бы больнее. |
| And then he added, really quite emotionally, it ruined the whole experience. | И затем он добавил, довольно эмоционально, что это испортило все переживание. |
Related searches : Mentally Scarred - Scarred From - Scarred Skin - Battle-scarred - Scarred Tissue - Scarred Surface - Scarred For Life - To Be Scarred - Emotionally Driven - Emotionally Engaged - Emotionally Invested - Emotionally Drained
