Translation of "midfielder" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Midfielder - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Two minutes later, midfielder Mesut Ozil scored Arsenal's second. | Спустя две минуты голом отметился полузащитник хозяев поля Месут Озил. |
| Then, midfielder Cerén, during a corner kick in his penalty area, bit US defender Omar Gonzalez. | Затем полузащитник Серен при подаче углового в штрафной своей площади укусил защитника США Омара Гонсалеса. |
| Chelsea midfielder, Marco van Ginkel, will spend the upcoming season on loan to Milan, reports Milan Channel. | Полузащитник Челси Марко ван Гинкел проведет предстоящий сезон на правах аренды в Милане , сообщает Milan Channel. |
| Eventually, at the 40 minute mark, German midfielder, Julian Draxler, was able to score the first goal. | В итоге на 40 й минуте немецкий полузащитник Джулиан Дракслер сумел открыть счет. |
| According to the midfielder, Astana players are capable of scoring points off of any opponent on their home field. | По мнению хавбека, на своем поле астанинцы способны отобрать очки у любого соперника. |
| Barcelona appear to have crossed this line, with the Spanish club expressing an interesting in PSG midfielder Marco Verratti earlier this summer. | Судя по всему, Барселона пересекла эту черту, когда испанский клуб ранее этим летом выразил заинтересованность в полузащитнике из ПСЖ Марко Верратти. |
| Manchester United have signed a genius in Nemanja Matic, believes Jose Mourinho, after the midfielder made his debut against Sampdoria on Wednesday evening. | Манчестер Юнайтед нанял гения в лице Неманьи Матича, считает Жозе Моуринью после того, как полузащитник дебютировал в матче против Сампдории вечером в среду. |
| Midfielder, Shinji Kagawa, returning to Borussia Dortmund from Manchester United, notes that he can t wait to return to the pitch wearing the German club s uniform. | Полузащитник Синдзи Кагава, вернувшийся из Манчестер Юнайтед в дортмундскую Боруссию , отметил, что он с нетерпением ждет, когда снова сможет выйти на поле в форме немецкого клуба. |
| The only goal scored by the blue white blues was by the 32 year old midfielder Claudio Marchisio (47), who scored the first goal for his new team. | Единственный гол сине бело голубых на счету 32 летнего полузащитника Клаудио Маркизио (47), который забил первый гол за новую команду. |
| Former Rangers midfielder and ex Netherlands international Ronald de Boer has said that Dutch football fans have lost interest in Celtic because there's no title rivalry with Rangers. | Бывший полузащитник из Рейнджерс и бывший член сборной Нидерландов Роналд де Бур заявил, что голландские футбольные болельщики потеряли интерес к Селтику , поскольку он не состязается за титул с Рейнджерс . |
| They should have scored just two minutes in when Menga's first time lay off sent Scott Pittman through on Allan McGregor's goal but the midfielder tugged his big chance wide. | Они должны были забить всего через пару минут после того, как первая подача Менги отправила Скотта Питмана через поле к воротам Аллана Макгрегора, но полузащитник полностью использовал свой шанс. |
| A knee injury prevented midfielder Graham Dorrans from making his first appearance of the season until the 2 2 draw with Villarreal but he believes Rangers can use that result as a springboard to greater things. | Травма колена помешала полузащитнику Грэхаму Доррансу впервые появиться на поле в этом сезоне до ничьей 2 2 с Вильяреалом, но он верит, что Рейнджерс могут использовать этот результат как трамплин для более великих дел. |
| Following a 1st round match against Benfica (0 2) in the group stage of the Champions League, Astana midfielder, Roger Cañas, expressed confidence that his team would continue to improve the quality of its game in the future. | Полузащитник Астаны Рохер Каньяс после матча 1 го тура группового турнира Лиги чемпионов с Бенфикой (0 2) выразил уверенность в улучшении качества игры своей команды в будущем. |
| On the day before a match against Barcelona in the group stage of the Champions League, Roma midfielder, Daniele De Rossi, noted the importance of staying compact and having each other's back in a game against such a strong opponent. | Полузащитник Ромы Даниэле Де Росси накануне матча группового турнира Лиги чемпионов с Барселоной отметил важность компактности и подстраховки в игре с таким сильным соперником. |
Related searches : Attacking Midfielder - Holding Midfielder - Defensive Midfielder - Central Midfielder
