Translation of "message display" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Display - translation : Message - translation : Message display - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Display Message | Показать сообщение |
| Display Message | Показать сообщение |
| Display Message | Добавить в избранные папки |
| Display a message box | Показать окно сообщения |
| Display LEDS for message status | Показывать специальные индикаторы статуса переводов |
| Choose display style of message headers | Выберите формат заголовкаView headers |
| Message text to display or, if mail is specified, the body of the email message. | Текст сообщения для отображение либо, если используется опция mail, тело письма. |
| Display a dialog that lets you prints the currently displayed message. | Открыть диалог, который позволит вам распечатать текущее показываемое сообщение. |
| Select the default font and background color to use for alarm message display. | Установить цвет текста, используемый для отображения в списке отключенных напоминаний. |
| Enable this option to display tooltips when hovering over an item in the message list. | При включении этого параметра при наведении на сообщение или заголовок группы будет показана всплывающая подсказка с информацией об элементе. |
| If Folder Thread Messages is activated, this will display the thread of the current message, ie all messages that are replies to the current message. | Если активировано Папка Сортировка по дискуссиям, отобразить дискуссию текущего сообщения, ie все сообщения являющиеся ответами на текущее. |
| There is no change to the alarm message display other than the added quick key help screens | Нет никаких изменений на дисплей сообщения сигнализации помимо добавлен быстрый ключ помощь экранов |
| In case of a failure, the driver shall be warned for example by warning signal or message display. | В случае неисправности водитель информируется о ней, например, при помощи предупреждающего сигнала либо соответствующего сообщения. |
| With Display message sizes selected there will be another column in the header pane that shows the messages' size. | Если установлен флажок Отображать размер сообщений, к панели заголовков будет добавлена колонка, в которой показан размер сообщений. |
| The GNU Lyric Display System Display | The GNU Lyric Display System Display |
| Note This is an HTML message. For security reasons, only the raw HTML code is shown. If you trust the sender of this message then you can activate formatted HTML display for this message by clicking here. | Примечание Это сообщение в формате HTML. По соображениям безопасности показывается код сообщения в текстовом виде. Если вы доверяете отправителю этого сообщения, можете включить показ HTML, нажав здесь. |
| Note This is an HTML message. For security reasons, only the raw HTML code is shown. If you trust the sender of this message then you can activate formatted HTML display for this message by clicking here. | Примечание эта статья в формате HTML. По соображениям безопасности будет показан исходный код статьи. Если вы доверяете отправителю статьи, то для показа HTML нажмите здесь. |
| Then again, a war does not have to display state of the art weaponry to convey a powerful political message. | Война не должна продемонстрировать современный уровень вооружения, чтобы передать мощное политическое послание. |
| DISPLAY | DISPLAY |
| Display | ЭкранComment |
| Display | Показывать |
| Display | ВидTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents |
| Display | Показ |
| Display | Показывать |
| Display | Отображение |
| Display | Отображение |
| Display | Показать |
| Display | Вывод на экранComment |
| Display | Вид |
| Display | Показ |
| Display | Ежедневно |
| Display | Данные |
| Display | ПоказComment |
| Display | ВыводStencils |
| Display | Монитор |
| Display | QShortcut |
| Display | Дисплей |
| the display is a foreign display specified in StaticServers. | дисплей отнесён к категории foreign в файле Xservers. |
| ImageMagick (display) | ImageMagick (display) |
| Display notifications | Отображение уведомлений |
| Files display | Экран файлов |
| Monitor Display | Монитор |
| display manager | display manager |
| display displayname | display displayname |
| Display Alarms | Включение предупреждений |
Related searches : Display Message - Display A Message - Gift Message - Reply Message - Message Text - Return Message - Message Delivery - Communication Message - Message Digest - Push Message - Underlying Message - Request Message
