Translation of "miscellaneous operating expenses" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) General operating expenses, by 19.7 million dollars | с) Общие оперативные расходы на 19,7 млн. долл. США |
| Miscellaneous provisions | Прочие положения |
| Miscellaneous provisions | Различные положения |
| Miscellaneous questions | Разное |
| Miscellaneous functions | Неклассифицированные функции |
| Miscellaneous equipment 10.0 | Разное оборудование 10,0 |
| (b) Miscellaneous supplies | b) Разные поставки |
| 1. Miscellaneous services | 1. Разные услуги |
| 2. Miscellaneous supplies | 2. Разные предметы снабжения |
| Miscellaneous other services 42.7 | Разные другие услуги 42,7 |
| 5. Miscellaneous equipment 10 000 | 5. Разное оборудование 10 000 |
| UNOPS will reduce ongoing operating expenses by 2 million in 2005 as compared to current estimates for 2004. | В 2005 году ЮНОПС сократит текущие оперативные расходы на 2 млн. долл. |
| (e) Miscellaneous other services 42 700 | е) Прочие разные услуги 42 700 |
| Unforeseen and extraordinary expenses | Непредвиденные и чрезвычайные расходы |
| He calculated the expenses. | Он подсчитал расходы. |
| Tom calculated his expenses. | Том подсчитал свои расходы. |
| 43. Also decides to reduce non post resources by 2 per cent, other than for travel of staff, contractual services and general operating expenses | 43. постановляет также сократить объем ресурсов на покрытие расходов, не связанных с должностями, кроме расходов на поездки персонала и услуги по контрактам и общих оперативных расходов, на 2 процента |
| Additional expenses for the poor | Дополнительные расходы бедных |
| Let's cut down our expenses. | Давайте сократим наши расходы. |
| I must cut down expenses. | Я должен сократить расходы. |
| Provision is made for miscellaneous services such as bank charges, legal fees, miscellaneous claims and adjustments and for postage for personal mail for the military personnel. | 53. Предусматриваются ассигнования на различные цели, включая оплату банковских услуг, выплату гонораров юристам, иски и выплаты по ним, а также оплату личных почтовых отправлений военнослужащих. |
| We use miscellaneous methods such as discussion, threats and physical injury. | Мы используем разнообразные методы, такие как переговоры, угрозы и физическое насилие. |
| Overall additional expenses 135.30 (US 2.70) | Общие дополнительные расходы 135,30 песо (2,70 доллара) |
| We must cut down our expenses. | Мы должны урезать наши расходы. |
| She tried to lower her expenses. | Она постаралась сократить свои расходы. |
| He took charge of the expenses. | Он взял расходы на себя. |
| We're trying to cut down expenses. | Мы стараемся сократить расходы. |
| We have to reduce our expenses. | Мы должны сократить наши расходы. |
| There'll be a lot of expenses. | Будет много расходов. |
| We need to lower our expenses. | Нам нужно сократить расходы. |
| We need to lower our expenses. | Нам нужно урезать расходы. |
| I've cut down on my expenses. | Я сократил все свои расходы. |
| I have a lot of expenses. | У меня много расходов. |
| By reducing primary expenses, then reducing taxes. | Путем сокращения первичных расходов, а затем налогов. |
| Jointly financed administrative activities and special expenses | Совместно финансируемая административная деятельность и специальные расходы |
| We have to be careful with expenses. | Нам надо быть осторожнее с тратами. |
| 2200 dollars have been allocated for expenses. | На расходы было выделено 2200 долларов. |
| I think that'll cover all Tom's expenses. | Я думаю, это покроет все расходы Тома. |
| We're trying to cut down on expenses. | Мы стараемся сократить расходы. |
| Keep a careful record of all expenses. | Аккуратно записывайте все расходы. |
| This just barely covers our living expenses. | Этого только только хватает на жизнь. |
| Are you ready for the unexpected expenses? | Ты готов к непредвиденным расходам? |
| This section contains miscellaneous browsers that you can use to change your User Agent. | Экзотические обозреватели. |
| On Unix like operating systems, using one of these ports requires superuser operating permission. | В Unix подобных операционных системах для использования таких портов необходимо разрешение суперпользователя. |
| GEOS ( Graphic Environment Operating System ) is an operating system from Berkeley Softworks (later GeoWorks). | GEOS ( Graphic Environment Operating System операционная система с графическим окружением) разработана Berkeley Softworks (позднее Geoworks). |
Related searches : Miscellaneous Expenses - Miscellaneous Other Expenses - Operating Expenses - Miscellaneous Operating Costs - Non-operating Expenses - Sundry Operating Expenses - Accrued Operating Expenses - External Operating Expenses - Net Operating Expenses - General Operating Expenses - Direct Operating Expenses - Property Operating Expenses - Total Operating Expenses - Other Operating Expenses
