Translation of "mitochondrial genome" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Genome - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

We didn't sequence his genome.	Мы не секвенировали его геном.
Results of mitochondrial DNA research do not support its status as a distinct subspecies.	По результатам исследований митохондриальной ДНК его иногда не выделяют в отдельный подвид.
So, too, with the human genome.	То же самое и с человеческим геномом.
What does a genome look like?	На что похож геном?
This is part of that genome.	Это часть того генома.
You know about the Human Genome Project.	Вы слышали о проекте Геном человека .
The genome of this virus is unknown.	Геном этого вируса неизвестен.
Within the last 200,000 years, we all share an ancestor, a single person Mitochondrial Eve, you might have heard about her in Africa, an African woman who gave rise to all the mitochondrial diversity in the world today.	В течение последних 200 тысяч лет, у нас у всех один общий предок, единственный человек, т.н. Митохондриальная Ева из Африки, должно быть вы о ней уже слышали. Африканская женщина, которая дала жизнь всем митохондриальным видам, которые существуют в нашем мире сегодня.
If we compare my genome to the genome of you, approximately every 1,200, 1,300 letters will differ between us.	Если мы сравним мой геном с вашими, приблизительно каждые 1200 1300 букв у нас будут отличаться.
It also enabled advanced study of the mind, and mapping of the human genome became possible with the Human Genome Project.	Появилась возможность углубленного изучения разума и картирования генома человека, благодаря проекту Геном человека .
Many scientists were skeptical about the human genome project.	Многие ученые были настроены скептически по поводу Проекта генома человека.
The Human Genome Project, or a Mars Rover mission.	Проект Геном Человека или Миссия Марс .
Your genome is the entire sequence of your DNA.	Ваш геном это вся последовательность вашей ДНК.
But also, the genome is really the instruction manual.	Но так же, геном это на самом деле наша инструкция по применению.
On the opposite wall is her mitochondrial DNA sequence a centipede of Cs and Gs and As, written in pencil.	На противоположной стороне ее митохондриальная ДНК, длинная гусеница из выписанных карандашом C, G и A.
For all of them, access to genome sequences is important.	Для них всех доступ к последовательности генома важен.
How's your genome today? Have you thought about it lately?	Как ваш геном сегодня поживает? Вы не задумывались об этом в последнее время?
The first human genome took 10 years, three billion dollars.	На первый геном человека было затрачено 10 лет и 3 млрд. .
I signed up for something called the Personal Genome Project.	Я участвую в проекте Персональный геном .
How many are there in the human genome? Three billion.	Сколько их в геноме человека? Три миллиарда.
Guys, this would never have happened without whole genome sequencing.	Ребята, этого никогда бы не случилось, не будь доступно секвенирование целого генома.
Whenever the host divides, the viral genome is also replicated.	Когда клетка делится, вирусный геном также удваивается.
Bigger genome does not mean more genes, and the proportion of non repetitive DNA decreases along with the increase of genome size in higher eukaryotes.	Небольшие компактные геномы размером, как правило, не более 10 млн пар оснований, со строгим соответствием между размером генома и числом генов.
In other words, for most research the questions revolve not around an entire genome, but around the relevant differences of any individual s genome from the norm.	Другими словами, для большинства исследований вопросы вращаются не вокруг всего генома, а вокруг соответствующих отличий генома любого индивида от нормы.
If you're telling me you're going to be the great developer of the map of the human genome, you'd better know what a human genome is.	Если вы говорите, что будете крупным разработчиком карты генома человека, то надо знать, что такое геном. разработчиком карты генома человека, то надо знать, что такое геном.
Billions of dollars have been spent on mapping the human genome.	Миллиарды долларов были потрачены на составление карты человеческого генома.
When you get sick, it is a bug in your genome.	Когда вы заболеваете, это ошибка в вашем геноме.
To ensure free access to information on the human genome sequence.	обеспечить свободный доступ к информации о геноме человека.
Analysis of jaguar mitochondrial DNA has dated the species' lineage to between 280,000 and 510,000 years ago, later than suggested by fossil records.	Анализ митохондриальной ДНК ягуара показал, что этот вид возник от 510 000 до 280 000 лет назад, что позднее, чем предполагалось по ископаемым останкам.
Do you really want to elect a president whose genome suggests cardiomyopathy?	. Хотите избрать президентом человека, чей геном выражает склонность к кардиомиопатии?
Mutation Mutations are changes in the DNA sequence of a cell's genome.	Мутации изменения в последовательности ДНК.
In 2008, AML became the first cancer genome to be fully sequenced.	В 2008 году была полностью определена последовательность генов в геноме больного ОМЛ.
I thought I'd take a moment to tell you what a genome is.	Я хотел бы воспользоваться моментом и рассказать вам что же представляет из себя геном.
The mitochondrion and its genome is a remnant of the α proteobacterial endosymbiont.	Plastid endosymbiosis, genome evolution and the origin of green plants.
The whole human genome has approximately six billion bases, but a window into its composition can be probed using approximately one million bases (0.01 of the genome) via a gene chip.	Основания на чипе выбираются, потому что они являются информационными маркировочными ячейками генома, как каталог почтовых индексов.
Not only does it do that if you took the genome that synthetic genome and you plugged it into a different critter, like yeast, you now turn that yeast into Mycoplasma.	И не просто приживается если мы поместим этот синтетический геном в другую клетку, например, в дрожжи, мы превратим эти дрожжи в Микоплазму.
The whole human genome has approximately six billion bases, but a window into its composition can be probed using approximately one million bases (0.01 of the genome) via a gene chip.	Весь человеческий геном имеет приблизительно шесть миллиардов оснований, но окно для исследования его структуры может иметь около миллиона оснований (0,01 от всего генома) с использованием специального устройства генного чипа.
The 0.1 of the genome that was different (approximately 3,000,000 bases of DNA) was comprised of single nucleotide polymorphisms (SNPs are alterations of the individual bases of DNA) scattered throughout the genome.	Считалось, что 0,1 генома, который отличался (приблизительно 3 000 000 оснований ДНК), состоял из одиночных нуклеотидных полиморфизмов (ОНП это вариации индивидуальных оснований ДНК), рассредоточенных по всему геному.
And as soon as we had these two sequences we thought, if this is supposed to be the smallest genome of a self replicating species, could there be even a smaller genome?	И как только мы получили эти две последовательности, мы подумали ведь если это самый малый геном самовоспроизводящегося вида, может быть существует геном ещё меньшего размера?
But imagine if my genome were deidentified, sitting in software, and a third cousin's genome was also sitting there, and there was software that could compare these two and make these associations.	Но представьте, что мой геном был анонимизирован, закодирован в программу, и геном троюродного брата был бы закодирован там же, и эта программа могла бы сравнить их и провести соответствия.
Right now, a genome is akin to a novel written in an unknown language.	Сейчас геном похож на роман, написанный на неизвестном языке.
So we can now, in a matter of hours, determine a whole human genome.	Так мы теперь можем в пределах часа определить весь человеческий геном.
It was the first DNA phage, DNA virus, DNA genome that was actually sequenced.	это первый ДНК фага, ДНК вируса, ДНК генома, который удалось секвенировать.
They're one of the two companies that makes these massive whole genome sequencing tools.	Это одна из двух компаний, которые производят инструменты для массивного секвенирования целого генома.
PCC6803 was the third prokaryote and first photosynthetic organism whose genome was completely sequenced.	Цианобактерия Synechocystis стала первым фотосинтезирующим организмом, чей геном был полностью расшифрован.

Показать эту страницу на русском языке