Translation of "metre" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

A metre is 100 centimetres.
Метр это 100 сантиметров.
4.5 metre high valves form the gas exit.
Вентили 4,5 метра высотой образуют выходной терминал газа.
The three metre high fortress walls didn't stop them.
Трехметровые крепостные стены их не остановили.
On 20 May 1875 representatives from seventeen of countries that attended the Conference of the Metre in 1875, signed the Convention of the Metre.
Метрическая конвенция была подписана 20 мая 1875 года в Зале Часов () здания Министерства иностранных дел Франции на набережной .
The BIPM and the evolution of the definition of the metre .
The BIPM and the evolution of the definition of the metre .
The one hundred metre run starts at two in the afternoon.
Бег на сто метров начнётся в два часа дня.
Women competed in the 3000 metre steeplechase for the first time.
Женщины впервые разыграли медали в беге на 3000 метров с препятствиями.
The words above the door of the theatre were a metre high.
Над входом в театр располагались буквы метровой высоты.
The water level then began to fall by more than one metre per year.
Тогда ежегодно уровень воды опускался более чем на метр.
Compás Compás is the Spanish word for metre or time signature (in classical music theory).
Компас (Compás) Компас испанское слово для обозначения понятий метра и такта из теории музыки.
The metre tonne second or mts system of units is a system of physical units.
МТС система единиц Большая советская энциклопедия, 3 е изд.
At 0 C, the freezing point of water, a cubic metre of water has slightly less mass, 999.972 kilograms.
При 0 C, температуре замерзания воды, кубометр воды немного легче 999,972 кг.
Being cigar shaped, it is introduced inside the 1 metre wide pipeline, and it is pushed along by the gas.
Сигароообразный аппарат вводится внутрь трубопровода диаметром 1 метр и проталкивается вперед потоком газа.
On 17 June, the Hungarian government announced its plan to erect a four metre high fence on its border with Serbia.
17 июня венгерское правительство объявило о своих планах по строительству четырехметровой стены на границе с Сербией.
All trees and shrubs must be trimmed so that their branches are no closer than one metre from a power line.
Все деревья и кусты должны быть подстрижены так, чтобы их ветки не были ближе метра к линиям электропередачи.
A million millilitres or cubic centimetres (one cubic metre) of water has a mass of a million grams or one tonne.
Миллион миллилитров или кубических сантиметров (один кубический метр) воды имеет массу миллиона грамм или одной тонны.
Well, for security, there is also a two metre iron fence around the whole perimeter, along which guards, armed with automatic weapons, stroll.
Ну и для надежности еще имеется по всему периметру двухметровый железный забор, вдоль которого прогуливаются автоматчики.
The Russian men's team managed to reach the final of the 4x100 metre medley relay in swimming at the Olympics in Rio de Janeiro.
Мужская сборная России сумела выйти в финал комбинированной эстафеты 4 по 100 метров в плавании на Олимпиаде в Рио де Жанейро.
A good quarter of an hour later, Nani displayed his long range abilities, raising the lead to 2 0 from the 25 metre line.
Добрые четверть часа спустя Нани продемонстрировал свои дальнобойные способности, с 25 метровой отметки увеличив счет до 2 0.
Tada ji's object of veneration is a two metre statue of Yakushi Nyorai the healer that is more than a twelve hundred years old.
Двухметровая статуя Целителя Якуси Нерай, которой более тысячи двухсот лет, является объектом почитания храма Тададзи.
It is dimensionally equivalent to a force of one newton acting over a distance of one metre, but it is not used for torque.
Джоуль, единица СИ для энергии и работы, тоже определяется как 1Н м, но эта единица не используется для момента силы.
The luxury division, Mercedes Maybach, has announced a striking, 6 metre long concept coupe, which will be unveiled at the Concours d'Elegance in Pebble Beach.
Люксовое подразделение Mercedes Maybach анонсировало поразительное концептуальное купе длиной 6 м, которое представят в рамках Конкурса элегантности в Пеббл Бич.
For a walking delight, follow the Rhine promenade along the river beside the Altstadt, to the river park with its 240 metre tall Rhine Tower.
Любителям пеших прогулок советуем пройтись по набережной Рейна, мимо Альтштадта до парка на берегу реки с его 240 метровой башней Райнтурнм.
GoetheturmThe Goethe Tower is a 43 metre high tower built entirely out of wood on the northern edge of the Frankfurt City Forest in Sachsenhausen.
Гётетурм () Башня Гетё, построена полностью из дерева (43 метра), расположена на северной окраине Городского леса Франкфурта в Заксенхаузене.
First of all, we don't know how deep it is there the beach could be scattered with sharp drop offs just a metre in front of the ladder and, secondly, even if it's only one metre deep there, with the right skills, it's possible to jump from a couple of metres , wrote a user using the nickname, C0JIbAMDJZ
Во первых, мы не знаем, какая там глубина, пляж может быть насыпным с резким спуском на метр прямо за лестницей, а во вторых, даже если там метр глубины, при должном умении можно прыгать с пары метров , написал пользователь под ником C0JIbAMDJZ
