Translation of "method for assembling" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Assembling - translation :

монтаж

Method - translation :

метод

Method for assembling - translation :

Способ сборки

Keywords : собираю войску собирает собирал собирая метод метода Метод методом методу

Examples (External sources, not reviewed)

It's self assembling.	Она собирается сама.
We're assembling a team.	Высылаем туда команду.
And He is for their assembling whensoever He will Potent.	И Он сможет собрать их (после их смерти для стояния в День Суда), когда пожелает!
And He is for their assembling whensoever He will Potent.	Он мощен собрать их, если пожелает!
And He is for their assembling whensoever He will Potent.	Еще одним из таких знамений является сотворение животных, которых Аллах расселил в небесах и на земле, дабы они приносили пользу людям. Он властен над тем, чтобы собрать всех тварей в День воскресения, и Он желает этого.
And He is for their assembling whensoever He will Potent.	Он способен собрать их, когда пожелает.
And He is for their assembling whensoever He will Potent.	И Аллах, чьё могущество доказано созданием вышеупомянутого, властен собрать всех, обязанных предстать перед Ним, тогда, когда пожелает воскресить их для воздаяния.
And He is for their assembling whensoever He will Potent.	И в Его власти вновь собрать их, если пожелает.
We are assembling the engine.	Мы собираем двигатель.
Compression method for archive	Метод сжатия для архива
winding the element? assembling the element? 5.	намотки элемента? сборки элемента? 5.
And with regard to advanced production methods today mechanization is now evolving on its own moving away from the traditional method of assembling component parts into a configuration, into an advanced method of creating entire products in one single process.	А что касается современных методов производства, то механизация развивается самостоятельно. Происходит смена традиционного метода сборки составных частей в пользу прогрессивных методов создания готового продукта в рамках единого процесса.
An input method for touchscreens	Метод ввода для тачскринов
Encryption method used for communication	Используемый тип шифрования
Default method for jobs for this institution	Метод по умолчанию для заданий этого учреждения
Assembling new data is essential to scientific progress.	Сбор новых данных имеет важное значение для научно технического прогресса.
Assembling certain pieces or certain examples of something.	Коллекции воедино кучу различных вещи. Сборка определенные части или некоторые примеры чего то.
Setup utility for gcin input method	Утилита настройки для метода ввода gcin
Setup utility for hime input method	Средство установки метода ввода hime
Set preferences for the Cangjie input method	Настройка параметров способа ввода Cangjie
Set preferences for the Quick input method	Настройка параметров метода ввода Quick
method	method
Method	2.1.2.1 Метод измерения
Method	2.1.2.1 Метод измерений
Method	Метод
Method	Метод
Method	Тип
Method	Метод
method	методTag Type
Method	Метод File version
method	Метод
So, these tiles would make a complicated, self assembling checkerboard.	Значит, эти плитки образуют сложную само собирающуюся шахматную доску.
Indeed assembling the Qur an and reading it are upon Us.	Поистине, на Нас (лежит обязанность) собирать его и прочесть его. Аллах Сам сделает так, что Пророк запомнит весь Коран, и научится читать все аяты правильно.
Indeed assembling the Qur an and reading it are upon Us.	Поистине, на Нас лежит собирание его и чтение.
Indeed assembling the Qur an and reading it are upon Us.	Ты непременно запомнишь Коран и прочтешь его людям, ибо Аллах соберет его в твоем сердце. Прежде ты опасался, что упустишь или забудешь что либо из откровения, но теперь нет поводов для опасения, ибо Аллах обещал, что этого не произойдет.
Indeed assembling the Qur an and reading it are upon Us.	Нам надлежит собрать его и прочесть.
Indeed assembling the Qur an and reading it are upon Us.	Поистине, запечатлеть его в твоём сердце и утвердить его на твоих устах (чтобы ты наизусть выучил его) Наше дело.
Indeed assembling the Qur an and reading it are upon Us.	ибо Нам надлежит собрать Коран в твоем сердце и прочесть его твоими устами людям .
Indeed assembling the Qur an and reading it are upon Us.	На Нас лежит соединение (частей) и чтение (Корана).
Indeed assembling the Qur an and reading it are upon Us.	Наше дело составить его и прочитать его
Thus, the process of assembling the compilation document has begun.	Таким образом, процесс составления сводного документа начался.
Instructions for playing on the music glasses (Method).	A. Ford Instructions for Playing on the Musical glasses.
Annex 6 Test method for determining reflectivity 51	Приложение 6 Метод испытания для определения отражающей способности 62
A generic input method panel for Oriental languages	Панель метода ввода для восточных языковName
CHAPTER IV. PRINCIPAL METHOD FOR PROCUREMENT OF SERVICES	ГЛАВА IV. ОСНОВНОЙ МЕТОД ЗАКУПОК УСЛУГ

Показать эту страницу на русском языке