Translation of "merely illustrative" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Merely - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It s illustrative of our really broken system.
Это показывает, насколько действительно сломана наша система .
Here is one illustrative, and rather clamorous, exchange
Вот пример наглядной и довольно крикливой переписки
Below are its illustrative examples for Russia for the second half of 2015.
Ниже приведены её наглядные примеры касательно России во второй половине 2015 года.
Illustrative Image by andresAzp, available in Flickr Evening protests on February 15th in Altamira. Caracas, Venezuela.
Фотография andresAzp, размещенная на сайте Flickr протесты в районе Альтамира вечером 15 февраля (Каракас, Венесуэла).
They are merely different.
Они просто разные.
It's merely a joke.
Это всего лишь шутка.
Nein merely brings calamity closer.
Нет просто приближает бедствие.
But this was merely rhetoric.
Это было пустой риторикой.
Curtailing freedom merely polarizes society.
Ограничение свободы поляризует общество.
But normal is merely average.
Однако нормальный человек это средний человек.
It merely documents recurrent patterns.
Она просто документирует повторяющиеся события.
Tom was merely a witness.
Том был просто свидетелем.
Tom was merely a witness.
Том был всего лишь свидетелем.
And this cannot be merely intuitive.
И этот процесс не может быть просто интуитивным.
Abbas s withdrawal merely confirms the obvious.
Отказ Аббаса только подтверждает очевидное.
Money was stolen, not merely mismanaged.
Деньги были украдены, а не просто ими неправильно управляли .
This question is not merely theoretical.
Этот вопрос является не просто теоретическим.
That statement is merely a fact.
То, что я пишу всего лишь факт.
She was merely stating a fact.
Она просто констатировала факт.
After all, empire is merely a metaphor.
В конце концов, империя это просто метафора .
It merely shifted from left to right.
Она просто переместилась слева направо.
It is merely the best organization available.
Оно просто лучшее из того, что есть.
He merely took them to the extreme.
Он просто довел их до крайности.
He merely connected one sentence after another.
Он просто присоединял одно предложение к другому
This risk is no longer merely theoretical.
Этот риск теперь не просто теория.
But Putin is not merely preaching values.
Но Путин не просто молится на ценности.
The rulings have not been merely symbolic.
Постановления не были чисто символическими.
The Diet s role was merely pro forma.
Роль Diet была просто формальной.
Westminster System is merely a catch phrase.
Вестминстерская система для нас не более, чем броская фраза.
Merely a carpenter from the Middle East!
Всего лишь плотник со Среднего Востока!
Optimism is merely a lack of information.
Оптимизм это просто недостаток информации.
Optimism is merely a lack of information.
Оптимизм это всего лишь недостаток информации.
It was merely a matter of luck.
Это было просто делом удачи.
If too loose, a rule is merely ornamental.
Если они слишком свободные, то правила просто декоративные.
Democracy did not die it merely went underground.
Демократия не умерла, она просто ушла в подполье.
The currency wars themselves are merely a skirmish.
Валютные войны сами по себе представляют простую перестрелку.
Anything else merely opens the door for corruption.
Все остальное просто открывает двери коррупции.
The ECB s policymakers are not blind, merely shortsighted.
Стратеги ЕЦБ не слепы, а просто недальновидны.
The issue is not merely one of fairness.
Дело тут не только в справедливости.
Merely to breathe does not mean to live.
Всего лишь дышать не значит жить.
She was not merely beautiful, but also talented.
Она была не только красивая, но и талантливая.
Greenling, grunt, filefish, sand borer, saurel a long list of fishes posted by blogger wnk_sho who explains the characteristics of each exemplar with illustrative pictures.
Зеленушка, ворчун, спинорог, белый окунь, скумбрия ... блогер wnk_sho опубликовал длинный список рыб и объясняет особенности каждого вида, иллюстрируя их фотографий.
Actually people are merely sacks of meat on sticks.
В действительности люди всего лишь куски мяса на штыках.
A boycott would merely provoke nationalist hostility in China.
Бойкот просто вызовет националистическую враждебность в Китае.
Your willingness to undergo punishment merely expedites their victory.
Ваше желание подвергнуться наказанию только ускоряет их победу.

 

Related searches : Illustrative - Illustrative Design - Illustrative Approach - Illustrative Task - Illustrative Case - Illustrative Overview - Is Illustrative - Are Illustrative - Illustrative Only - Illustrative Figures - Illustrative Model - Illustrative Way - Illustrative Image