Translation of "microbial fermentation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fermentation - translation :

Microbial - translation :

Microbial fermentation - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

A. Enteric Fermentation	A. Интестинальная ферментация
Microbial Genetics Bulletin 17 5.	Microbial Genetics Bulletin 17 5.
The fermentation is quick, about an hour.	Ферментация быстрая, примерно час.
The final fermentation takes place in stage nine.	Окончательное брожение происходит на девятом этапе.
And using indigo, make it anti microbial.	А используя индиго, можно сделать материал анти микробным.
Since only an estimated 1 per cent of microbial diversity can be cultured using standard techniques, a large proportion of the microbiology effort at the Institute is spent on the development of novel culture and fermentation procedures.34	Поскольку примерно лишь 1 процент микробного разнообразия поддается выращиванию с использованием стандартных методов, в значительной степени микробиологические усилия в Институте направлены на разработку новых процедур выращивания и ферментации34.
In the absence of oxygen, one of the fermentation pathways occurs in order to regenerate NAD lactic acid fermentation is one of these pathways.	Продукты брожения это по сути отходы, получившиеся во время превращения пирувата с целью регенерации NAD в отсутствие кислорода.
Fermentation and higher fat content contribute to lesser amounts of lactose.	Fermentation and fat content contribute to lesser amounts of lactose.
YeastYeast is the microorganism that is responsible for fermentation in beer.	В течение перекачки оно охлаждается и насыщается кислородом, необходимым для размножения дрожжей.
Many useful enzymes are produced using industrial fermentation of A. niger .	Many useful enzymes are produced using industrial fermentation of A. niger .
Fermentation over a few days turns the mixture into ginger beer.	Спустя несколько дней брожения данная смесь образует имбирное пиво.
Also, demand for products with anti microbial finishes are growing.	Помимо этого растет спрос на товары, прошедшие противомикробную обработку.
And inside these wells, then microbial communities begin to form.	И внутри этих колодцев начинают формироваться колонии микроорганизмов.
So, what determines the membership of our gut microbial community?	Что же определяет, какими именно микробами заселён наш кишечник?
Only once we have unpacked each glucose molecule, can we begin fermentation.	Только после распаковки каждой из молекул глюкозы можно начать ферментацию.
So this is telling us that the fermentation is in full swing.	Это значит, что брожение идёт полным ходом.
So, for example, when you touch a pencil, microbial exchange happens.	Например, когда вы дотрагиваетесь до карандаша, происходит микробный обмен.
This is important for beer because it happens at the end of fermentation.	Это важно для пива, потому что это происходит в конце брожения.
So if you look at the green data points, which is air that's outside, you'll see that there's a large amount of microbial diversity, or variety of microbial types.	Эсли вы посмотрите на зеленые точки которыми обозначен наружный воздух, вы увидите, что здесь разнообразие микроорганизмов велико, так же как и вариабельность типов микроорганизмов.
For example, microbial life lives in the liquid asphalt lake, Pitch Lake.	Например, микробная жизнь существует в озере из жидкого асфальта Пич Лейк.
Here we have the extreme with dead corals, microbial soup and jellyfish.	Здесь мы видим крайность мертвые кораллы, бактериальный суп и медузы.
Large scale fermentation equipment for Al Hakam was sought from foreign suppliers in 1988.	В 1988 году были сделаны попытки закупить у иностранных поставщиков большие биореакторы для Эль Хакама, но они оказались безуспешными, поскольку потенциальные поставщики не смогли получить экспортные лицензии у своих национальных властей.
Cherl Ho Lee, K. H. Steinkraus and P. J. A. Reilly, editors, Fish Fermentation	Cherl Ho Lee, K. H. Steinkraus and P. J. A. Reilly, editors, Fish Fermentation
Figure 12 Animal dung fermentation is a source of energy (gas) suitable for farms	Рисунок 12 Ферментация навоза подходящий источник энергии для сельских хозяств
Our desks, our computers, our pencils, our buildings all harbor resident microbial landscapes.	Наши столы, компьютеры, карандаши, здания всё является местом жительства для микробов.
Capacity building in the life sciences Regional Network for Microbiology and Microbial Biotechnology	Наращивание потенциала в области биологических наук Региональная сеть для исследований в областях микробиологии и микробной биотехнологии
