Translation of "mischievous smile" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom gave Mary a mischievous smile.
Том улыбнулся Мэри озорной улыбкой.
It's a bit mischievous, actually.
как то лукаво заметил
One colleague from the Salk Institute described him as a brainstorming intellectual powerhouse with a mischievous smile... Francis was never mean spirited, just incisive.
Один коллега из Института Солка описал его как проводящую мозговой штурм интеллектуальную электростанцию с лукавой улыбкой... Фрэнсис никогда не был подл, он мог только острить.
Keep an eye on the boys. They're mischievous.
Присматривай за мальчиками, они непослушные.
Keep an eye on the boys. They're mischievous.
Присматривайте за мальчишками. Они те озорники.
Keep an eye on the boys. They're mischievous.
Присматривай за мальчишками. Они те озорники.
Keep an eye on the boys. They're mischievous.
Присмотри за мальчишками. Они ещё те озорники.
Keep an eye on the boys. They're mischievous.
Присмотрите за мальчишками. Они ещё те озорники.
The mischievous little boy loved his dad very much.
Озорной мальчуган очень любил своего отца.
Smile. Smile. Open the mouths.
Улыбнитесь. Улыбнитесь. Покажите зубы.
Smile.
Улыбочка.
Smile.
Улыбайся.
Smile.
Улыбнитесь!
Smile.
Улыбайтесь!
Smile!
Улыбнитесь!
Please smile.
Улыбнитесь, пожалуйста!
Please smile.
Улыбнись, пожалуйста!
Please smile.
Улыбочку!
Don't smile.
Не улыбайся.
Don't smile.
Не улыбайтесь.
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.
Этот мальчик озорник, надо признать, но у него доброе сердце.
Russians never smile.
Русские никогда не улыбаются.
Tom doesn't smile.
Том не улыбается.
They both smile.
Они оба улыбаются.
Tom didn't smile.
Том не улыбался.
Tom didn't smile.
Том не улыбнулся.
Tom's smile vanished.
Улыбка Тома исчезла.
Didn't Tom smile?
Том не улыбнулся?
Didn't Tom smile?
Том не улыбался?
Did Tom smile?
Том улыбнулся?
We didn't smile.
Мы не улыбались.
Let's all smile.
Давайте все улыбнёмся.
Did you smile?
Ты улыбался?
Did you smile?
Вы улыбались?
And then, not only will God smile and the eternal mama will smile, but Karen Armstrong will smile.
и тогда, не только Бог и вечная мама улыбнуться, но и Карен Армстронг тоже улыбнется.
Something to Smile About
Что то Вызывающее Улыбку
'Yes,' answered her smile.
Да, отвечала ее улыбка.
Levin saw that smile.
Левин видел этот взгляд.
Smile now, cry later!
Улыбнись сейчас, поплачешь после!
Smile at me, please.
Улыбнись мне, пожалуйста.
She saw him smile.
Она видела, как он улыбается.
He made me smile.
Он вызвал у меня улыбку.
That made Tom smile.
Это заставило Тома улыбнуться.
I like your smile.
Мне нравится твоя улыбка.
I like your smile.
Мне нравится Ваша улыбка.

 

Related searches : Mischievous Grin - Mischievous Personality - Mischievous Children - Warm Smile - Crooked Smile - Tight Smile - Winning Smile - Cheeky Smile - Smile Line - Nice Smile - Always Smile - Fake Smile