Translation of "mixed claims commission" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

mixed
смешанный
According to settled procedure, a UN commission will first judge whether the claims have merit.
Согласно установленной процедуре, комиссия ООН сначала рассмотрит, имеют ли претензии под собой основания.
Mixed results followed.
Эти действия принесли разные результаты.
The evidence is mixed.
Доказательства смешанные.
Image mixed by author.
Коллаж выполнен автором.
Images mixed by author.
Фото разных авторов.
Mixed by Tetyana Lokot.
Коллаж Татьяны Локоть.
Tom had mixed feelings.
У Тома были смешанные чувства.
I had mixed feelings.
Я испытывал смешанные чувства.
I have mixed emotions.
У меня смешанные чувства.
He received mixed reviews.
Он получил смешанные отзывы.
You're not at a protest be more careful with your claims! replied the offended chairman of the electoral commission.
Вы тут не на митинге, поосторожнее заявляйте! обиделся председатель избиркома.
Whistleblowing former commission member Kosta Karev blogged that applicants were not actually required to provide evidence for these claims.
Бывший член комиссии Коста Карев написал в блоге , что от участников на самом деле не требовалось предоставлять доказательства своим заявлениям.
We will encourage Austrian insurance companies to participate in the work of the International Commission on Holocaust Era Insurance Claims.
Мы будем поощрять участие австрийских страховых компаний в работе Международной комиссии по страховым претензиям периода Холокоста.
Such is Thaksin s mixed legacy.
Таково смешанное наследие Таксина.
Oil is a mixed blessing.
Нефть это смешанное благословение.
New Mixed Mode CD Project
Новый проектCD в смешанном режиме
Image mixed by Kevin Rothrock.
Коллаж Кевина Ротрок.
(Images mixed by Kevin Rothrock.)
(Коллаж изображения Кевин Ротрок).
Images mixed by Kevin Rothrock.
Коллаж Кевина Ротрока.
Images mixed by Izumi MIHASHI
Под редакцией Izumi MIHASHI.
Images mixed by Tetyana Lokot
Фото обработано Татьяной Локоть.
Are they mixed? he asks.
У них смешанная порода? , спрашивает он.
Mixed by Anna Poludenko Young.
Обработка Анны Полуденко Янг.
Image mixed by Oiwan Lam.
Автор коллажа Oiwan Lam.
Images mixed by Tetyana Lokot.
Коллаж Татьяны Локоть.
He mixed sugar with milk.
Он смешал сахар с молоком.
You're getting something mixed up.
Вы что то путаете.
The film received mixed reviews.
Фильм получил смешанные отзывы.
The Mixed Blessing of Genetic Choice
Неоднозначное благо генетического отбора
Erdogan get mixed reception in Cologne
Эрдогана в Кёльне ждал неоднозначный приём
Mixed feelings of what was happening.
Чувства по поводу происходящего достаточно противоречивы.
And everything got mixed up again.
И тут опять всё смешалось.
The campaign provoked mixed initial reactions.
Кампания вызвала различную реакцию.
Images mixed by Anna Poludenko Young
Изображение от Анны Полуденко Янг
I have mixed feelings about this.
У меня смешанные чувства по поводу этого.
The teacher mixed up our names.
Учитель перепутал наши имена.
I have mixed feelings about that.
У меня по этому поводу смешанные чувства.
I have mixed feelings about that.
У меня на этот счёт смешанные чувства.
I have mixed feelings about it.
У меня на этот счёт смешанные чувства.
(2010) Mixed Language Usage in Belarus.
(2010) Mixed Language Usage in Belarus.
Admissibility of claims
Допустимость требований
The Commission claims that the institutional structure for competition rulemaking is enshrined in the EU's core Treaties and could be changed through regulation.
Комиссия заявляет, что создание такой институциональной структуры, призванной заниматься законотворчеством в области конкурентной политики, заложено в основные положения Маастрихтского договора, и что это может быть изменено согласно правилам.
The answer may prove to be mixed.
Ответ может быть неоднозначным.
But at best I have mixed emotions.
Однако я в лучшем случае испытываю смешанные чувства.

 

Related searches : Mixed Commission - Claims Commission - Claims For Commission - Claims - Mixed Salad - Mixed Together - Mixed Greens - Mixed Emotions - Mixed In - Mixed Picture - Mixed With - Mixed Peel