Translation of "millions more" to Russian language:

Dictionary English-Russian

More - translation :

Keywords : миллионы миллионам миллионами Миллионы миллионах Больше Еще гораздо намного тем

Examples (External sources, not reviewed)

Millions more died.	Погибли еще миллионы людей.
Millions of lives have been saved, but millions more could be saved.	Миллионы человеческих жизней были спасены, но можно было спасти еще многие миллионы.
Many millions more suffer from silent hunger malnutrition and micronutrient deficiencies.	Много миллионов людей страдает от так называемого тихого голода неполноценного питания и недостатка питательных микроэлементов.
It'll be millions of times more powerful than it is today.	Техника будет в миллионы раз более мощной, чем сегодня,
Millions of Americans have lost their homes millions more face the insecurity of knowing that they may lose theirs in the future.	Миллионы американцев уже потеряли свои дома, а миллионы не уверены, что не потеряют свой дом в будущем.
Millions and hundreds of millions and billions of people.	О, нам нужно достучаться до всех этих людей. Миллионов и миллиардов людей .
Meanwhile, Pakistan is struggling with unprecedented flooding that has killed more than a thousand people and affected millions more.	Между тем, Пакистан борется с беспрецедентным наводнением, которое убило более тысячи человек и от которого пострадали еще миллионы людей.
Fan lost more than 200,000 fans within 5 days, from 47.93 millions before the parade to 47.73 millions on September 8 on her official Weibo account.	За пять дней Фэн потеряла более 200 000 подписчиков своего официального аккаунта в Weibo . До парада их было 47,93 миллиона, 8 сентября стало 47,73 миллиона.
If more girls had gone to school a generation ago, millions of infant deaths could have been averted each year, and tens of millions of families could have been more educated, healthier, and happier.	Ведь если бы больше девочек пошло в школу поколение назад, то сейчас каждый год предотвращались бы миллионы смертей младенцев и десятки миллионов семей смогли бы стать гораздо более образованными, более здоровыми и более счастливыми.
But they must recognize that millions more said YES. Pravit Rojanaphruk ( PravitR) January 13, 2014	Но они должны признать, что еще миллионы сказали ДА.
Millions of ringgit, easily.	Проще говоря, миллионы рингит.
Tom now makes millions.	Том теперь зарабатывает миллионы.
And millions more suffer from diseases that prevent them from leading a healthy and productive life.	И еще большее число детей страдает от заболеваний, которые лишают их здоровой, нормальной жизни.
Soon after giving her account, which already has millions of views, she said experienced racism once more.	Вскоре после своего выступления, собравшего миллионы просмотров, Диве снова пришлось столкнуться с расизмом.
Millions of people have benefited.	Миллионы людей улучшили свое положение.
It mobilized millions of people.	Для женщин, которые оставались лишёнными гражданских прав, свободная торговля была чем то вроде замены гражданства в качестве потребителей их интересы охранялись парламентом, сохранявшим открытый доступ для дешёвых импортных товаров.
(rounded in millions of dollars)	(В показателях, округленных до миллионов долларов)
Millions may have been made homeless.	Миллионы людей остались без жилья.
We now have millions of actors.	Теперь мы имеем миллионы индивидов.
Tokay Geckos worth millions of pesos	Токкайские Гекконы стоят миллионы песо
Millions of men lost their jobs.	Миллионы мужчин потеряли работу.
Millions of people lost their jobs.	Миллионы людей потеряли работу.
Millions of workers lost their jobs.	Миллионы рабочих потеряли свои рабочие места.
Taken together, these two benefits will enable millions of minds to work together far more effectively than ever before.	Вместе взятые, эти два преимущества дадут возможность миллионам умов сотрудничать намного эффективнее, чем это было когда либо в прошлом.
Many towns were completely devastated by the storm surge which killed more than 5,000 thousand and left millions homeless.	Многие города были полностью уничтожены штормовым нагоном, унесшего жизни более пяти тысяч человек и оставив без крова несколько миллионов жителей.
Instead, these policies have left hundreds of millions of people even more desperately poor and hungry, and even more vulnerable to drought, pests, and soil depletion.	Вместо этого такая стратегия оставила сотни миллионно людей еще более отчаянно бедными и голодными и еще более подверженными воздействию засух, сельскохозяйственных вредителей и истощению почв.
It continues to cause untold suffering in the US, where millions of homeowners have lost their homes, and is now threatening millions more in Poland and elsewhere who took out loans in Swiss francs.	Она по прежнему возбуждает невыразимые страдания в США, где миллионы домовладельцев потеряли свои дома, и теперь задолженность угрожает миллионам людей в Польше и других странах, которые брали кредиты в швейцарских франках.
Although more than 30 million people still live in poverty, this is millions less than only a few years ago	Несмотря на то, что 30 миллионов человек все еще живут в нищете, это на несколько миллионов меньше, чем всего лишь несколько лет тому назад
Millions who smoke marijuana or consume other psychoactive drugs are harmed far more by state action than by drug use.	Миллионы тех, кто курит марихуану или употребляет другие психотропные препараты, получают больше вреда от действий государства, чем от использования наркотиков.
That is why millions of people doodle.	Вот почему миллионы людей рисуют каракули.
Millions of people would have been killed.	Миллионы людей могли бы быть убиты.
The costs will run into the millions.	Затраты составят миллионы евро.
Millions of wild animals live in Alaska.	Миллионы диких животных живут на Аляске.
Millions of wild animals live in Alaska.	На Аляске живут миллионы диких животных.
Millions of wild animals live in Alaska.	Миллионы диких животных обитают на Аляске.
Millions of persons lost all their savings.	Миллионы людей потеряли все свои сбережения.
Millions of people lost all their savings.	Миллионы людей потеряли все свои сбережения.
Tom makes millions of dollars a year.	Том зарабатывает миллионы долларов в год.
Millions inside China are nurturing their China Dream, while millions of people outside China are fascinated by life here.	Миллионы китайцев в самом Китае лелеют свою Китайскую Мечту, в то время как миллионы людей за пределами Китая очарованы жизнью здесь.
Moualem insisted that the war on terror is almost over in Syria, where more than 360,000 people have died since 2011, with millions more uprooted from their homes.	Муаллем настаивал, что война с террористами практически закончена в Сирии, где с 2011 года погибло более 360000 человек, тогда как миллионы людей были изгнаны из своих домов.
But it's a trivial price to pay in order to make China's future more secure and peaceful for millions of Chinese.	Но это незначительная цена, которую стоит заплатить, чтобы сделать будущее Китая более безопасным и мирным для миллионов китайцев.
Hunger afflicts hundreds of millions, as world weather patterns seem to become more erratic, with more dangerous droughts and floods associated perhaps with long term changes in the climate.	Сотни миллионов людей страдают от голода, в то время как синоптическая ситуация в мире становится все более изменчивой, проявляясь, в том числе, в более опасных засухах и наводнениях, что, вероятно, связано с долговременными изменениями в климате планеты.
chicken eggs, hundreds of millions of chicken eggs.	...из куриных яиц. Сотни миллионов куриных яиц.
Such workers have lost jobs by the millions.	Миллионы таких работников потеряли свои рабочие места.
There are millions of stars in the universe.	Во Вселенной миллионы звезд.

Показать эту страницу на русском языке