Translation of "methods of research" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Research - translation :

Keywords : методы методов методами методах методам исследования исследование исследований исследованиями исследованиях

Examples (External sources, not reviewed)

It would be part of the portfolio of methods for encouraging and supporting research.	Он был бы лишь составляющей частью способов поощрения и поддержки исследований.
However, the government blamed the lower figure largely on different research methods and climate change.	Однако правительство считает причиной низкого числа рек, в основном, использование разных методов исследования, а также изменение климата.
The net effect could be a new disciplinary culture that transforms the aims, methods, and epistemological basis of research.	В результате может получиться новая дисциплинарная культура, которая преобразует цели, методы и эпистемологическую основу исследования.
We tried to receive all official permissions to conduct research on this theme and where we didn't we decided not to conduct research via underground methods.	Мы попытались получить все официальные разрешения для проведения исследований по теме и, когда нам это не удалось, мы решили не проводить исследований с помощью нелегальных методов.
'Horrible methods'	Ужасные методы
Working methods	Методы работы
Keyboard Input Methods	Методы ввода с клавиатуры
I don't always approve of his methods.	Я не всегда одобряю его методы.
What methods of payment do you accept?	Какие способы оплаты вы поддерживаете?
New Methods of Celestial Mechanics , 3 vols.	НОВЫЕ МЕТОДЫ НЕБЕСНОЙ МЕХАНИКИ, части 1, 2 из 3.
Many methods of atmospheric engineering have been proposed.	Было предложено много методов по атмосферному управлению.
Browse the various methods of the current accessible	Исследование различных методов текущего объекта
Plugin with various methods of selecting accessibles quickly.	Модуль, позволяющий гибко выделять объекты вспомогательных технологий
She has tried various methods of slimming down.	Она перепробовала множество способов похудеть.
Another challenge discussed was the lack of consensus on writing methods within participants' communities and methods of building a uniform alphabet.	Другой обсуждаемой проблемой было противоречие внутри местных общин по поводу правильного написания слов и составления единого алфавита.
Handbook of Trust Research.	Веселов Доверие и справедливость.
A.T. Fomenko New Methods of Statistical Analysis of Historical Texts.	Fomenko A. T. Mathematical Statistics and Problems of Ancient Chronology.
The technical research of the Iran Threats project has detailed sophisticated strategies and technologies employed to attack users, including malware that targets journalists, and various methods of hijacking Telegram accounts.	В исследовании проекта Iran Threats подробно рассказывается о различных методах похищения аккаунтов в Telegram и сложных стратегиях и технологиях, используемых для атак на пользователей, включая вредоносное ПО, используемое против журналистов.
B. Improving the working methods of the General Assembly	B. Совершенствование методов работы Генеральной Ассамблеи
I'm sorry, Tom. I don't approve of your methods.	Извини, Том. Я не одобряю твоих методов.
Kurtz Are my methods unsound?	Курц Разве мои методы нездоровы?
New methods should be explored.	Должен существовать поиск новых методов.
Adjust methods for keyboard input.	Настроить методы ввода с клавиатуры.
His methods are not scientific.	Его методы ненаучны.
Are you questioning my methods?	Ты сомневаешься в моих методах?
Are you questioning my methods?	Вы сомневаетесь в моих методах?
There are two common methods.	Существует два наиболее распространённых метода.
Another Associate Director of Research.	Звание помощника по исследовательской работе .
Unfortunately our present methods of detection are not sensitive enough.	К сожалению, наши теперешние методы обнаружения вирусов недостаточно эффективны.
The introduction of molecular methods began the current agricultural revolution.	С применением молекулярных методов началась современная сельскохозяйственная революция.
(i) Methods used in the protection of victims and witnesses.	i) методы, используемые при защите потерпевших и свидетелей.
He decided completely to reverse his former methods of farming.	Он решил перевернуть все прежнее хозяйство.
AXE is not happy with the methods of Kazakh officials	Блогер AXE выражает недовольство методами отечественных чиновников
I'm sorry, Tom. I do not approve of your methods.	Извини, Том. Я не одобряю твоих методов.
It would underscore the importance of ethics reviews of proposed scientific research and monitoring of ongoing research, especially research involving humans or animals as subjects.	Благодаря нему была бы подчеркнута важность этического анализа планируемых научных исследований и контроля за уже идущими, особенно теми, которые проводятся на людях или животных.
These methods are analogous to methods used in other areas of science, such as the field of system identification in systems analysis and control theory.	Они разработали теорию и методы, которые широко используются в статистическом анализе поведения индивидуумов и домохозяйств как в экономике, так и в других общественных науках.
First of all, this Harvard research is useful because it s a Harvard research.	Во первых гарвардский отчет полезен тем, что это гарвардский отчет.
All these methods have their problems.	Все эти методы имеют свои проблемы.
But their methods are very different.	Но у них совсем другие методы.
But, they are exploiting such methods.	Но они (власти Китая) такие методы используют.
The Revolutionary Ethics of Embryo Research	Революционная этика исследований эмбриона
55. quot Methods of data collection from the general population which relate to alcohol, tobacco and illicit drug use the Polish experience quot , in Alcohol and Drugs Research and Policy (eds.	55. quot Methods of data collection from the general population which relate to alcohol, tobacco and illicit drug use the Polish experience quot , in Alcohol and Drugs Research and Policy (eds.
58 41. Improving the effectiveness of the methods of work of the First Committee	58 41. Повышение эффективности методов работы Первого комитета
59 95. Improving the effectiveness of the methods of work of the First Committee	59 95. Повышение эффективности методов работы Первого комитета
And to begin to answer such questions, my research group since over 25 years now works on methods to extract DNA from remains of Neanderthals and extinct animals that are tens of thousands of years old.	И чтобы начать отвечать на эти вопросы, моя исследовательская группа, которая уже 25 лет работает над методами выделения ДНК из остатков неандертальцев и вымерших животных, которым уже десятки тысяч лет.

Показать эту страницу на русском языке