Translation of "microbial fermentation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fermentation - translation :

Microbial - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

In the absence of oxygen, one of the fermentation pathways occurs in order to regenerate NAD lactic acid fermentation is one of these pathways.	Продукты брожения это по сути отходы, получившиеся во время превращения пирувата с целью регенерации NAD в отсутствие кислорода.
So, for example, when you touch a pencil, microbial exchange happens.	Например, когда вы дотрагиваетесь до карандаша, происходит микробный обмен.
Then we get into fermentation, the third stage, which is really where the flavor develops.	Затем брожение , третий этап, именно в нём развивается вкус.
Our desks, our computers, our pencils, our buildings all harbor resident microbial landscapes.	Наши столы, компьютеры, карандаши, здания всё является местом жительства для микробов.
El Oasis smells sweet, fruity, it gives off a slight aroma of fermentation but is not unpleasant.	El Oasis стоит сладкий фруктовый запах, он отдаёт слабым ароматом брожения, но это довольно приятно.
I get asked all of the time from people, Is it possible to really design microbial ecosystems?	Люди все время спрашивают меня Действительно ли возможно формировать микробные экосистемы?
Life in such an ocean could possibly be similar to microbial life on Earth in the deep ocean.	На Европе имеется глобальный жидкий океан и может существовать жизнь.
This places the tubercle bacillus second only to human immunodeficiency virus (HIV) on the list of top microbial killers.	Это ставит туберкулезную палочку на второе место после вируса иммунодефицита человека (ВИЧ) в списке основных микробных убийц.
In addition to our own genes, each of us carries the genes of tens of trillions of microbial passengers.	В дополнение к нашим собственным генам, каждый из нас несет в себе гены десятков триллионов микробов пассажиров .
This would enable Europa to support not merely anaerobic microbial life but potentially larger, aerobic organisms such as fish.	Это позволило бы Европе поддержать не только микроскопическую анаэробную жизнь, но и большие аэробные организмы, такие как рыбы.
The organic waste is processed in a fermentation plant, producing compost and methane, which is used to produce electricity in a 25 megawatt power plant.	Органические отходы перерабатываются на ферментационном заводе в компост и метан, который используется для производства электричества на электростанции мощностью 25МВт.
Indeed, the majority of commercially available drugs owe their origins directly or indirectly to the diversity of plant and microbial life.	Как в естественных, так и в управляемых системах, биологическому многообразию мы обязаны пищей, волокном и топливом.
If you take a closer look at a root system, you will find there are many, many, many diverse microbial colonies.	Если вы посмотрите внимательно на корневую систему, То вы обнаружите там великое множество разнообразных колоний микробов.
Indeed, the majority of commercially available drugs owe their origins directly or indirectly to the diversity of plant and microbial life.	Действительно, происхождение большинства имеющихся в продаже лекарств, прямо или косвенно связано с многообразием растительной и микробной жизни.
In ecology, these reactions are particularly important in microbial biodegradation of pollutants and the bioremediation of contaminated land and oil spills.	Описанные реакции играют важную роль в разложении микробами загрязняющих веществ и биоремедиации загрязнённых земель и разливов нефти.
He wrote that alcoholic fermentation is an act correlated with the life and organization of the yeast cells, not with the death or putrefaction of the cells.	Пастер писал, что алкогольное брожение действие, связанное с жизнью и организуется дрожжевыми клетками, не связано со смертью или разложением клеток .
We find microbial life in every part of the planet in ice, in coal, in rocks, in volcanic vents it's an amazing thing.	Мы обнаруживаем присутствие микробов в каждом уголке планеты во льду, угле, скалах, вулканической пыли это потрясающе.
And the accumulated knowledge of microbial physiology and genetics allowed foreign DNA to be introduced into a cell and made to function there.	Накопленные знания о физиологии и генетике микробов позволили внедрять посторонние ДНК в клетки и заставлять их там функционировать.
Also, while more advanced life forms, like humans, cannot mate with members of other species, microbial evolution is less constrained by this species barrier.	Так же, в то время как более развитые формы жизни, такие как человек, не могут совокупляться с представителями других видов, эволюция микробов менее сдержана этим барьером вида .
I was in India primarily as part of my current role as Chairman of a review for the British prime minister on anti microbial resistance (AMR).	Я приехал в Индию, прежде всего, в качестве председателя комиссии, созданной британским премьер министром для оценки устойчивости организма людей к противомикробным препаратам (AMR).
He felt like he had made a good choice with the design process because it was both energy efficient and it washed away the building's resident microbial landscape.	Он осознал, что принял правильное решение во время проектирования, т.к. дизайн получился и экологически рациональным, и он обновлял воздух, значительно сокращая количество микробов.
It is the sap, called aguamiel or honey water, which becomes pulque through a natural fermentation process that can occur inside the plant, but is usually carried out in a Tinacal (production site).	Это сок, называемый aguamiel, медовой водой, который становится пульке через натуральный процесс брожения, который происходит внутри плода растения, но процесс этот обычно происходит в Tinacal (место производства).
But after the completion of the first dozen microbial genomes, about half the genes remained unidentified a level that has persisted through the first hundred genomes to be completed, including the human genome.	Однако после дополнения первого десятка микробиологических генов, половина этих генов остались нераскрытыми. Этот уровень сохранялся для ста первых генов, включая геном человека.
Imagine what we could learn about diseases by studying the history of human disease, from ancient hominids to the present. But how? TED Fellow Christina Warinner is an achaeological geneticist, and she's found a spectacular new tool the microbial DNA in fossilized dental plaque.	Представьте, что мы могли бы узнать о болезнях, изучая историю человеческих болезней начиная от гоминидов и до настоящего времени. Но как? Кристина Вариннер, археолог генетик, открыла новый впечатляющий способ по ДНК бактерий, сохранившихся в зубном камне.
Some microbes possess a gene that enhances their variability, and this allows them to mutate at different rates in response to factors in the environment something larger organisms rarely do. Also, while more advanced life forms, like humans, cannot mate with members of other species, microbial evolution is less constrained by this species barrier.	У микробов есть ген, повышающий их изменчивость, что позволяет им мутировать в ответ на различные факторы окружающей среды то, что более крупные организмы сделать не в состоянии.

Показать эту страницу на русском языке