Translation of "minimal value" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The danger is minimal.
Опасность минимальна.
The damage was minimal.
Ущерб был минимальным.
Multidimensional Minimal Surface Theory .
Multidimensional Minimal Surface Theory. Kluwer Acad.
The value of these efforts was minimal the knowledge was produced just a little sooner than it would have been otherwise.
Ценность этих усилий была минимальна данные появились лишь немногим ранее, чем это произошло бы в любом случае.
Their losses will remain minimal.
Их убытки останутся минимальными.
Minimal music Entwicklung, Komponisten, Werke .
Minimal music Entwicklung, Komponisten, Werke.
Our access to justice is minimal.
Доступность правосудия для нас минимальна.
A minimal program to work with scanner.
Компактная программа для работы со сканером.
The minimal distance of two grid lines.
Минимальное расстояние между двумя линиями сетки.
The chances that that happens are minimal.
Вероятность того, что это произойдет, минимальна.
If delayed, their effect is likely to be minimal.
Промедление сведёт этот эффект к минимуму.
Articles will be published in English, with minimal editing.
Статьи будут публиковаться на английском с минимальным редактированием.
Finally, of what value is the right to vote without recognition of the right to a certain minimal standard of living, as enshrined in the Universal Declaration of Human Rights?
Наконец, чего стоит право голоса без признания права на определенный минимальный уровень жизни, зафиксированный во Всеобщей декларации прав человека?
Unknown value
Неизвестное значение
Current value
Текущее значение
Maximum value
Максимальное значение
Minimum value
Минимальное значение
The value of freedom. It's a value of community.
Ценности свободы. Ценности сообщества.
Their ability to communicate verbally ranged from non existent to minimal.
Их способность к общению варьировалась от ноля до минимума.
Soaring speeches, high hopes, and great expectations have yielded minimal returns.
Стремительный рост выступлений, большие надежды и большие ожидания принесли минимальные результаты.
All of these steps will have minimal impact on the US.
Все эти шаги будут иметь минимальное воздействие на Соединенные Штаты.
And so, they had minimal technology, but they had some technology.
Таким образом, у них была минимальная технология, но они располагали хоть какими то технологиями.
A.T. Fomenko, A.A.Tuzhilin Geometry of Minimal Surfaces in Three Dimensional Space .
Fomenko A. T. Integrability and nonintegrability in geometry and mechanics. Kluwer Academic Publishers, 1988.
But they value things like fun. And they value creativity.
Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество.
maximum key value
Mouse
We value punctuality.
Мы ценим пунктуальность.
To clear a previously set value use none as the value.
В PHP 4.0 есть несколько директив Apache, которые позволяют вам менять конфигурацию PHP из файлов конфигурации Apache.
If so, the damage caused by the Yukos affair should be minimal.
Если это так, то ущерб, нанесенный делом ЮКОСа, должен быть минимальным.
E readers, for example, emit only minimal transmissions when turning a page.
Устройства для чтения электронных книг, например, излучают лишь минимальные сигналы при перелистывании страниц.
Communication, albeit minimal, exists only between the first group and the latter.
Минимальная коммуникация существует только между первыми и последними.
Display value of XPaths
Отображения значения выражений XPaths
The Value of Choice
Ценность выбора
Its value had trebled.
Его стоимость выросла втрое.
We value our customers.
Мы ценим наших клиентов.
We value your advice.
Мы ценим ваш совет.
We value your opinion.
Твоё мнение имеет для нас значение.
I value my privacy.
Я ценю неприкосновенность моей частной жизни.
I value their opinions.
Я ценю их мнения.
I value your candor.
Я ценю твою откровенность.
You don't value me.
Ты меня не ценишь.
You don't value me.
Вы меня не цените.
As its economy slows, the improvement in its fiscal position may be minimal.
Так как развитие ее экономики замедляется, улучшения в ее финансовой позиции могут быть минимальными.
After all, private creditors hold only a minimal share of Greek debt nowadays.
Сегодня долги частных кредиторов составляют минимальную часть внешнего долга Греции.
Even when enacted, their near term effects on job creation would be minimal.
Даже если данные программы будут приняты, их воздействие на создание рабочих мест в ближайшем времени будет минимальным.
Multilateralism requires minimal consensus on global rules and norms among all major powers.
Принцип многосторонних отношений требует минимального согласия всех основных крупных экономических держав в отношении глобальных правил и норм.

 

Related searches : Minimal Impact - Minimal Requirements - Minimal Disruption - Minimal Wage - Minimal Risk - Minimal Supervision - Minimal Design - Minimal Level - Minimal Maintenance - Minimal Number - Minimal Downtime - Minimal Handling - Minimal Resistance