Translation of "minimum contract duration" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Under special circumstances and in accordance with the staff regulations and rules the minimum period of such a contract may be of shorter duration.
При особых обстоятельствах и в соответствии с положениями и правилами о персонале минимальный срок такого контракта может быть сокращен.
The average duration for a consultant apos s contract is about 2.2 months.
Общая продолжительность контракта консультанта составляет порядка 2,2 месяца.
Successful applicants will be awarded one contract for the duration of the project.
Успешным участникам конкурса выдается один контракт на срок осуществления проекта.
Type 3 Minimum duration of one week up to a maximum of eight weeks.
Вид 3 Минимальная продолжительность одна неделя, максимальная восемь недель.
The duration of privileges were set at a minimum duration of 10 years or the life of the author, which ever was longer.
К примеру, в 1908 году было принято решение установить срок действия права в срок жизни автора плюс 50 лет.
0 Practical placements in companies, industries or institutions with a minimum duration of 1 month
О Стажировки в компаниях, на предприятиях или в учреждениях с минимальной длительностью 1 месяц
0 Study periods abroad at a consortium member university with a minimum duration of 3 months
О Периоды обучения за рубежом в университете члене консорциума с минимальной длительностью 3 месяца
Types 1 and 2 Minimum duration of one week up to a maximum of two weeks.
Виды 1 и 2 Минимальная продолжительность одна неделя, максимальная две недели.
The rent agreement was signed for a duration of 10 years, according to a standard contract.
Арендное соглашение было подписано сроком на 10 лет в соответствии со стандартным контрактом.
On September 17, 2009, Mason signed a contract with the Sacramento Kings at league minimum.
17 сентября 2009 года Мэйсон подписал минимальный контракт с Сакраменто Кингз .
Some sort of autocatalytic damping has to be developed... with a minimum pulse effect of two minutes duration.
Нам нужно научиться быстро останавливать процесс, чтобы гасить импульс за пару минут.
Bright sunshine Maximum duration in a month 354.3 hours at Dale Fort, Pembrokeshire in July 1955 minimum duration in a month 2.7 hours at Llwynon, Brecknockshire in January 1962.
Максимальная продолжительность в месяц 354.3 часа (Пембрукшир, июль 1955) Минимальная продолжительность в месяц 2.7 часа (Поуис, январь 1962).
In Austria, participation in ERA of minimum ten participants is required (see Purchase Contract Awards Act 2002, para.
В Австралии для ЭРА требуются как минимум 10 участников (см. Закон о принятии решений о договорах о закупках 2002 года, пункт 116.7).
(x) Volume contract means a contract that provides for the carriage of a specified minimum quantity of cargo in a series of shipments during an agreed period of time.
х) договор на массовые грузы означает договор, который предусматривает перевозку указанного минимального количества груза серией партий в течение согласованного срока
The contract, which was signed in April 2004, is 14 months in duration with a completion date of 13 June 2005.
Контракт, подписанный в апреле 2004 года, должен был быть выполнен в течение 14 месяцев и завершен к 13 июня 2005 года.
Duration
Срок действия
Duration
Должностные лица
Duration
Продолжительность
Duration
ДлительностьVideoCD Track File Size
Duration
Длительность
Duration
Длительность
Duration
Длительность цикла
Duration
Оформление
Duration
Продолжительность
Duration
Длительность
Duration
Продолжительность
Duration
Изменить эффект изображения
Duration
Установка длительности
Duration
Срок
4. Paragraph (a) (ii) of rule 301.1 (Applicability) is also amended to remove the reference to a minimum duration of three months.
4. В подпункт ii пункта а правила 301.1 quot Применение правил quot также вносится поправка, исключающая упоминание минимального срока в три месяца.
(x) Volume contract means a contract that provides for the carriage of a specified minimum quantity of cargo by sea in a series of shipments during an agreed period of time.
x) Договор на массовые грузы означает договор, который предусматривает перевозку указанного минимального количества груза морем серией партий в течение согласованного срока.
Highlight duration
Длительность подсветки
Duration Continuing.
Продолжительность Постоянно
Duration Continuing
Продолжительность Постоянно
Duration 2006.
Срок 2006 год.
Day Duration
Продолжительность дня
Fadeout duration
Время затухания
Notification duration
Продолжительность уведомления
Frame duration
Продолжительность показа
Image duration
Итерации
Crossfade duration
Время решения
Rotation duration
Длительность вращения Duration of rotation
Animation duration
Длительность анимации
Zoom duration
Длительность масштабирования Duration of zoom
Fading duration
Продолжительность растворения Duration of fading

 

Related searches : Minimum Duration - Duration Contract - Contract Duration - Contract Duration Period - Minimum Contract Term - Storage Duration - Expected Duration - Mean Duration - Course Duration - Fixed Duration - Pulse Duration