Translation of "metered data" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Electricity consumption Is actually metered. | Потребление электричества в на стоящее время измеряется. |
| (a) Water production and consumption (metered) | a) производство и потребление воды (учтенное) |
| In Tbilisi gas is 100 metered. | В Тбилиси 100 квартир обеспечены газовыми счетчиками. |
| Although not metered, heat transfer between the two bodies is calculated. | Передача тепла между данными подразделениями не измеряется, но количество передаваемого тепла рассчитывается. |
| Only a fraction of New York City's on street parking is actually metered. | Только часть уличной парковки в Нью Йорке в данный момент является платным. |
| Most households employ natural gas for cooking purposes, although this is not metered. | Использование природного газа, для приготовления пищи большин ством жителей, не измеряется изза отсутствия газовых счетчиков. |
| At their sSixteenth Meeting, the Parties to the Protocol reviewed and approved the requestsCFC metered dose inhaler, of certain countries for essential uses of exemptions for CFCs for metered dose inhalers nominationsfor 2006. | На своем шестнадцатом Совещании Стороны Протокола рассмотрели просьбы отдельных Сторон о предоставлении исключений на 2006 год в отношении применения ХФУ в дозированных ингаляторах. |
| Transport to and from the airport is also provided by metered taxis and various private shuttle companies. | Транспорт к и от аэропорта также обеспечен такси и различными частными компаниями шаттла. |
| And of that metered parking, it's still about 12 times cheaper than you would pay in a private garage. | И эта платная парковка все равно почти в 12 раз дешевли, чем стоимость в частном гараже. |
| These are border transfer stations that are situated near the border, where natural gas leaving the transportation system is metered | вне территории государства, где базируется оператор транспортной |
| That's data. Data, data, data. | Данные, данные, данные. |
| These are border transfer stations that are found near the state borders, where natural gas entering the transportation system is metered | вне территории государства, где базируется оператор |
| In Tbilisi and Dushanbe there is no residential water metering even at the building level, although most commercial buildings are metered. | В Тбилиси и Душанбе измерение подаваемых объемов воды в жилищном секторе не проводится даже на уровне зданий, хотя в большинстве коммерческих зданий счетчики установлены. |
| Mr. Ashley Woodcock, co chair of the Medical Technical Options Committee (MTOC), reported on the essential use nominations for metered dose inhalers (MDIs). | Г н Эшли Вудкок, Сопредседатель Комитета по техническим вариантам замены медицинских видов применения (КТВМ), сообщил о заявках на предоставление исключений в отношении основных видов применения регулируемых веществ в дозированных ингаляторах (ДИ). |
| Essential use nominations for 2006 and 2007 of chlorofluorocarbons for metered dose inhalers approved by the Parties at the Seventeenth Meeting (metric tonnes) | Заявки на предоставление на 2006 и 2007 годы исключений в отношении применения хлорфторуглерода для дозированных ингаляторов, утвержденные Сторонами на их седьмом Совещании (в метрических тоннах) |
| Essential use nominations for 2006 and 2007 of chlorofluorocarbons for metered dose inhalers approved by the seventeenth Meeting of the Parties (metric tonnes) | Заявки на предоставление на 2006 и 2007 годы исключений в отношении применения хлорфторуглерода для дозированных ингаляторов, утвержденные Сторонами на их седьмом Совещании (в метрических тоннах) |
| Indicators, data collection, data disaggregation | Показатели, сбор данных, дезагрегирование данных |
| 11995 data 2 1996 data | 2 данные 1996 года |
| That decision required, among other things, that nominating parties submit plans for the phase out of metered dose inhalers the sole ingredient of which is salbutamol. | Это решение, в частности, требует, чтобы подающие заявки Стороны представляли планы поэтапного отказа от применения в дозированных ингаляторах такого вещества, как сальбутамол. |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные. |
| Spatial data mining Spatial data mining is the application of data mining methods to spatial data. | Задачи, решаемые методами Data Mining, принято разделять на описательные () и предсказательные (). |
| To authorize the following levels of production and consumption necessary to satisfy essential uses of chlorofluorocarbons for metered dose inhalers for asthma and chronic obstructive pulmonary disease | разрешить следующие уровни производства и потребления, необходимые для удовлетворения основных видов применения хлорфторуглерода для дозированных ингаляторов в целях лечения астмы и хронического обструктивного заболевания легких |
| Environmental Data Compendium (national emissions data) | Сборник данных по окружающей среде (национальные данные о выбросах) |
| Raw data now! Raw data now! | Исходные данные прямо сейчас. |
| Data processing agents Data entry agents | Специалистов по обработке данных Специалистов по вводу данных |
| permit quicker data retrieval and data evaluation, data analysis of many aspects, | улучшить издательскую деятельность (настольные издательские системы) |
| We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. | Мы могли бы говорить о правительственных данных, корпоративных данных они очень важны, есть научные данные, личные данные, метеорологические данные, данные о мероприятиях, о выступлениях, также есть новости и много чего другого. |
| References Webmineral data Mindat with location data | Webmineral data Mindat with location data |
| Data access, data availability and information extraction | Доступ к данным, наличие данных и извлечение информации |
| Agreement on data collection and data sharing | А. Соглашение о сборе данных и обмене ими |
| Data on Data on submitted in Background | Государство Данные об импорте Данные об экспорте |
| Data | Data |
| Data | Каталог данных |
| Data | Дата |
| Data | График |
| Data | Данные |
| Data | Данныеa planet without data |
| Data | Сделать лицо карт глобальным |
| Data | Данные |
| Data | Сведения |
| Data | Снизу |
| Data | Левая ось |
| Data | Формат |
| Data | ДанныеStencils |
| Data | Данные |
Related searches : Metered Amount - Metered Value - Is Metered - Metered Power - Metered Billing - Metered Water - Metered Usage - Metered Out - Metered Parking - Metered Dose - Individually Metered - Metered Pricing - Metered Output - Metered Consumption
