Translation of "metro line" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Zamoskvoretskaya Line (, ), formerly Gorkovsko Zamoskvoretskaya () (Line 2), is a line of the Moscow Metro.
Второй участок линии (продление на юг, третья очередь метрополитена) начал строиться незадолго до начала Великой Отечественной войны.
Construction of the second, Moskovsko Petrogradskaya line began almost immediately after the initial opening of the metro.
Строительство второй Московско Петроградской линии началось сразу после открытия метрополитена.
On the same day, Dmitry Gayev, director of the Moscow Metro, presented the line to the media.
В этот же день начальник метрополитена Дмитрий Гаев представил линию корреспондентам СМИ.
A couple of months ago a construction fence arose near the Smolenskaya metro station on the Arbatsko Pokrovskaya line.
Пару месяцев назад у метро Смоленская Арбатско Покровской линии возник строительный забор.
Lonely, in the metro.
Одинокие в метро.
Metro station in Medellín.
Станция метро в Медельине.
Metro Manila Region, Philippines.
Манильская агломерация, Филиппины.
Where's the metro station?
Где находится станция метро?
Where's the metro station?
Где станция метро?
Where's the nearest metro stop?
Где ближайшая станция метро?
Where's the nearest metro station?
Где находится ближайшая станция метро?
Where's the closest metro station?
Где находится ближайшая станция метро?
Where's the nearest metro station?
Где ближайшее метро?
Excuse me. Where's the metro?
Извините. Где метро?
But on April 29, 1961, the second hall was opened, as a part of the second line of the Saint Petersburg Metro.
А с 29 апреля 1961 года, после открытия по новой линии движения, два зала станции стали одновременно обслуживать пассажиров двух линий.
One artist, an Emirati photographer, presented a visual time line of the construction of one of the stations of Dubai s new metro system.
Один эмиратский фотограф представил иллюстрированную историю строительства одной из станций недавно созданного метрополитена Дубая.
There is a metro in Kazan.
В Казани есть метро.
You want to work at METRO?!
Ты хочешь работать в МЕТРО?!
Where is the nearest metro station?
Где ближайшая станция метро?
Where is the nearest metro station?
Где находится ближайшая станция метро?
The metro is on the right!
Метро находится справа!
Is there a metro station here?
Здесь есть станция метро?
Excuse me, where is the metro?
Простите, где метро?
The metro station is quite far.
Станция метро довольно далеко.
The metro station is quite far.
Метро довольно далеко.
This metro station is closed today.
Эта станция метро сегодня закрыта.
A striking example is the VDNKh metro.
Яркий пример метро ВДНХ .
The metro honked at me this morning.
В это утро поезд метро мне бибикнул.
New terminals will appear in the Moscow metro.
В московском метрополитене появятся новые автоматы.
At the Kaluzhskaya metro, the approach distance from the metro vestibule to the bus made up 50 meters, recounts Alexander Morozov.
У метро Калужская расстояние подхода от вестибюля метро до автобуса составляло 50 метров, рассказывает Александр Морозов.
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.
Причина этого то, что синяя линия лучшая линия. Красная линия обозначает ухудшение состояния, синяя линия хорошая линия.
Yekaterinburg s metro is introducing a new method of payment
Метро Екатеринбурга осваивает новый способ оплаты
Just look at them in the metro of Paris.
Просто взгляните на них в парижском метро.
That is the ridiculous severity of the Medellín metro.
Вот она нелепая строгость медельинского метро.
Maria took the metro, since her car broke down.
Мария поехала на метро, потому что её машина сломалась.
How much does it cost to take the metro?
Сколько стоит проезд в метро?
Almost immediately, a metro security officer came up to him and informed him of the following Eating is prohibited on the Medellín metro.
Практически сразу же к нему подошел сотрудник по безопасности метро и уведомил его о следующем Запрещено есть в медельинском метро .
Once the empty line is inserted in line 2, the line which reads This is line number two.
После вставки пустой строки текст This is line number two. спускается на третью строку.
Show the line numbers for each line.
Отображение номеров строк.
They were pushed away further from the metro as strangers.
Их как чужих отодвинули подальше от метро.
One time I found an excellent storyteller on the metro.
Однажды я нашла в метро превосходного рассказчика историй.
You can go by bus, by metro or on foot.
Вы можете поехать на автобусе, на метро или пойти пешком.
You can go by bus, by metro or on foot.
Можешь поехать на автобусе, на метро или пойти пешком.
You can go by bus, by metro or on foot.
Можно поехать на автобусе, на метро или пойти пешком.
Do you go there by bus, train or the metro?
Ты поедешь туда на автобусе, на поезде или на метро?

 

Related searches : Metro Ride - Metro Group - Metro Car - Metro Network - Metro Manila - Metro Map - Metro Region - Metro Vehicle - Metro System - Metro City - Metro Train - Metro Cities - Metro Exit