Translation of "contract duration period" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Contract - translation :

Duration - translation :

Period - translation :

Keywords : контракт контракта контракте контракту Контракт продолжительность продолжительности длительности длительность пребывания период месячные периода месячных периоде

Examples (External sources, not reviewed)

Duration of the warm period is 154 days.	Продолжительность тёплого периода составляет 154 дня.
The period is the duration of time of one cycle in a repeating event, so the period is the reciprocal of the frequency.	Вычисление частоты повторяющегося события осуществляется посредством учета количества появлений этого события в течение заданного периода времени.
Highlight duration	Длительность подсветки
Guidelines on limiting meeting duration	Руководящие принципы ограничения продолжительности заседаний
Duration of copyright protection of books	Срок защиты авторских прав на книги (с момента смерти автора)
Duration of copyright protection of photographs	Срок действия авторского права на фотографии
Intensity and duration of rainfall are usually inversely related, i.e., high intensity storms are likely to be of short duration and low intensity storms can have a long duration.	Интенсивность и продолжительность дождя, как правило, обратно пропорциональны, то есть непогода высокой интенсивности, вероятно, будет кратковременной, а продолжительность слабых осадков может быть значительной.
Sign the contract.	Подпишите контракт.
Sign the contract.	Подпиши контракт.
His pontificate, however, was of short duration.	Его понтификат, однако, был кратковременным.
The duration of the frost free period lasts 100 days in the north area up to 120 days in the south of the Kuznetsk Basin.	Продолжительность безморозного периода длится от 100 дней на севере области до 120 дней на юге Кузнецкой котловины.
The duration of this project is 3 months.	Срок данного проекта 3 месяца.
The Next Social Contract	Новый общественный договор
Availability of contract terms	Доступность условий договора
THIS CONTRACT is made	НАСТОЯЩИЙ КОНТРАКТ заключен
That's against the contract.	Это противоречит условиям договора.
Tom signed the contract.	Том подписал контракт.
The contract was signed.	Контракт был подписан.
The contract expires today.	Срок контракта истекает сегодня.
I have a contract.	У меня контракт.
We have a contract.	У нас есть контракт.
We need a contract.	Нам нужен контракт.
I signed the contract.	Я подписал контракт.
(i) Reduction in the duration of the liquidation process	i) сокращение продолжительности процесса ликвидации
It is also increasing the duration of work permits .	Увеличивает срок разрешения на работу.
The duration of action is four to six hours.	Продолжительность действия составляет от 3 до 6 часов.
Revamping Europe s Tattered Social Contract	Реконструкция обветшалого социального договора Европы
Modification of the original contract	Изменение первоначального договора
I carefully explored the contract.	Я внимательно изучил контракт.
The contract will expire soon.	Контракт скоро истечёт.
Did you sign the contract?	Ты подписал контракт?
Did you sign the contract?	Вы подписали контракт?
She has an indefinite contract.	У нее бессрочный контракт.
Did you sign a contract?	Ты подписал контракт?
Did you sign a contract?	Вы подписали контракт?
The contract expires next year.	Контракт заканчивается в следующем году.
The contract expires next year.	Срок действия контракта заканчивается в следующем году.
The contract expires next year.	Срок действия контракта истекает в следующем году.
The contract expired on Monday.	Срок действия контракта истёк в понедельник.
Everyone has a signed contract.	У всех есть подписанный экземпляр контракта.
Have you signed the contract?	Ты подписал контракт?
Have you signed the contract?	Вы подписали контракт?
Tom never signed the contract.	Том так и не подписал контракт.
Tom didn't sign the contract.	Том не подписал контракт.
The contract lasts three years.	Контракт длится три года.

Показать эту страницу на русском языке