The power delivered by a one square metre solar panel is approximately one watt. Therefore it is currently difficult to harvest solar energy on a grand scale.
Один квадратный метр солнечной батареи вырабатывает примерно один ватт энергии, поэтому в данный момент трудно получать солнечную энергию в крупных масштабах.
Conversions A cubic metre of pure water at the temperature of maximum density () and standard atmospheric pressure (101.325 kPa) has a mass of kg, or one tonne.
Кубометр чистой воды при температуре её максимальной плотности (3,98 C) и нормальном атмосферном давлении (101,325 кПа) имеет массу, равную 1000 кг 1 тонне.
A fire ripped through one of the world's tallest residential towers in Dubai on Friday, forcing hundreds of occupants to flee the 337 metre tall, 79 storey structure.
Пожар охватил один из высочайших в мире жилых небоскрёбов в Дубае в пятницу, вынуждая сотни жителей спешно покинуть семидесятидевятиэтажную конструкцию в 337 метров вышиной.
There came a point where I was standing behind our shop shutters, in the dark, with looters just one metre away. I questioned whether our shutters would hold.
Был момент, когда я стояла за ставнями нашего магазина, в темноте, всего в метре от мародеров и спрашивала себя, выдержат ли ставни.
The fixed value of the speed of light in SI units results from the fact that the metre is now defined in terms of the speed of light.
Фиксированное значение скорости света в СИ связано с тем, что метр в настоящее время определяется в терминах скорости света.
However, for quite a long time, she was competing under the Russian flag and producing some decent results there was even a national record in the 200 metre butterfly.
Однако на протяжении долгого времени она выступала под российским флагом, показывая неплохие результаты был даже рекорд страны на дистанции 200 метров баттерфляем.
One of the requirements is that the housing must not cost more than 30 thousand roubles per square metre, and that it should be a turnkey property at this price.
Одно из условий жилье должно быть не дороже 30 тыс. рублей за один квадратный метр, в эту стоимость входит отделка под ключ .
The so called 'Granite Mile' of Union Street is the main shopping district with everything from designer names to traditional craft shops where you can order your clan tartan by the metre.
Так называемая Гранитная миля на Юнион стрит является главным районом для покупок, здесь вы найдете все, от магазинов известных дизайнеров до традиционных ремесленных лавочек, где можно заказать по метру ткань с орнаментом своего клана.
The 828 metre (2,717 ft) supertall skyscraper in Dubai, United Arab Emirates, is being opened with much fanfare despite the doom and gloom that has surrounded the emirate's economy in recent weeks.
828 метровый (2717 футов) супер высокий небоскрёб в Дубае, Объединенные Арабские Эмираты, открывался с большой помпой, несмотря на экономический кризис в Эмиратах в последнее время.
The metre or meter (American spelling), (SI unit symbol m), is the fundamental unit of length (SI dimension symbol L) in the International System of Units (SI), which is maintained by the BIPM.
Метр (русское обозначение м международное m от мера, измеритель) единица измерения длины и расстояния в Международной системе единиц (СИ), одна из семи основных единиц СИ.
In a public Facebook post, Peter Samuel made a point of posting a photo of Tobago born Renny Quow, perhaps the most accomplished 400 metre runner to hail from the country, receiving his gold medal.
В записи на Facebook Питер Сэмюэль указал на важный момент, опубликовав фотографию уроженца Тобаго Ренни Квоу, возможно, самого увенчанного наградами бегуна на 400 метров в стране страну, на которой тот получает свою золотую медаль.
Just as gut wrenching was the fact that the Jamaican track team failed to place in the 4 x 100 metre final, as Bolt pulled up during the last leg, unable to carry on due to injury.
Столь же мучительным было то, что эстафетная команда Ямайки не смогла пройти в финал забега 4х100 метров, так как Болт остановился во время последнего участка, неспособный продолжить из за травмы.
Within a cage approximately 1 metre by 60 centimeters, they are showing off five Poodles three mini toys and two conventional, which they value at 200 reales each, as well as one Siberian Husky, two Rottweilers and one Schnauzer, all valued at 700 reales each.
Внутри клетки высотой примерно 1м 60см находятся пять пуделей трое маленьких и двое взрослых, каждый из которых оценён в 200 реалов, а также одна сибирская хаска, два ротвейлера и один шнауцер стоимостью 700 реалов.
Equivalence to other units of time 1 international second is equal to 1 60 minute (but see also leap second) 1 3,600 hour 1 86,400 day (IAU system of units) 1 31,557,600 Julian year (IAU system of units) 1 (1 hertz) more generally, (period of wave in seconds) 1 (frequency of wave in hertz), where (period of wave) (wavenumber) 1 (velocity of wave) in seconds metre SI or in kayser seconds CGS .
Эквивалентность другим единицам измерения времени 1 секунда равна 1 60 минуты (также смотри статью Секунда координации) 1 3 600 часа 1 86 400 дня (МАС система единиц) 1 31 557 600 юлианского года (МАС система единиц)Слово секунда происходит от латинского словосочетания secunda divisio .

 

Related searches : Metre Long - Metre Gauge - Metre Rule - Metre High - Square Metre - Cubic Metre - By The Metre