Translation of "merry and bright" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

May your days be merry and bright ...
Пусть ваши дни будут весёлыми и яркими....
May your days be merry and bright.
Пусть ваши дни будут весёлыми и яркими.
Merry Christmas and happy holidays!
Веселого Рождества и счастливых каникул!
Merry Christmas!
С Рождеством Христовым!
Merry Christmas!
Счастливого Рождества!
Everybody was merry, but Kitty could not be merry, and this troubled her still more.
Всем было весело, но Кити не могла быть веселою, и это еще более мучало ее.
Merry Christmas, everybody!
Всех с Рождеством!
Merry Christmas and a Happy New Year!
С Рождеством и счастливого Нового года!
Merry Christmas and a Happy New Year!
Счастливого Нового года и Рождества!
Merry Christmas, my love!
С Рождеством, дорогая!
Merry Christmas, my love!
С Рождеством, дорогой!
Bartnyansky burst into merry laughter.
Бартнянский весело расхохотался.
Merry is scared of dogs.
Мерри боится собак.
Peter is a merry fellow.
Питер веселый парень.
He laughed a merry laugh.
Он залился весёлым смехом.
Merry Christmas to you, too.
Тебя тоже с Рождеством.
Merry Christmas to you, too.
Вас тоже с Рождеством.
Merry Christmas and a happy New Year to everyone.
Всем весёлого Рождества и счастливого Нового года.
Bright picture.
Прекрасная картина.
I'm bright.
Я умен.
I'm bright.
Я умна.
The lad looked healthy and bright.
Мальчик имел вид здоровый и веселый.
The sky was bright and clear.
Небо было светлым и чистым.
'Oh, they are only making merry.
Так, веселятся.
Merry Christmas. Bethlehem Palestine, tweets Psypherize
Счастливого Рождества Вифлеем Палестина. Psypherize
Through his sleep he heard laughter and Veslovsky's and Oblonsky's merry talk.
Сквозь сон он услыхал смех и веселый говор Весловского и Степана Аркадьича.
You are bright and glowy this morning.
Сегодня утром ты вся светишься.
You are bright and glowy this morning.
Сегодня утром ты весь светишься.
It's too bright.
Очень светло.
It's too bright.
Слишком ярко.
It's too bright.
Очень ярко.
Tom seems bright.
Том кажется умным.
The dinner was a very merry one.
Обед был очень веселый.
I wish you all a Merry Christmas.
Всех с Рождеством.
I wish you all a Merry Christmas.
Поздравляю вас всех с Рождеством.
All wished each other a Merry Christmas.
Все пожелали друг другу счастливого Рождества.
He felt bright and joyous as she did.
Ему стало, так же как и ей, светло и весело.
It was a bright and clear Sunday morning.
Это было яркое и ясное воскресное утро.
Bon appetite and merry Xmas from Global Voices bloggers who shared links!
Авторы Global Voices, приславшие ссылки, желают вам приятного аппетита и счастливого Рождества!
THE WEATHER WAS BRIGHT.
Погода была ясная.
That's a bright idea.
Это отличная идея.
That's a bright idea.
Это блестящая идея.
This is too bright.
Это слишком ярко.
The stars are bright.
Звёзды яркие.
She is very bright.
Она очень умна.

 

Related searches : Merry Merry Christmas - Bright And Vibrant - Bright And Colourful - Bright And Early - Bright And Shiny - Bright And Breezy - Bright And Sunny - Bright And Bold - Bright And Cheerful - Bright And Brilliant - Bright And Beautiful - Bright And Clear - Bright And Airy