Examples of such products are anti microbial treated cotton T shirts and trousers.	Примерами таких товаров являются прошедшие противомикробную обработку хлопчатобумажные майки и брюки.
Then we get into fermentation, the third stage, which is really where the flavor develops.	Затем брожение , третий этап, именно в нём развивается вкус.
Then we get into fermentation, the third stage, which is really where the flavor develops.	Затем брожение , третий этап, именно в нём развивается вкус.
This process involves the fermentation of fruit, as well as blending and aging of the juice.	Этот процесс включает в себя брожение фруктов, а также смешивание и старение соков.
El Oasis smells sweet, fruity, it gives off a slight aroma of fermentation but is not unpleasant.	El Oasis стоит сладкий фруктовый запах, он отдаёт слабым ароматом брожения, но это довольно приятно.
Most important is the agricultural sector enteric fermentation and animal waste with 262,000 tonnes corresponding to 65 .	Наибольшие объемы выбросов приходятся на сельскохозяйственный сектор на кишечное газоотделение и отходы животноводства, которые составляют 262 000 т, или 65 .
The fermentation which started at stage three is continuing through all these other stages. Again, developing more flavor.	Ферментация, которая началась на третьем этапе, продолжается всё это время, развивая вкус.
Lower leaching rates also occurred at lower temperatures, probably due to microbial domination of nitrogen cycling.	Низкие показатели выщелачивания азота также имеют место и при низких температурах, возможно, вследствие преобладания микроорганизмов в азотном цикле.
To date, the Agency has been able to isolate 180 microbial species from the Mariana Trench.	До настоящего времени Агентству удалось изолировать 180 видов микробов из Марианского желоба.
What doesn't function well are gut microbial communities with only a few different types of workers.	Когда в кишечнике мало разных типов работников, они не могут полностью справляться с работой.
Our bodies are comprised of 10 times more microbial cells than our own human eukaryotic cells.	В нашем теле число микробных клеток в 10 раз превышает число наших собственных клеток.
Priority should be given to reporting microbial quality indicators (0 100 ml of the two microbial indicators, i.e. E. coli and Enterococci, reported at least yearly if not monthly) where possible and appropriate, chemical parameters should be included	Приоритетное внимание следует уделять отчетности по показателям микробиологического качества (значение 0 100 мл в отношении двух микробиологических показателей, т.е. Е.
I get asked all of the time from people, Is it possible to really design microbial ecosystems?	Люди все время спрашивают меня Действительно ли возможно формировать микробные экосистемы?
Nowadays, in addressing microbial biodiversity, scientists are like explorers in a rowboat launched onto the Pacific Ocean.	Что касается микробного биоразнообразия, то учёные здесь как исследователи в шлюпке, выпущенной в Тихий океан.
Life in such an ocean could possibly be similar to microbial life on Earth in the deep ocean.	На Европе имеется глобальный жидкий океан и может существовать жизнь.
She attends college, studying bio fermentation, and creates numerous different beverages from biologic substances (the resulting concoction almost always being alcoholic).	Она посещает колледж по изучению биоферментации и создаёт множество различных напитков из биологических веществ (в результате почти всегда получаются алкогольные напитки).
To obtain a molecule of biotechnological interest, the succession of phases includes fermentation, extraction, purification, identification and validation of biological activities.	Для получения молекулы, представляющей биотехнологический интерес, осуществляется целая последовательность процессов, включая ферментацию, извлечение, очистку, идентификацию и проверку биологических свойств.
This places the tubercle bacillus second only to human immunodeficiency virus (HIV) on the list of top microbial killers.	Это ставит туберкулезную палочку на второе место после вируса иммунодефицита человека (ВИЧ) в списке основных микробных убийц.
In addition to our own genes, each of us carries the genes of tens of trillions of microbial passengers.	В дополнение к нашим собственным генам, каждый из нас несет в себе гены десятков триллионов микробов пассажиров .

Показать эту страницу на русском языке