Translation of "methodology of work" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Methodology - translation : Methodology of work - translation : Work - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| General discussion and methodology for continuation of work | Общее обсуждение и методология для продолжения работы |
| That's not the methodology at all that we work with. | Это вовсе не та методика, с которой мы работаем. |
| It also established basic methodology for assessing intellectual and physical work. | Этот Закон также определяет базовую методологию для оценки интеллектуального и физического труда. |
| A. Analysis of the work programme for 1993 and the methodology for its implementation | А. Анализ программы работы на 1993 год и методология ее осуществления |
| Development of methodology | Разработка методологии |
| But we believed that we had a very solid methodology that might work ... | А мы верили, что у нас есть очень надежная методология, которая, возможно, сработает ... |
| B. Development of methodology | В. Разработка методологии |
| Methodology | Методология |
| Methodology | Methodology |
| Methodology | А. Методология |
| Russia attached great importance to the work of further improving the methodology used for the scale of assessments. | Россия придает большое значение работе по дальнейшему совершенствованию методологии построения шкалы взносов. |
| Methodology Of Long Range Comparison. | Methodology Of Long Range Comparison. |
| Methodology of the comprehensive review | Методология проведения всеобъемлющего обзора |
| Methodology testing summary of findings | Опробование методологии резюме результатов |
| B. Adjustment of the methodology | B. Корректировка методологии |
| The meetings focused on the organizational aspects of the work, on the Projects' methodology, data needs and deliverables. | Эти совещания были сосредоточены на организационных аспектах работы, методологии осуществления проектов, потребностях в данных и возможностях их представления. |
| Methodology used | d) на основе практического опыта будут постепенно вноситься улучшения и уточнения, с тем чтобы обеспечить точное формулирование целей и ожидаемых результатов и установления ключевых показателей деятельности для оценки результатов работы |
| Baseline methodology | НОО |
| Proposed methodology | METОДИКА |
| Methodology used | Используемые методологии |
| 4. Methodology | 4. Методология |
| methodology 116.4) | методология 116,4) 113,4 |
| D. Methodology | D. Методология |
| Application of an approved methodology Statement of which approved methodology has been selected Description of how the approved methodology will be applied in the context of the project. | описание того, как одобренная методология будет применяться в рамках проекта |
| The methodology is quite demanding in terms of quantitative work and would require an important investment in human resources. | Эта методика весьма трудоемка и потребует значительных инвестиций в людские ресурсы. |
| Though this assistance, we have to work on three lines a) methodology b) technology c) training of our staff. | Оказание содействия происходит по трем направлениям а) б) в) методология технология обучение сотрудников |
| Then there's the question of methodology. | Тогда возникает вопрос о методологии. |
| The Methodology of Empirical Macroeconomics , Oxford. | The Methodology of Empirical Macroeconomics , Oxford. |
| Questions of methodology were of course important. | Разумеется, вопросы методики имеют большое значение. |
| Review of various aspects of the methodology | Обзор различных аспектов методологии |
| Appendix 1 Methodology | Приложение 1 Методология |
| Mandate and methodology | Мандат и методология |
| Concepts and methodology | С. Концепции и методология |
| The new methodology | В. Новая методология |
| IV. SCALE METHODOLOGY | IV. МЕТОДОЛОГИЯ ПОСТРОЕНИЯ ШКАЛЫ |
| A. Current methodology | А. Существующая методология |
| Training methodology 1 | Методика подготовки кадров 1 |
| Format and methodology | Формат и методология |
| III. CURRENT METHODOLOGY | III. НЫНЕШНЯЯ МЕТОДОЛОГИЯ |
| Training methodology 1 | Методика подготовки кадров |
| Scope and methodology | Масштаб исследования и методология |
| The Unit should apply research methodology and concepts in all its work, whether inspection, investigation or evaluation. | Группа должна использовать методологию и принципы исследовательской деятельности во всей своей деятельности, независимо от того, связана ли она с проведением инспекций, расследований или оценки. |
| Court'sCourt's auditaudit methodology methodology thethe computercomputer systemsystem andand softwaresoftware availableavailable toto thethe | Два примера, которые я только что привёл, иллюстрируют, как важно для аудитора основывать своё мнение на непредвзятом наблюдении реальности, а не на впечатлении, услышанном или скорых умозаключениях. |
| Harmonization of the methodology is strongly desirable. | Крайне желательно добиться согласования методологий друг с другом. |
| Appreciation was expressed of the methodology used. | Высокую оценку получила применяемая методика. |
Related searches : Methodology Work - Work Methodology - Methodology Of Research - Methodology Of Design - Overview Of Methodology - Methodology Of Science - Methodology Of Calculation - Choice Of Methodology - Methodology Of Implementation - Assessment Methodology - Project Methodology - Pricing Methodology - Valuation Methodology
